Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bunt schillernd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNT SCHILLERND EN ALLEMAND

bunt schillernd  [bụnt schillernd, bụntschillernd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNT SCHILLERND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bunt schillernd est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUNT SCHILLERND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bunt schillernd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bunt schillernd dans le dictionnaire allemand

irisé dans de nombreuses couleurs vives. in vielen bunten Farben schillernd.

Cliquez pour voir la définition originale de «bunt schillernd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUNT SCHILLERND


Bernd
Bẹrnd, Bẹrnt
andauernd
ạndauernd 
annähernd
ạnnähernd
aufopfernd
a̲u̲fopfernd
augenzwinkernd
a̲u̲genzwinkernd
ausdauernd
a̲u̲sdauernd 
bezaubernd
beza̲u̲bernd 
dauernd
da̲u̲ernd 
einschläfernd
e̲i̲nschläfernd
erschütternd
erschụ̈tternd
fortdauernd
fọrtdauernd
gesundheitsfördernd
gesụndheitsfördernd
herausfordernd
hera̲u̲sfordernd
leistungssteigernd
le̲i̲stungssteigernd
markerschütternd
mạrkerschütternd [ˈmark|ɛɐ̯ʃʏtɐnt]
niederschmetternd
ni̲e̲derschmetternd
postlagernd
pọstlagernd
schillernd
schịllernd
schmerzlindernd
schmẹrzlindernd
steuermindernd
ste̲u̲ermindernd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUNT SCHILLERND

bunt
bunt bemalt
bunt färben
bunt gefärbt
bunt gefiedert
bunt gefleckt
bunt gemischt
bunt gestreift
bunt kariert
Buntbarsch
Buntbartschlüssel
Buntblättrigkeit
Buntdruck
buntfarbig
Buntfilm
Buntfoto
buntgemustert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUNT SCHILLERND

bahnlagernd
bewusstseinserweiternd
ermunternd
folgernd
gefäßerweiternd
krebsfördernd
lebensverlängernd
leistungsfördernd
lodernd
potenzsteigernd
schlummernd
strafmildernd
verdauungsfördernd
verkaufsfördernd
wachstumsfördernd
wehenfördernd
welterschütternd
wertmindernd
zwerchfellerschütternd
zähneklappernd

Synonymes et antonymes de bunt schillernd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNT SCHILLERND»

bunt schillernd bunt schillernd wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS diapré kostenlosen Weitere linguee nehmen zeigen Welt ihrer Perspektive anrührend witzig nachdenklich ernüchternd immer direkt ehrlich Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach farbenfreudig farbenfroh farbenprächtig farbig grell grellbunt Farbe koloriert mehrfarbig Space goggles schwarz gläser cyberstoff Goggles Rahmen Schwarz Gläser leicht verspiegelt vergangenheit Vergangenheit Deutschen Hallo vielfältig kleinkunstszene macht Kleinkunstszene wieder lautstark sich

Traducteur en ligne avec la traduction de bunt schillernd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNT SCHILLERND

Découvrez la traduction de bunt schillernd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bunt schillernd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bunt schillernd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

多彩闪光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colorido iridiscente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colorful iridescent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगीन इंद्रधनुषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملونة قزحي الألوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красочные радужные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colorido iridescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙিন চিত্রাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloré irisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna-warni berwarna-warni
190 millions de locuteurs

allemand

bunt schillernd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラフルな玉虫色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무지개 빛깔의 화려한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warni iridescent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Màu sắc đầy màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறுபட்ட வண்ணமயமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत इत्यादीसाठी खूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanardöner renkli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorato iridescente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolorowe opalizujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвисті веселкові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorat irizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύχρωμο ιριδίζουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleurvolle reënboog kleurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgrik regnbågsskimrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargerik Skimrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bunt schillernd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNT SCHILLERND»

Le terme «bunt schillernd» est très peu utilisé et occupe la place 161.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bunt schillernd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bunt schillernd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bunt schillernd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUNT SCHILLERND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bunt schillernd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bunt schillernd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bunt schillernd en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNT SCHILLERND»

