Téléchargez l'application
educalingo
Dienstkleidung

Signification de "Dienstkleidung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIENSTKLEIDUNG EN ALLEMAND

Di̲e̲nstkleidung [ˈdiːnstkla͜idʊŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIENSTKLEIDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dienstkleidung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIENSTKLEIDUNG EN ALLEMAND

salopette

Les vêtements professionnels ou les vêtements professionnels sont des vêtements qui sont portés lors de la poursuite d'une profession de service, d'une profession artisanale ou d'une profession technique. Il est porté lorsque l'activité nécessite la protection de son propre corps ou clairement identifiable, ou est nécessaire pour des raisons d'hygiène. Dans d'autres cas, les vêtements professionnels sont usés de la tradition. Dans certaines professions, le vêtement professionnel est prescrit par un code vestimentaire. Vêtements de cuisine Chemise de pêcheur Les sous-groupes de vêtements professionnels sont des vêtements de travail et des vêtements de travail. Le terme «vêtements de travail» désigne les vêtements que l'employé utilise pour protéger ses propres vêtements pendant son activité professionnelle, par exemple, les blouses. Le service est prescrit par les employeurs, de sorte que la main-d'œuvre a une apparence uniforme, par exemple dans le restaurant ou dans l'hôtel. Une forme spéciale de vêtements de travail est le vêtement de protection - qui est prescrit pour les professions particulièrement dangereuses lors de l'exécution de leur travail.

définition de Dienstkleidung dans le dictionnaire allemand

Les vêtements qui sont prescrits pour le service Cuire dans les vêtements de service - © Alexander Raths - Fotolia.com Cuire dans les vêtements de service - © Alexander Raths - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIENSTKLEIDUNG

Abscheidung · Arbeitskleidung · Badebekleidung · Bekleidung · Beschneidung · Entscheidung · Freizeitkleidung · Herrenbekleidung · Kinderbekleidung · Kinderkleidung · Kleidung · Kostenentscheidung · Outdoorbekleidung · Scheidung · Schutzbekleidung · Sportkleidung · Unterscheidung · Verkleidung · Vermeidung · Vorentscheidung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIENSTKLEIDUNG

Dienstgruppe · diensthabend · Diensthabende · Diensthabender · Diensthandlung · Dienstherr · Dienstherrin · Diensthund · Dienstjahr · Dienstjubiläum · Dienstkraft · dienstleistend · Dienstleistende · Dienstleistender · Dienstleister · Dienstleisterin · Dienstleistung · Dienstleistungsabend · Dienstleistungsanbieter · Dienstleistungsanbieterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIENSTKLEIDUNG

Auskleidung · Ausscheidung · Berufskleidung · Damenkleidung · Damenoberbekleidung · Ehescheidung · Fehlentscheidung · Freizeitbekleidung · Funktionsbekleidung · Herrenkleidung · Holzverkleidung · Kaufentscheidung · Laufbekleidung · Oberbekleidung · Schutzkleidung · Sommerkleidung · Türverkleidung · Wandverkleidung · Winterkleidung · Überschneidung

Synonymes et antonymes de Dienstkleidung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIENSTKLEIDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dienstkleidung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTKLEIDUNG»

Dienstkleidung · Livree · Montur · dienstkleidung · ordnungsamt · sicherheitsdienst · feuerwehr · öffentlicher · dienst · polizei · bundeswehr · arbeitsrecht · reinigungskosten · Berufskleidung · oder · Berufsbekleidung · Kleidung · Ausübung · eines · Dienstleistungsberufes · Handwerks · technischen · Berufes · getragen · wird · wenn · Tätigkeit · Schützen · eigenen · Körpers · eine · tewi · gmbh · Anforderungen · Kunden · Anhand · ständigen · Bewegung · zahlreicher · Wegstrecken · abtasten · Sicherheitsschleusen · Kreuzworträtsel · amtstracht · Rätsel · Frage · wurde · Suche · nach · Lösungswort · neue · urteile · arbeitszeugnis · Müssen · Arbeitgeber · zahlen · falsch · Zeugnis · geben · roten · Tuch · Überblick · über · Buettner · Mehr · Schriftzüge · Fahrzeugen · Gebäuden · repräsentieren · Mitarbeiter · Unternehmen · außen · sollte · auch · Dienstklei · dung · steuertipps · öffentlichen · Dienstes · Arbeitnehmer · für · dienstliche · Zwecke · überlassene · Duden · bedeutung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dienstkleidung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIENSTKLEIDUNG

