Signification de "Deutschblütige" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DEUTSCHBLÜTIGE EN ALLEMAND

Deutschblütige  [De̲u̲tschblütige]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEUTSCHBLÜTIGE

Deutschblütige est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEUTSCHBLÜTIGE EN ALLEMAND

sang allemand

Deutschblütig

Le terme «sang allemand» - ou «sang allemand» - a été utilisé comme terme juridique dans les lois de race de Nuremberg au moment du socialisme national. Au cours des affaires, la définition d'une personne "sang allemand ou artistique" utilisée dans le Reichsbürgergesetz devrait être remplacée en 1935 par le mot "Deutschblütiger". En fait, cependant, la formule du sang allemand ou de l'art a été utilisée davantage, entre autres choses également dans le Reichsgesetzblatt de l'année 1939. Il n'est pas encore clair jusqu'à l'année 1942 comment l'interprétement «artverwandt» doit être interprété. La notion de sang allemand est une métaphore du fait qu'une personne est descendue des Allemands. En ce sens, le terme «sang allemand» a été utilisé depuis des siècles. En tant que métaphore, le terme n'implique pas nécessairement l'idée que, au moyen d'une analyse du sang utilisant les sciences naturelles, on peut déterminer la qualité d'un être humain, même si les seroanthropologues n'excluent pas cette possibilité dès le départ.

Die Bezeichnung „deutschblütig“ – oder auch entsprechend „deutschen Blutes“ – wurde in der Zeit des Nationalsozialismus als juristischer Terminus in den Nürnberger Rassegesetzen verwendet. Im Geschäftsverkehr sollte die im Reichsbürgergesetz verwendete Definition einer Person „deutschen oder artverwandten Blutes“ bereits 1935 durch das Wort „Deutschblütiger“ ersetzt werden. Tatsächlich aber fand die Formel deutschen oder artverwandten Blutes weiter Verwendung, unter anderem auch im Reichsgesetzblatt des Jahres 1939. Unklar blieb bis ins Jahr 1942, wie das Adjektiv „artverwandt“ auszulegen sei. Der Begriff des deutschen Blutes ist eine Metapher für den Sachverhalt, dass ein Mensch von Deutschen abstammt. In diesem Sinne wird der Begriff deutsches Blut seit Jahrhunderten verwendet. Als Metapher impliziert der Begriff nicht notwendigerweise die Vorstellung, dass man anhand einer Blutanalyse mit naturwissenschaftlichen Methoden die Eigenschaft eines Menschen, deutsch zu sein, feststellen könne, wenn auch Seroanthropologen diese Möglichkeit nicht von vornherein ausschließen.

définition de Deutschblütige dans le dictionnaire allemand

une personne de sexe féminin est descendue d'ancêtres allemands.

weibliche Person, die von deutschen Vorfahren abstammt.

TRADUCTION DE DEUTSCHBLÜTIGE

Découvrez la traduction de Deutschblütige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Deutschblütige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deutschblütige» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 德国血统
• Traducteur Français - espagnol: sangre alemana
• Traducteur Français - anglais: German blood
• Traducteur Français - hindi: जर्मन रक्त
• Traducteur Français - arabe: الدم الألماني
• Traducteur Français - russe: немецкая кровь
• Traducteur Français - portugais: sangue alemão
• Traducteur Français - bengali: জার্মান রক্ত
• Traducteur Français - français: sang allemand
• Traducteur Français - malaisien: darah Jerman
• allemand: Deutschblütige
• Traducteur Français - japonais: ドイツの血
• Traducteur Français - coréen: 독일어 피
• Traducteur Français - javanais: getih Jerman
• Traducteur Français - vietnamien: máu Đức
• Traducteur Français - tamoul: ஜெர்மன் இரத்த
• Traducteur Français - marathi: जर्मन रक्त
• Traducteur Français - turc: Alman kan
• Traducteur Français - italien: sangue tedesco
• Traducteur Français - polonais: niemiecki krwi
• Traducteur Français - ukrainien: німецька кров
• Traducteur Français - roumain: sânge german
• Traducteur Français - grec: γερμανικό αίμα
• Traducteur Français - afrikaans: Duitse bloed
• Traducteur Français - suédois: Tyska blod
• Traducteur Français - norvégien: tysk blod

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEUTSCHBLÜTIGE»

Découvrez l'usage de Deutschblütige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deutschblütige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"Rassenschande": Reinheitsmythos und ...

Im Gegensatz zu dem an verschiedenen Stellen dargebotenen Befund über die Scheidungspraxis bei >Misch- ehen<10, wonach vor allem >deutschblütige< Frauen die Scheidung von ihrem Partner initiierten, kann von einer vergleichbaren ...

Alexandra Przyrembel, 2003

Friedrich Grieses Romankunst

Mit der Zeit scheinen sich also doch die schöpferischen, heldischen Eigenschaften auf Deutschblütige beschränkt zu haben. Daneben aber gibt es fast in jedem Buch eine Menge Deutschblütige, die sich als unwürdig und minderwertig ...

Vokabular des Nationalsozialismus

24' „Die Bestimmung des S4 Abs. 1 des Blutschutzgesetzes hat zu Zweifeln Anlaß gegeben, ob beim Beflaggen von Gebäuden oder Wohnungen der deutschblütige Ehegatte, der in einer deutschjüdischen Mischehe lebt, zum Hissen der ...

Cornelia Schmitz-Berning, 2007

Evangelische Religionspädagogik und völkische Ideologie: ...