Découvrez l'usage de bunt schillernd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bunt schillernd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... class Buyout (Campagne) Kampagne Canossa Kanossagang Captatio benevolen- tiae Cash-flow Casus belli Centre Court Cellophan / Zellophan Cevapcici Chansonnier bunt schillernd: bunt bunt schillernde schillernde Fische Fische bunt ...
‎2003
2
Die deutsche Rechtschreibung
... in Verbindung mit adjektivisch gebrauchten Partizipien: bunt gefärbt oder: buntgefärbt; bunt gefiedert oder: buntgefiedert; bunt gemischt oder: buntgemischt ; bunt gestreift oder: buntgestreift; bunt schillernd oder: buntschillernd bunt bema| len ...
Michael Müller, 2007
3
Der Hunger der Fliegen
Seltsam süßlich roch dieserTod,Gemisch aus Ekel und Ergebenheit, bunt- schillernd, beweglich, erklecklich, schrecklich selbstbewusst in seiner sicheren Endgültigkeit, nicht tot roch dieserTod, lebendig roch er,präsent roch er, überpräsent ...
Sylvester Montague, 2012
4
Einkehr Ins Erdenherz - Ein Wort-Geschenk
Sogleich das Blasenspiel sich in ein Farbenspiel verwandelt, bunt schillernd. Der ganze See mitspielt, ein schillernd bunter Blasentanz unter der dunklen Wildheit, die über dem Spiel hinweg fegt. Die Tropfen eine Brücke schlagen, auf der die ...
Jürgen Mack, 2001
5
Lateinische Synonyme und Etymologieen
Uebuugssch. S. 1 5. „ Varius gebt zunächst auf das Aussehen der Oberfläche und Farbe eines Dinges; bunt, schillernd, abwechselnd; diversus auf . charakteristische Auszeichnung und Verschiedenheit, unterschieden , abweichend , anders.
Ludwig von Doederlein, 1829
6
Wolfsanger
Prachtvoll gestaltete Fliesen warfen bunt schillernd das Morgenlicht zurück, das durch die Schlitze des Daches einfiel. Die Wände waren kunstvoll mit Szenen aus dem reichhaltigen Sagenschatz der Wassergöttinen Rena und Musella, und  ...
Oliver Schwarz, Julia Collet, 2013
7
Sein und Zeit: lebensphilosophische Betrachtungen ; Essays
Bunt schillernd malte sie meine Phantasie aus. Welche Farben, welche Harmonie, welche Schönheit, welche Vollendung! Glück, Glück, ich lechze nach dir! Zeit verging, Anstrengung verpuffte, Erwartung lief ins Leere. Enttäuschung machte ...
Hans-Peter Rinke, 2005
8
Von Krisen, Kriegen und Diktaturen: Eine Manuskriptauswahl
... morsche, mit Muscheln besetzte Poller, die grauen Beton- platten auf der Mole sind rissig, der letzte Regen hat große Pfützen hinterlassen, in denen sich bunt schillernd Ölschlie- ren spiegeln, die rostigen Reste ausgeweideter Schiffsleiber,  ...
Ulrich Encke, 2010
9
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Die Mohr'sche Härteskala Härte Material Allgemeine Kennzeichnung 1 Talk fettig und milde 2 Gips gute Spaltbarkeit, bunte Farben auf Bruchflächen 3 Calcit spaltet nach drei Flächen, bunt schillernd 4 Fluorit spaltet nach dem Oktaeder 5 ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
10
Exzentriker: die Narren der Moderne
Einmal in einer bestimmten Farbe getönt und dann wieder bunt schillernd und irgendwie nicht fassbar. Das liegt vielleicht daran, dass Kultur per se ein Wertbegriff ist, wie Georg Simmel und Max Weber, betonen. Kultur entwickelt sich für ...
Felicitas Dörr-Backes, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNT SCHILLERND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bunt schillernd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinder machen ihre Welt bunt
Was für eine zauberhafte Glitzerwelt: Hohe Türme aus aneinandergefügten, im Sonnenlicht bunt schillernden Seifenblasen steigen in die Lüfte. Sie umflattern ... «inFranken.de, juil 16»
2
Bunt schillernde Schönheiten
Wer indessen Lust hat, sich wissenschaftlich in dieses bunt schillernde Kapitel der Naturkunde zu vertiefen, kann vor Ort in zahlreichen Lehrbüchern und in den ... «Badische Zeitung, mai 16»
3
Island von oben: Swimmingpool für Außerirdische
Das sind die Worte, die sich aufdrängen, wenn man Island aus der Luft betrachtet. Bunt schillernde Sanderflüsse im schwarzen Geröll. Eisige Gletscherwelten. «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
4
Ideales Forschungsobjekt: Fisch altert im Zeitraffer
Jena – Wer ihn bunt schillernd im Aquarium sieht, mag kaum glauben, dass er auch für den Menschen wichtige Einblicke in die biologischen Alternsprozesse ... «Laborpraxis, déc 15»
5
Serpentine-Pavilion im Hyde Park eröffnet Buntes Leuchten in London
Das Werk ist bunt schillernd und soll Publikum mit moderner Architektur ... Schon von weitem leuchtet der diesjährige Pavillon fröhlich bunt: grün, gelb, rosa, ... «Deutschlandradio Kultur, juin 15»
6
Urtiere: Das dunkle Treiben auf dem Meeresgrund der Vorzeit
Meeressaurier werden oft bunt schillernd dargestellt. Tatsächlich waren sie aber farblos und dunkel pigmentiert. Forscher fanden in Fossilien das Pigment ... «DIE WELT, janv 14»
7
Wolfgang Jäger, Thorsten Petry (Hrsg.):
„Enterprise 2.0“, der Begriff, der auf Andrew P. McAfee zurückgeht, ist auch sechs Jahre seit seiner Einführung bunt schillernd und für viele schwer zu fassen. «Wirtschaftspsychologie aktuell, févr 13»
8
Edle Tauben und bunt schillernde Hähne
Ebenso die in allen Farben schillernden Hähne mit lautstarkem Krähen und die im Teich ihrer Freivoliere schwimmenden Enten mit fröhlichem Schnattern. «Badische Zeitung, nov 12»
9
Stadt will am Augustinerplatz-Konzept festhalten
... die Feiernden auf das Ruhebedürfnis der Anwohner aufmerksam zu machen: Um 22 Uhr schaltet die Säule von bunt schillernd auf grün um, in der folgenden ... «Badische Zeitung, juin 09»
10
Schillernde Interferenzbilder: Forscher sprengen Hologramm ...
Man findet die bunt schillernden Interferenzbilder auch auf Konzerttickets und EC-Karten. Ihr Vorteil ist, dass man sie nur mit erheblichem Aufwand herstellen ... «Spiegel Online, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bunt schillernd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bunt-schillernd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z