Découvrez la traduction de Dienstkleidung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dienstkleidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dienstkleidung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

制服
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

uniforme
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uniform
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتظم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

единообразный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uniforme
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিন্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

uniforme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seragam
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dienstkleidung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

制服
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seragam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng dạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீருடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकसमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üniforma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uniforme
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uniform
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

однаковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uniformă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uniform
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uniform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uniform
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dienstkleidung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIENSTKLEIDUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dienstkleidung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dienstkleidung».

Exemples d'utilisation du mot Dienstkleidung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTKLEIDUNG»

Découvrez l'usage de Dienstkleidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dienstkleidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basiswissen Krankenhaushygiene
9.5 Dienstkleidung und Persönliche Schutzausrüstung (PSA) Dienstkleidung ( auch Arbeitskleidung oder Berufskleidung genannt) wird an- stelle oder in Ergänzung der Privatkleidung getragen, bietet aber im Gegensatz zur PSA keinen ...
Peter Bergen, 2007
2
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
Der Begriff der Dienstkleidung wurde in § 67 S. 2 BAT so definiert: Dienstkleidung Definition: Als Dienstkleidung gelten Kleidungsstücke, die zur besonderen Kenntlichmachung im dienstlichen Interesse an Stelle anderer Kleidung während ...
Martina Weber, 2007
3
Praxiswissen für Hygienebeauftragte: Anleitungen für ...
Dienstkleidung: Während der Arbeitszeit sind die Mitarbeiter des pflegerischen, medizinisch-technischen und Reinigungsdienstes verpflichtet, die ihnen vom Arbeitgeber zur Verfügung gestellte Dienstkleidung zu tragen. Privat angeschaffte ...
Andreas Schwarzkopf, 2008
4
Das Dienstverhltnis in Der Altenpflege
19. Dienstkleidung. Der Arbeitgeber ist gesetzlich nicht verpflichtet, Arbeitskleidung zu stellen. Die Dienstkleidung muss vor Arbeitsbeginn angelegt und bei Arbeitsende abgelegt werden. Sie ist vor Durchnässen mit einer flüssigkeitsdichten ...
Christine Schmidt, 2005
5
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
die DienstNeidung «der auch für unerläßlich. Nach diesen soll nämlich die Dienstkleidung nicht im ganzen Lande, sondern im Kreise gleich sein (§. 66) und kann auf dem Lande und in Stödten unter MM) Einwohnern ganz, in größexen ...
6
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
Nach diesen soll nämlich die Dienstkleidung nicht im ganzen Lande, sondern im Kreise gleich sein (§. 55) und kann auf dem Lande und in Städten unter 5000 Einwohnern ganz, in größeren Städten für einzelne Abteilungen wegfallen (§. 58) .
Prussia (Kingdom). Konstituierende Nationalversammlung, 1848
7
