Téléchargez l'application
educalingo
deprimierend

Signification de "deprimierend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEPRIMIEREND EN ALLEMAND

deprimi̲e̲rend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPRIMIEREND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
deprimierend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEPRIMIEREND EN ALLEMAND

définition de deprimierend dans le dictionnaire allemand

Malheureusement, par exemple, les relations dépressives sont déprimantes et déprimantes.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEPRIMIEREND

Reverend · alternierend · diskriminierend · divergierend · dominierend · erschwerend · faszinierend · frappierend · galoppierend · gravierend · imponierend · integrierend · intermittierend · irritierend · kommentierend · kommunizierend · phosphoreszierend · schockierend · verheerend · wärmeisolierend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEPRIMIEREND

depravieren · Deprekation · Depression · Depressionszeit · depressiv · Depressivität · Depretiation · depretiativ · depretiieren · deprezieren · depri · Depri · deprimieren · deprimiert · Deprivation · Deprivationssyndrom · deprivieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEPRIMIEREND

Erdöl exportierend · Erdöl produzierend · alliterierend · anteponierend · archaisierend · desintegrierend · deszendierend · interkurrierend · kompromittierend · kontrapunktierend · konvergierend · naszierend · perennierend · roborierend · saldierend · schallabsorbierend · straferschwerend · vikariierend · ölexportierend · ölproduzierend

Synonymes et antonymes de deprimierend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPRIMIEREND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «deprimierend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEPRIMIEREND»

deprimierend · beklemmend · desolat · düster · entmutigend · hoffnungslos · trist · trostlos · trübselig · bedeutung · deprimierende · lieder · Wörterbuch · sprüche · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Deprimierend · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · wiktionary · eine · flektierte · Form · deprimieren · gesamte · Flexion · findest · Seite · Konjugation · Alle · weiteren · Informationen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · linguee · Richtung · sich · diese · Debatte · jüngster · Zeit · entwickelt · absolut · jene · Europäische · Union · anstreben · german · Liste · noch · nicht · Angriff · genommenen · Reformvorhaben · Tagesordnung · Frühjahrsgipfels · allzu · bekannt · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Übersetzungen · deprimiert · bist · wirklich · testedich · März · Letzte · Frage · weißt · überhaupt · Wort · „deprimierend · bedeutet · italienisch · pons · Italienisch · PONS · deprimente · Gebildet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deprimierend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEPRIMIEREND

Découvrez la traduction de deprimierend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de deprimierend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deprimierend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

沉闷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

deprimente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

depressing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निराशाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محزن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

унылый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deprimente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিষণ্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déprimant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyedihkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

deprimierend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

憂鬱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

억압적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

depressing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiền muộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வருத்தத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निराशावादी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iç karartıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deprimente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przygnębiający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сумовитий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deprimant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταθλιπτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depressiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deprimerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deprimerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deprimierend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPRIMIEREND»

Tendances de recherche principales et usages générales de deprimierend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deprimierend».

Exemples d'utilisation du mot deprimierend en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DEPRIMIEREND»

Citations et phrases célèbres avec le mot deprimierend.
1
Johannes Gross
Was deprimierend ist: Du bist wie alle anderen. Was tröstlich ist: Alle anderen sind wie du.
2
Robert Merle
Nichtstun ist deprimierend.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEPRIMIEREND»

Découvrez l'usage de deprimierend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deprimierend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1929 Es ist einigermaßen deprimierend, erkennen zu müssen, daß das Gesetz von den wachsenden Staatsausgaben stärker ist; ebd. 20. 2. 1930 im allgemeinen wird es wohl ewig so bleiben. Das ist das Deprimierende oder vielmehr für die ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
1929 Es ist einigermaßen deprimierend, erkennen zu müssen, daß das Gesetz von den wachsenden Staatsausgaben stärker ist; ebd. 20. 2. 1930 im allgemeinen wird es wohl ewig so bleiben. Das ist das Deprimierende oder vielmehr für die ...
‎1999
3
Licht und Farbe: Ordnung und Funktion der Farbwelt
Blau : „Die Gefühlsbetonung des Blau wurde einstimmig als-beruhigend, etwas deprimierend, friedlich, ruhig-emsthaft marakterisiert. Bezeimnungen wie: sehnsümtig, melanmolism, ruhig-kalt, träumerism kamen aum öfter vor . . . ‚Man fühlt sim ...
Eckart Heimendahl, 1961
4
Suche Mann zum Kinderkriegen: Warum Männer abhauen, wenn es ...
»Das ist doch deprimierend«, fand Frederic, mein ehemaliger Klassenkamerad, mit dem ich auf dem Internat war. Er ist erfolgreicher Anwalt, aber alleine, obwohl ergutaussieht und auseiner bekannten undangesehenen Familie stammt.
Johanna Kremer, 2010
5
NachBilder der Wende
Susanne machte vier Kerzen an, und die sieben Seminaristen sprachen über das Wort deprimierend, (ebd.) Die negativen Konnotationen, die dem „als deutsch abgestempelt" unterliegen, sind leicht als durch die jüngste deutsche Geschichte ...
Inge Stephan, 2008
6
Star Wars. Flucht der Rebellen
Wie deprimierend.« »Deprimierend?« Hal drehte sich zu seinem Sohn um. »Das ist nicht deprimierend. Solange es noch Horns gibt, die auf Verbrecherjagd gehen, ist Prinz Xizor willkommen, uns alles entgegenzuschicken, was er aufbringen ...
Peter Schweighofer, 2012
7
Von Heimat und Geschichte: Gerhard Polt Bibliothek
Nurmanchmal macht man noch Erfahrungen,die sindeinfach deprimierend, zumBeispiel Rostock. Ichbestelle eine Veuve Clicquot,also,eine echte Veuve Clicquot, und tatschlich, der Oberbringt eine Veuve Clicquot, einen franzsischen  ...
Gerhard Polt, 2014
8
Warum Männer, die staubsaugen, mehr Sex haben: Das verrückte ...
Deprimierend. Depressionen sind ein trauriges Thema, man spricht (und liest) also nicht unbedingt gerne darüber. Und überhaupt, ist das nicht eher das Thema von verrückten Künstlern, Trinkern und hormongebeutelten Teenagern?
Sabine Reichel, 2010
9
Last Exit Volksdorf: Roman
Manchmal könnte man heulen, so deprimierend, wahnsinnig deprimierend sind die Tage. Erst war Finn froh, wieder hierzusein, muß man sich mal vorstellen, sich auf die Schule zu freuen, wie deprimierend ist das denn. Bloß schien es immer ...
Tina Uebel, 2011
10
Religion im Alltag wahrnehmen und deuten . Popkulturelle und ...
Die Hinterwelt der Matrix hingegen ist nicht strahlender, hel- ler, besser, sondern trüb, grau und ungeheuerlich angsteinflößend und deprimierend. Platon erklärt die Idee des Guten durch eine Analogie zur Sonne: als Herrscherin bringt sie ...
Uwe Böhm, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPRIMIEREND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deprimierend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merkel nach Anschlägen überzeugt: "Wir schaffen das"
Merkel verurteilt die Anschläge der vergangenen Tagen als "erschütternd, bedrückend und auch deprimierend". Es seien "zivilisatorische Tabus gebrochen" ... «derStandard.at, juil 16»
2
Pokémon Go: Kann bei Depressionen helfen, kann aber auch ...
... die englischsprachige Website Kotaku. In einem ausführlichen Artikel heißt es, dass Pokémon Go für Menschen mit physischen Behinderungen deprimierend ... «Spieletipps.de, juil 16»
3
Kommentar zur Abiparty: Deprimierend
Vielen Dank, dass Sie den Artikel "Kommentar zur Abiparty: Deprimierend" lesen möchten. Lesen Sie jetzt diesen und über 1.000 weitere neue Artikel täglich als ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
4
Zoomania: Die entfernte Taming Party-Szene ist ziemlich ...
HOME · Zoomania. Zoomania / 2. Juli 2016. Zoomania: Die entfernte Taming Party-Szene ist ziemlich deprimierend. Taming Part. Von Valentin Aschenbrenner. «IGN Deutschland, juil 16»
5
„Düster und deprimierend“: So lästert ein Reiseleiter über den ...
Der Kölner Dom, die Zugspitze in Bayern, das Welterbe Oberes Mittelrheintal: Sie zählen zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten in Deutschland. Es sind ... «Express.de, juin 16»
6
„Das ist schon alles sehr deprimierend
Es ist schon deprimierend“, sagt Ursula Eckert. „Es ist warm, und es regnet enorm viel, das ideale Pilzwetter“, ergänzt Hans-Willi Fleischer, Winzer beim Weingut ... «Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
"Es ist deprimierend" - Landwirte in Mainz und Umgebung leiden ...
Es ist schon deprimierend", sagt Ursula Eckert. Lothar Schmitt aus Mainz-Finthen begutachtet die verdorbenen Kirschen. Foto: Sascha Kopp. "Es ist warm, und ... «Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Khloe Kardashian: "Ehe deprimierend"
"Diese Ehe muss endlich enden, weil sie schon deprimierend ist. Niemand kümmert sich um mich...alle wollen immer nur wissen, wie es Lamar geht", klagte sie ... «oe24.at, juin 16»
9
Kate Beckinsale: 'Underworld'-Erbe ist deprimierend
"Es ist ein wenig deprimierend, dass es wohl das ist, was auf meinem Grabstein stehen wird. Ich fühle mich wesentlich wohler damit, 70.000 Wörter für einen ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, juin 16»
10
Satiriker und Analytiker Peter Schneider findet «Arena» deprimierend
Auftritte dort findet er aber eher deprimierend, weil die Sendung zu stark auf Konfrontation ausgerichtet sei, wie er sagt. Aber er falle immer wieder darauf herein, ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. deprimierend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deprimierend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR