Signification de "daraufstellen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DARAUFSTELLEN EN ALLEMAND

daraufstellen  [dara̲u̲fstellen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARAUFSTELLEN

daraufstellen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DARAUFSTELLEN EN ALLEMAND

définition de daraufstellen dans le dictionnaire allemand

à quelque chose, pour rendre quelqu'un spécifique.

auf etwas, jemanden Bestimmtes stellen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DARAUFSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich aufstelle dar

du aufstellst dar

er/sie/es aufstellt dar

wir aufstellen dar

ihr aufstellt dar

sie/Sie aufstellen dar

Präteritum

ich aufstellte dar

du aufstelltest dar

er/sie/es aufstellte dar

wir aufstellten dar

ihr aufstelltet dar

sie/Sie aufstellten dar

Futur I

ich werde daraufstellen

du wirst daraufstellen

er/sie/es wird daraufstellen

wir werden daraufstellen

ihr werdet daraufstellen

sie/Sie werden daraufstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dargeaufstellt

du hast dargeaufstellt

er/sie/es hat dargeaufstellt

wir haben dargeaufstellt

ihr habt dargeaufstellt

sie/Sie haben dargeaufstellt

Plusquamperfekt

ich hatte dargeaufstellt

du hattest dargeaufstellt

er/sie/es hatte dargeaufstellt

wir hatten dargeaufstellt

ihr hattet dargeaufstellt

sie/Sie hatten dargeaufstellt

Futur II

ich werde dargeaufstellt haben

du wirst dargeaufstellt haben

er/sie/es wird dargeaufstellt haben

wir werden dargeaufstellt haben

ihr werdet dargeaufstellt haben

sie/Sie werden dargeaufstellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich aufstelle dar

du aufstellest dar

er/sie/es aufstelle dar

wir aufstellen dar

ihr aufstellet dar

sie/Sie aufstellen dar

Futur I

ich werde daraufstellen

du werdest daraufstellen

er/sie/es werde daraufstellen

wir werden daraufstellen

ihr werdet daraufstellen

sie/Sie werden daraufstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dargeaufstellt

du habest dargeaufstellt

er/sie/es habe dargeaufstellt

wir haben dargeaufstellt

ihr habet dargeaufstellt

sie/Sie haben dargeaufstellt

Futur II

ich werde dargeaufstellt haben

du werdest dargeaufstellt haben

er/sie/es werde dargeaufstellt haben

wir werden dargeaufstellt haben

ihr werdet dargeaufstellt haben

sie/Sie werden dargeaufstellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich aufstellte dar

du aufstelltest dar

er/sie/es aufstellte dar

wir aufstellten dar

ihr aufstelltet dar

sie/Sie aufstellten dar

Futur I

ich würde daraufstellen

du würdest daraufstellen

er/sie/es würde daraufstellen

wir würden daraufstellen

ihr würdet daraufstellen

sie/Sie würden daraufstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dargeaufstellt

du hättest dargeaufstellt

er/sie/es hätte dargeaufstellt

wir hätten dargeaufstellt

ihr hättet dargeaufstellt

sie/Sie hätten dargeaufstellt

Futur II

ich würde dargeaufstellt haben

du würdest dargeaufstellt haben

er/sie/es würde dargeaufstellt haben

wir würden dargeaufstellt haben

ihr würdet dargeaufstellt haben

sie/Sie würden dargeaufstellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

daraufstellen

Infinitiv Perfekt

dargeaufstellt haben

Partizip Präsens

daraufstellend

Partizip Perfekt

dargeaufstellt

TRADUCTION DE DARAUFSTELLEN

Découvrez la traduction de daraufstellen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de daraufstellen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daraufstellen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 提供
• Traducteur Français - espagnol: para proporcionar
• Traducteur Français - anglais: to provide
• Traducteur Français - hindi: प्रदान करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لتوفير
• Traducteur Français - russe: обеспечить
• Traducteur Français - portugais: para fornecer
• Traducteur Français - bengali: প্রদান
• Traducteur Français - français: de fournir
• Traducteur Français - malaisien: untuk menyediakan
• allemand: daraufstellen
• Traducteur Français - japonais: 提供します
• Traducteur Français - coréen: 제공
• Traducteur Français - javanais: kanggo nyedhiyani
• Traducteur Français - vietnamien: để cung cấp
• Traducteur Français - tamoul: வழங்க
• Traducteur Français - marathi: प्रदान करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: temin etmek
• Traducteur Français - italien: per fornire
• Traducteur Français - polonais: w celu zapewnienia
• Traducteur Français - ukrainien: забезпечити
• Traducteur Français - roumain: pentru a furniza
• Traducteur Français - grec: για την παροχή
• Traducteur Français - afrikaans: om voorsiening te maak
• Traducteur Français - suédois: att tillhandahålla
• Traducteur Français - norvégien: å gi

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARAUFSTELLEN»

Découvrez l'usage de daraufstellen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daraufstellen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...

