Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Burgergemeinde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURGERGEMEINDE EN ALLEMAND

Burgergemeinde  [Bụrgergemeinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURGERGEMEINDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Burgergemeinde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURGERGEMEINDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Burgergemeinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bürgergemeinde

Bürgergemeinde

La communauté est une société publique en Suisse. Indépendamment du lieu de résidence actuel, ce sont exclusivement des personnes physiques ayant le statut de citoyen et donc la loi locale de la municipalité. Les communautés communautaires doivent être distinguées des communautés politiques et des communautés ecclésiastiques. Die Bürgergemeinde ist eine Personalkörperschaft des öffentlichen Rechts in der Schweiz. Ihr gehören unabhängig vom aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen an, die den Status des Bürgers und damit das Heimatrecht der Gemeinde besitzen. Die Bürgergemeinden sind zu unterscheiden von den Politischen Gemeinden und den Kirchgemeinden.

définition de Burgergemeinde dans le dictionnaire allemand

Intégrité des citoyens d'une communauté communautaire réunissant les citoyens votants d'une communauté. Gesamtheit der Burger einer Gemeinde Gemeindeversammlung der stimmberechtigten Burger einer Gemeinde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Burgergemeinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BURGERGEMEINDE


Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BURGERGEMEINDE

Burger
Bürger
Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbeauftragter
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude
Bürgerentscheid
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BURGERGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Bürgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Synonymes et antonymes de Burgergemeinde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BURGERGEMEINDE»

Burgergemeinde burgergemeinde laupen wiedlisbach nidau aarwangen wynau aarberg roggwil steffisburg Bürgergemeinde eine Personalkörperschaft öffentlichen Rechts Schweiz gehören unabhängig aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen Status Bürgers damit Heimatrecht Gemeinde besitzen bern Alles Wissenswerte Bern macht woher kommt wohin geht Thema Soziales zermatt home Willkommen Zermatt öffentlich rechtliche Körperschaft nach kantonalem Recht vereinigt wilderswil Wilderswil Überblick Anzahl BurgerInnen davon Burgerinnen Burger Landfläche biel Burgergemeindeversammlung Dienstag Juni Weitere Informationen Biel arbeitet für pflegen Ihrem

Traducteur en ligne avec la traduction de Burgergemeinde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURGERGEMEINDE

Découvrez la traduction de Burgergemeinde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Burgergemeinde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Burgergemeinde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Burgergemeinde
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Burgergemeinde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burgergemeinde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Burgergemeinde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Burgergemeinde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Burgergemeinde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Burgergemeinde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Burgergemeinde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Burgergemeinde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burgergemeinde
190 millions de locuteurs

allemand

Burgergemeinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Burgergemeinde
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Burgergemeinde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Burgergemeinde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burgergemeinde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Burgergemeinde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Burgergemeinde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burgergemeinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Burgergemeinde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burgergemeinde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Burgergemeinde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burgergemeinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Burgergemeinde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burgergemeinde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burgergemeinde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burgergemeinde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Burgergemeinde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURGERGEMEINDE»

Le terme «Burgergemeinde» est communément utilisé et occupe la place 84.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Burgergemeinde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Burgergemeinde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Burgergemeinde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURGERGEMEINDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Burgergemeinde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Burgergemeinde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Burgergemeinde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BURGERGEMEINDE»