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Er kann zunächst Regelungen über Dienstkleidung erlassen. Diese können grundsätzlich auch als Verwaltungsvorschriften ergehen.195 Im Bundesland Bayern existiert für Polizisten keine dementsprechende Rechtsgrundlage in Form einer ...
Manfred Wichmann, 2007
8
Prophylaxen in der Pflege: Anregungen für kreatives Handeln
Die Dienstkleidung muss nach Beendigung des Dienstes in einen Wäschesack abgelegt werden. Im Spind darf nur saubere unbenutzte Dienstkleidung aufbewahrt werden, - und zwar getrennt von der Straßenkleidung. - Keine Strickjacken ...
Ulrich Kamphausen, 2009
9
Zeitschrift des Vereins für deutsche Statistik
l82 Thlr. Leipzig-Dresden, 180 - 3 Pf. Meilengeld, 5 Sgr. Nacht- gelder und Dienstkleidung Berliu-Stettin- Stargard, 18« Thlr. Bonn-Köln, 171 - Baierische Staatseisenbahnen, 168 - Düsseldorf-Elberfeld, 156 - SSchsisch-Schlesische, 445 Thlr.
Verein für deutsche Statistik (Berlin, Germany), 1847
10
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
Dienstkleidung. 350 Magazins-Aufseher I. Klasse . . | 1 fl. 500 400 350 99 m» » • * Naturalwohnung. Dienstkleidunf . Material-Depots-Aufseher I. Klasse J 1 fl. 500 400 350 HI. „ Naturalwohnung. Dienstkleidunf. Wagenmeister I. Klasse .... » II. i»  ...
Österreich Handelsministerium, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENSTKLEIDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dienstkleidung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FW-Stolberg: Neue Dienstkleidung für den 2. Löschzug der ...
Nun ist auch in Sachen Dienstkleidung ein neuer Abschnitt bei der Feuerwehr Stolberg eingeläutet worden. Die Löschgruppen Atsch, Büsbach, Donnerberg, ... «Presseportal.de, juil 16»
2
Mustafi-Trikot wird jetzt Dienstkleidung im Kurpark
Mustafi-Trikot wird jetzt Dienstkleidung im Kurpark Sheriff Bekteshi ist Kellner im Kurpark in Bad Liebenwerda und der Cousin von EM-Torschütze Shkodran ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»
3
Neue Dienstkleidung in der Tourist-Info: Aus der Weste wird eine ...
Bad Tölz – Es hatte Beschwerden von Gastgebern gegeben. Die Mitarbeiter der Tölzer Tourist-Info (TI) hatten sich in ihrer alten Dienstkleidung auch nicht ganz ... «Merkur.de, juin 16»
4
Dienstkleidung: Werde ich gefeuert, wenn ich Arbeitskleidung nicht ...
Der Arbeitgeber führt Dienstkleidung für alle Beschäftigten ein. Aber kann man sich weigern, die gestellten Anzüge zu tragen, oder ist das ein Kündigungsgrund ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Dienstkleidung neu: Fesch und funktionell
Beim Fashion Day wurde die neue Dienstbekleidung präsentiert. ... Mit der Umstellung der Häuser auf die neue Dienstkleidung bis Ende 2016 wird uns das ... «NÖN Online, mai 16»
6
Wenn der Schriftzug "Ordnungsamt" auf dem Po prangt
Seit einigen Wochen verteilt die Senatsinnenverwaltung neue Dienstkleidung an ihre Kollegen. Und wollte dabei modisch offenbar mal neue Wege gehen. «Berliner Morgenpost, avril 16»
7
Debatte - Streit bei SSB: Vorstand verweigert Fahrern Dienstkleidung
Sie kündigten eine Betriebsvereinbarung zur Dienstkleidung im Fahrdienst, die seit 2011 besteht. „Aufgrund der Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts“ sehe ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»
8
Arbeitsrecht: Müssen Umkleidezeiten bezahlt werden?
Dienstkleidung hat typischerweise einen uniformähnlichen Charakter. Beschäftigte sind durch aufgenähte oder aufgedruckte Firmenlogos als Angehörige ihres ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
Rein rechtlich: Anziehen ist Arbeitszeit
Die Zeit zum Anlegen von Dienstkleidung gehört zur Arbeitszeit. Dies müssen Arbeitgeber bei der Stundenabrechnung berücksichtigen, entschied das ... «WirtschaftsWoche, août 15»
10
Bundesarbeitsgericht Erfurt: Anziehen von Dienstbekleidung gehört ...
Ob bei Stadtwerken, bei der Post oder bei der Feuerwehr wie hier in Erfurt: Dienstkleidung gehört dazu. Ist das Umziehen Arbeitszeit? Foto: Susann Fromm. «Thüringer Allgemeine, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dienstkleidung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dienstkleidung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR