Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deputation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEPUTATION

mittellateinisch deputatio, zu spätlateinisch deputatus, ↑Deputierte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEPUTATION EN ALLEMAND

Deputation  Deputatio̲n [deputaˈt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPUTATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deputation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEPUTATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deputation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

députation

Deputation

La députation signifie un détachement ou l'affichage de certains membres d'un corps, d'une plus grande assemblée, d'une société ou d'une coopérative pour l'exécution de questions spéciales en leur nom. Die Deputation bezeichnet eine Abordnung oder die Entsendung einiger Mitglieder aus einem Gremium, einer größeren Versammlung, Körperschaft oder Genossenschaft zur Erledigung besonderer Angelegenheiten in deren Auftrag.

définition de Deputation dans le dictionnaire allemand

Détachement, qui apporte des souhaits ou des demandes à un corps politique au nom d'une congrégation. Abordnung, die einer politischen Körperschaft im Auftrag einer Versammlung Wünsche oder Forderungen überbringt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Deputation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEPUTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEPUTATION

Depri
deprimieren
deprimierend
deprimiert
Deprivation
Deprivationssyndrom
deprivieren
Depsid
Depurans
Deputant
Deputantin
Deputat
Deputatlohn
deputieren
Deputierte
Deputiertenkammer
Deputierter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEPUTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Deputation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPUTATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Deputation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Deputation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEPUTATION»

Deputation Abordnung Delegation Gesandtschaft Mission Vertretung deputation für inneres sport wirtschaft arbeit häfen Wörterbuch kaiserlinge bezeichnet eine oder Entsendung einiger Mitglieder einem Gremium einer größeren Versammlung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache senatorin fuer bildung wissenschaft bremen Bildung wurde Bürgerschaft sowohl Landesebene auch städtischen Bereich eingerichtet Vorsitz führt Senatorin Prof Senator deputationen Sitzungen finden Regel Sitzungssaal beim Contrescarpe Bremen statt stadt hamburg Behördenleitung zugeordnetes Gremium bestehend gewählten ehrenamtlich wiktionary person persons deputed commissioned another party public body behalf delegation general sent woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen merriam webster group people place represent other Full appointing deputy Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch define others appointed authorized thomas tank engine wikia seventeenth episode second season aired Shining Time Station Sweet Sour ständige deutscher juristentag Neben

Traducteur en ligne avec la traduction de Deputation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEPUTATION

Découvrez la traduction de Deputation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deputation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deputation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

代表团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diputación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deputation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

депутация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deputação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

députation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perutusan
190 millions de locuteurs

allemand

Deputation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代表団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deputation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại biểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதுக்குழுவினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनियुक्तीवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deputazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

delegacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

депутація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deputăție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπροσωπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afvaardiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deputation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deputasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deputation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPUTATION»

Le terme «Deputation» est assez utilisé et occupe la place 43.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deputation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deputation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deputation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEPUTATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deputation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deputation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deputation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEPUTATION»

Découvrez l'usage de Deputation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deputation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gutachten der Fränkischen Kreis-Extra-Deputation in der ...
gefezten Verhältnissen jenen Austheiler, wenn gleich unnatürlich) sber doch bequem und folglich auch gut fanden, immer im Nachtheil stehet^ Auf der andern Seite hingegen laßt es sich nicht nur begreisen, fondern vollkommen, erklaren und ...
2
Vorlege-Blätter für Schiff-Bauer von 1835
Im 18.
Koeniglich-Technische Deputation Fuer Ge, 2012
3
Gesammelte Originalbriefe [über die extraordinari ...
... selbst erkennen, daß es den ^. O. Verwandten niemals um eine Beylegung dieser Streitsache, sondern entweder «m eine volle Nachgiebigkeit des Eatholischen Religions-Theiles , oder um die Zerreissung d« Deputation zu chun gewesen ...
4
An Eine Höchstpreißliche Kaiserliche Commission und ...
So gelanget an Eine Höchstpreißliche Kayserlicht CommiKon und Hochansehnliche Reichs - Deputation meine unterthänig - gehorsamst - ergebenste Bitte, Sie gnädig und hochgeneigt geruhen , die ^äa , besonders dieie- ) Sl ( diejenige ...
Christoph A. von Hacke, 1770
5
An Eine Höchstansehnliche Kayserliche Commission auch ...
Eine Höchstqnsehnliche Kayserliche CommGon, auch Hoch- verordnete Reichs - VisitattonS . Deputation wird also aus obange- fuhrttN ohnhintettrciblichen Gründen sattsanilich überzeuget styn, daß nicht nur Seine Churfürstliche Gnaden zu ...
‎1769
6
An die Höchstansehnliche Kayserliche Commission Und ...
Mein Johann Adam Ernst von Pyrck, Deß Kayserl. Und Heil. Reichs Cammer- Gerichts Assessoris Contra Den Baron von Ingelheim und Consorten. « ) :8 ( SD dasgantze Röm. Reich angegriffen / dsdochallerhöchssgemekdfe Kaysc, ...
‎1708
7
An Die Höchstansehnliche Käyserliche Commission Und ...
Die Käyserl. Dem Graffen von Solms-Laubach zukommene Inhibitiones betreffend Franz Adolf Dietrich von Ingelheim. ) 2, ( M> Wer Wm. Kayserl. Wajestüt Höchstansehntl. Herren dommillarii , Hochwürdigstcr Fürst/ / Gnädigster Herr !
Franz Adolf Dietrich von Ingelheim, 1705
8
Decretum Einer Höchstansehntlichen Käyserlichen Commission ...
Vom 18. Junii 1708. e.Zu kpecis.ciren und zu beweisen / daß der Frevle «lheiin und bey Ihm stehende Herren ^ffellores balc? ei wrn ohne erforderte Ordnungs- massige p«5enr«io/, wen / bald in Fällen/ davon einemCrayse mehrdann ein ...
‎1708
9
Ahn Die Höchstansehnliche Kayserl. Commission und Hochlöbl. ...
Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Franz Adolf Dietrich ¬von Ingelheim, Johann Tobias Ignatz Nytz von Warttenburg, Michael Carl Wigand, Matthias Zernemann, Philipp Helfrich Krebs. ) 5 ( 5- und nechst»abgefloßnen Winter allhie zum ...
Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Franz Adolf Dietrich ¬von Ingelheim, Johann Tobias Ignatz Nytz von Warttenburg, 1708
10
Zwölf Fragen, vom Minister des Innern in Frankreich der ...
France. Ministère de l'intérieur, Naphtali Herz Homberg. l,es reponses kalte» aux Huestioüs pröc^ Tentes , 6ispenseiit 6e rien üire sur celle - cl, On peut seulement kaire remarc^uer «zu'ea supposänt , c^ue les Radbins eusseitt conserv^ ge ...
France. Ministère de l'intérieur, Naphtali Herz Homberg, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPUTATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deputation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No leave and deputation for civil servants: OPMCM
Kathmandu, July 26: The Office of the Prime Minister and Council of Ministers has directed all the Ministries not to sanction leave and deputation to any ... «Republica, juil 16»
2
Kejriwal Urges Modi to Reconsider Officer's Deputation to Delhi
Following the prime minister's rejection of his long-standing plea, Kejriwal is insisting Sanjiv Chaturvedi's deputation as 'officer on special duty' will be in the ... «The Wire, juil 16»
3
Cops on UN deputation stuck in African strife
MUMBAI: Around three dozen police personnel from Maharashtra, who are on deputation to the UN Mission in South Sudan where clashes have broken out, are ... «Times of India, juil 16»
4
Centre asks Maharashtra to deposit Rs 22 Lacs for deputation of ...
In a government resolution issued on July 5, the home department has confirmed the funds will be released as per the rules laid by the state finance department ... «The Indian Express, juil 16»
5
No deputation for teachers in Arunachal
To revamp the education system in the State, Arunachal Pradesh Chief Minister Kalikho Pul has decided to stop sending teachers on deputation to other ... «The Hindu, juil 16»
6
Govt best judge on deputation, says HC
Shimla: Disposing of a petition filed by senior police official Bhupinder Singh Negi, who was on a deputation with the enforcement directorate as assistant ... «Times of India, juin 16»
7
State best to take call on Negi's deputation
The Himachal Pradesh High Court has observed that the state is the best authority to take a call on central deputation and the judiciary should maintain restraint ... «The Hindu, juin 16»
8
Centre says no to deputation of Delhi CM Arvind Kejriwal's ...
NEW DELHI: The Centre has shot down the deputation request of forest service officer Sanjiv Chaturvedi, whom Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal wanted to ... «Economic Times, juin 16»
9
CAT asks ACC to decide on Sanjiv Chaturvedi's deputation within 3 ...
It said the period of deputation of Chaturvedi to the present post of deputy secretary at AIIMS would come to an end on June 28 and that the respondents ACC, ... «Economic Times, juin 16»
10
DDCA probe panel chief Chetan Sanghi gets central deputation
The Centre has also revoked an order debarring him from central deputation which was issued after he failed to join the WCD Ministry in 2014 following his ... «Economic Times, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deputation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deputation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z