Nun forderte er, dass künftig nur „deutschblütige" Lehrer Religionsunterricht erteilen dürften - mithin auch die Religionslehrkräfte von der Ariergesetzgebung erfasst werden müssten. FREITAG bringt dies wie folgt zum Ausdruck: „...nur die ...

Olaf Kühl-Freudenstein, 2003

Hans Globke (1898-1973): Beamter im Dritten Reich und ...

So erklärte beispielsweise Wilhelm Katz, die Feststellung des Kommentars, dass die »deutschblütige« Frau eines Juden auch dann »deutschblütig« bleibe, wenn sie dem jüdischen Glauben angehöre“, habe seiner Frau und seinen Kindern ...

Erik Lommatzsch, 2009

Staatsdiener im Unrechtsstaat: die deutschen Standesbeamten ...

gemeinschaft« und durften Deutschblütige ohne Einschränkung heiraten. Die Kinder aus solchen Ehen galten nicht mehr als Mischlinge, sondern als deutschblütig, weil unter ihren vier Großeltern keiner mehr »volljüdisch« war. Allerdings ...

Siegfried Maruhn, 2002

Leg dich, Zigeuner: Die Geschichte von Johann Trollmann und ...

Nur noch»deutschblütige« Funktionäre dürfen Verantwortung tragen. Alle Juden müssenraus. Auch wenn esweiterhin Profiboxenin Deutschland gebensoll,darf es nun nicht mehr zuvörderst um Geld gehen. Selbstverständlich stehen nur noch ...

Roger Repplinger, 2012

Das Dritte Reich und die Juden

Obwohl die «deutschblütige» Masseurin standhaft leugnete, daß Abel bei der einen, einzigen Massagesitzung irgendwelche Zeichen von sexueller Erregung gezeigt hätte, und obwohl Abel selbst im Prozeß das Geständnis zurückzog, das er ...

Saul Friedländer, 2007

Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts

... Staatsangehörigkeit besitzen (§11 der Ersten AussVO. z, NlSchG,), In Anlehnung an § 5 Abs, 2 des Blutschuhgesches ist nur der Mann sür strafbar erklärt, wobei es gleichgültig ist, ob dieser der jüdische oder der deutschblütige Teil ist.

Werner Schubert, 1990

Die volksdeutsche SS-Division "Prinz Eugen": die Banater ...

Dazu passt, dass der Volksgruppenführer später im Juli 1944 in einem Bericht zur Lage der Volksgruppe mitteilt: »28 rein oder überwiegend deutschblütige Wehrpflichtige, die in dem Bestreben, sich dem Wehrdienst zu entziehen, sich als  ...

Thomas Casagrande, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEUTSCHBLÜTIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deutschblütige est employé dans le contexte des actualités suivantes.

JLU beteiligt an Veröffentlichung über deutsche Sinti und Roma ...

Dezember 1942 gab „Reichsführer-SS“ Heinrich Himmler den Befehl, „Zigeunermischlinge, Rom-Zigeuner und nicht deutschblütige Angehörige zigeunerischer ... «Gießener Anzeiger, août 16»

Nationalsozialismus - Frauen-KZ Ravensbrück: Das Grauen am ...

... wurden "deutschblütige" Frauen dazu angehalten, an der "Heimatfront zu dienen" - etwa als Lageraufseherin. Ein Konzentrationslager verhieß Aufschwung in ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Vergessene Volksgruppe Bundesrat gedenkt vor Weihnachten auch ...

Zur NS-Zeit wurden sie als "Deutschblütige" zwar nicht systematisch ermordet, wie die Sinti und Roma, aber als "Asoziale" verfolgt, enteignet, interniert, und ... «Deutschlandfunk, déc 15»

Dunkle Kindheit, früher Tod

Inge »Sara« Löwenthal durfte den in der ehemaligen Bernheimer'schen Realschule eingerichteten Kindergarten – nur für »deutschblütige, arische Kinder« ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 15»

Stolperstein in der Eisenberger Burgstraße erinnert an die Jüdin ...

Zudem trat später ein Gesetz in Kraft, das besagte, dass Juden nicht mehr in Häusern leben durften, in denen auch „deutschblütige“ Nachbarn lebten. «Ostthüringer Zeitung, juin 15»

Hugo Höllenreiner Eine Kindheit in Auschwitz

sind Zigeunermischlinge, Rom-Zigeuner und nicht deutschblütige Angehörige zigeunerischer Sippen balkanischer Herkunft nach bestimmten Richtlinien ... «Bayerischer Rundfunk, nov 14»

NS-Täterkinder Opa finden verboten

... biologisches Merkmal verwandelt, hokuspokus waren sie deklarierte "Deutschblütige", reinrassig, "arisch". Nur die Nächstenliebe musste gestrichen werden. «Spiegel Online, avril 14»

Nach 71 Jahren: Mahnmal für Sinti und Roma

... Rom-Zigeuner und nicht deutschblütige Angehörige zigeunerischer Sippen balkanischer Herkunft . . . auszuwählen und in einer Aktion von wenigen Wochen ... «Main Post, déc 13»

Black Ops II: Von Morddrohungen und unreifen, weinerlichen ...

... „Schwarze“ oder „Zigeuner“, ferner als „minderwertig“ geltende Minderheiten der deutschen Mehrheitsbevölkerung wie „deutschblütige“ „Asoziale“ wurden als ... «IGN DE Edition, juil 13»

Münchner Widerstand vor 70 Jahren Die "Weiße Rose" nebenan ...

Die Konfession spielte jetzt bei der Aufnahme keine Rolle mehr, nur noch die „deutschblütige Abstammung“ und die „Unverdorbenheit der Gesinnung“. Ich war ... «Kulturvollzug, févr 13»