Découvrez l'usage de Burgergemeinde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Burgergemeinde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wald - von der Gottesgabe zum Privateigentum: gerichtliche ...
... Waldwirtschaftspläne der Burgergemeinde Arch BB VI a 1340 Waldwirtschaftspläne der Burgergemeinde Büren BB VI a 1344 Waldwirtschaftspläne der Burgergemeinde Dießbach BB VI a 1345 Waldwirtschaftspläne der Burgergemeinde ...
Stefan Breit, 1998
2
Kultur_Kultur.: Denken. Forschen. Darstellen.. 38. Kongress ...
Jahrhundert kauften nachbarschaftliche Wirtschaftsverbände in Zermatt sich und ihr Territorium von ihren Feudalherren los und schlossen sich in der Folge zur sogenannten Burgergemeinde zusammen, die diesen Besitz fortan verwaltete, ...
Reinhard Johler, Christian Marchetti, Bernhard Tschofen, 2013
3
Baumgarten
Paul Meyer-Meierling. ZIELSETZUNG LAGE Die Burgergemeinde Bern als Grundeigentümerin grosser Landanteile rund um die lnnenstadt stellte Ende der 80er-Jahre fest, dass die Wohnungssituation rund um Bern prekär geworden war .
Paul Meyer-Meierling, 1999
4
Gesetze, Dekrete und Verordnungen der Republik Bern
Frage Bericht erfiatten zu laffen. ob es nicht zweckmäßig wäre. die Pfarrämter anzuweifen. jedes Mal. wenn Einfaßenkinder getauft werden. der Burgergemeinde derfelben durch deren Pfarrer davon Kenntniß zu geben. Der Inhalt diefer ...
Bern (Switzerland : Canton), 1841
5
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
Vierter Titel. Burgergemeiyde. 43. Die Burgergemeinde besorgt die Angelegenheiten Zweck. der Ortsburgerschaft , und wacht über die Verwaltung des Burgerguts. 44. Jeder Burger, welcher die Eigenschaften hat, Stimm» die nach §g. 4 und 5 ...
Bern (Kanton), 1833
6
Netzwerke des Konservatismus: Berner Burgergemeinde und ...
Betr. auch Alexander von Tavel (1827-1900), Rudolf Brunner (1801-1864), Gonzague de Reynold (1880-1970), Rudolf von Tavel (1866-1900), Fritz R. v.
Katrin Rieder, 2008
7
Ehrenformation der Burgergemeinde Bern: Reglement
Enth. auch (S. 11-27): Die Gründung und Ausrüstung der Ehrenformation / [Georges Grosjean].
Burgergemeinde (Bern), Markus F. Rubli, 1997
8
Burgergemeinde Bern: eine öffentlich-rechtliche Körperschaft ...
Betr. auch die Zünfte und Gesellschaften.
Claudine Fermaud, 2004
9
Schweizer Staatskunde
Eine weitere Spezialgemeinde ist die Bürger- oder Burgergemeinde. Sie umfasst in der Regel alle Personen, deren Bürgerbrief (Heimatrecht) auf sie lautet und die auch in ihrem Heimatort wohnen. Die Burgergemeinden gingen aus den ...
Ueli Leuthold, 2012
10
Bericht und Antrag der zu Erörterung der ...
lich zu erkennen: es soll die Richteinlegung der Rechtsvorkehr von Seite der Burgergemeinde von Bern als Verzicht auf dieselbe angesehen und ihr nun ein Ter- min zur endlichen Einreichung ihrer Antwort ertheilt werden. Dieser Schluß war ...
Bern (Kanton). Dotationskommission, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURGERGEMEINDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Burgergemeinde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Burgergemeinde wird zur Touristenattraktion
Burgergemeinde wird zur Touristenattraktion. Den Touristinnen und Touristen in Bern sollen die historischen Zünfte sowie die Berner Burgergemeinde ... «Der Bund, juil 16»
2
Der Wald stand im Fokus – trotz Regenwetter
Am Begegnungstag der Burgergemeinde Leuzigen stand am vergangenen Wochenende der Wald im Fokus. Rund 450 Personen liessen sich nicht durch das ... «az Grenchner Tagblatt, juil 16»
3
Berner Burgergemeinde "entrümpelt" Kultur Casino
Das Kultur Casino Bern wird ab kommendem Jahr einer umfassenden Gesamtsanierung unterzogen. Im Innnern des stattlichen Gebäudes wurde über die ... «bluewin.ch, juin 16»
4
Erfreuliche Lösung für das Amtshaus Laufen
Jetzt ist es offiziell. Die Burgergemeinde Laufen will das Laufener Amtshaus kaufen. Was Telebasel schon im letzten Monat berichtete, wurde heute öffentlich. «Telebasel, juin 16»
5
Der Palazzo ist wohl bald in Laufner Hand
Die Burgergemeinde Laufen-Stadt hat entschieden, dem Baselbiet das Laufner Amtshaus abzukaufen. Die Burger verhandelten mit dem Kanton seit Herbst ... «bz Basel, mai 16»
6
Burgergemeinde setzt Wald-Hippies ein Ultimatum
Diese überreichten Martin «Chrütli» Wyss das richterliche Verbot, das die Burgergemeinde Bern erwirkt hatte: Die Waldbesitzerin gibt den Siedlern 24 Stunden ... «Der Bund, avril 16»
7
Der Kampf gegen die Lebenskünstler im Bremgartenwald
Gar nicht begeistert über die Aussteiger-Clique ist Stefan Flückiger, Forstmeister der Burgergemeinde Bern, welcher der Wald gehört. «Wir können diese ... «Der Bund, avril 16»
8
Laufner Burger wollen das leerstehende Amtshaus
Der Kanton hat – endlich – einen Interessenten für das Gebäude in der Laufner Altstadt gefunden. Die Burgergemeinde möchte das momentan ungenutzte ... «bz Basel, mars 16»
9
Die Beschwerde der Burger geht den Bach runter
Münchenbuchsee Die Burgergemeinde wehrte sich vor Verwaltungsgericht erfolglos dagegen, dass der Kanton einen eingedolten Wasserlauf als Gewässer ... «Berner Zeitung, févr 16»
10
«Wir haben andere Zeithorizonte»
Berns Burgergemeinde hat keine Angst vor Sanktionen des Kantons wegen Horten von Bauland, meint Thomas Aebersold, Präsident der Feld- und ... «Der Bund, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burgergemeinde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/burgergemeinde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z