6e'nenje, daS Hinstellen, oäenenje, das ZuHüllen, väenenje, das Einfädeln, poclönenje, das Dahinstellen, nüäenenje, das Daraufstellen, äoäe'nenje» das Bewirken des Hinfiel» lenS. 8näenenje, das Betreffen. o66enenje, das Wegstellen, ...

‎1832

Hellas im Islam: Interdisziplinare Studien zur Ikonographie, ...

Es kommen auch der Muezzin der Moschee, der Vorbeter und der Emir der Stadt und setzen sich bei dem Grab nieder. Sie bringen Lampen mit, die sie daraufstellen, während es noch verschlossen12 ist. Die Christen haben schon zuvor ihre ...

Gotthard Strohmaier, 2003

Alles hausgemacht

Die Fettpfanne des Backofens mit zwei Lagen Küchenpapier belegen und die Gläser daraufstellen. Das Blech bis unter den Rand mit warmem Wasser füllen und in die Backofenmitte stellen. Den Ofen auf 160° schalten und die Pastete 1 1/ 2 ...

Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012

Horti Plantationum Irrigatio Catechetico-Moralis: Zur ...

Die Vorbereitung wird gcmcinigllch auS einigen Psalmen genomen, als welche hauptsächlich zum Lob GOttes g richtet seynd : daraufstellen wir GOtt unsere Armseellgkeit für, und bitten die allerheiligste Dreyfaltigkeit um Barmhertzigkeit ...

Cyrillus Riga, 1750

Vernünfftige gedancken von der menschen thun und lassen: zu ...

und das Gedachtniß vergewissert uns . derselben (§.240.X4er.): und daraufstellen wir uns die gegenwartige Sache oder Begebenheit als gut oder böse vor (Z.Z z y.Kler.). Wenn man demnach deutlich erklaren soll, was in der Seele vorgehet; ...

Christian Wolff (Freiherr von), 1752

Minnehaha, Lachendes Wasser

Wenn sie nur nicht zu sehr an den Boden festgefroren war, sodass ich sie umdrehen und mich daraufstellen konnte! Leise schlich ich mich heran und versuchte sie zu bewegen. Ebenso gut hätte ich aber den Versuch machen können, den ...

Emil Droonberg, 2009

Am Deich - Folge 007: Lichterfest im Hotel Deichhof

riefseineFrau. Sie hattegesehen, dassElena nicht einmal Schuhetrug, und warf eine der Decken auf den Boden, damit sie sich daraufstellen konnte. Eine zweite wickelte sie ihr umdie Schultern. „Es hatüberhaupt keinen Sinn,hier zu stehen ...

Lotta Carlsen, 2013

Einige physikalische Bemerkungen über die Bienen und eine ...

... und worauf die Stöcke gesetzet Werden, kann aus Ramschenkeln oder beschlagenen Holzriegeln bestehen, welche 6 Zo.ll von einander entfernet liegen, damit man die Stöcke bequem daraufstellen, untergreiffen und aufheben könne.

Johann Christian Voigt, Johann Riem, 1775

Vollkommenste Grundsätze dauerhafter Bienenzucht

den, kann aus Ramschenkeln oder beschlagenen Holz« riegeln bestehen, welche 6 bis 8 Zoll von einander entfernt liegen, damit man die Stöcke bequem daraufstellen , untergreiffen und aufheben könne. Der Hintere Ramschenkel des  ...

Johann Riem, 1795

Das Larp-Kochbuch

... Gegenstand abdecken und die Schüssel mit dem Hefeteig daraufstellen. Der Hefeteig wird mit einem sauberen Handtuch abgedeckt und dann wird die vorsichtig abgestützte Konstruktion gut mit Fellen, Umhängen oder Decken eingepackt.

Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARAUFSTELLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daraufstellen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Xperium war Natur auf der Spur

Ob die Bogenbrücke auch wirklich standhielt, konnten die Schüler durch das Daraufstellen der ganzen Klasse selbst testen. In einer sogenannten Klangwiege, ... «Mittelbayerische, juil 16»

Die 5 coolsten Ideen für deine Wandgestaltung im Wohnzimmer

... übereinander oder diagonal aufzuhängen. Einfach Bilder im Rahmen, Teelichter oder Pflanzen daraufstellen und fertig ist deine individuelle Wandgestaltung. «STYLIGHT, juil 16»

Hochzeitstorte selber backen: Ein süßer Traum in Weiß

Einen flexiblen Tortenring (Höhe 10 cm) daraufstellen und ausziehen (Ø 30 cm). Backpapierecken am Ring hochziehen und mit Küchenband umlegen. «www.fem.com, août 13»

BERLINER SPITZENKÖCHE verraten ihre Tricks : Grünkern ...

Die Förmchen daraufstellen und bei 160 Grad für etwa 15 Minuten in den Ofen schieben. Für das Ragout nimmt man am besten einen Muskatkürbis (so 600 g). «Tagesspiegel, mars 12»

Achilles' Ferse: So läuft's richtig auf dem Laufband

Einfach daraufstellen und loslaufen - das hört sich einfach an. Ist es aber nicht. Das Hamsterrad für den Homo Sapiens ist vielleicht das am meisten ... «Spiegel Online, févr 11»