Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dortseits" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DORTSEITS

-seits.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DORTSEITS EN ALLEMAND

dortseits  [dọrtseits] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORTSEITS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dortseits est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DORTSEITS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dortseits» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dortseits dans le dictionnaire allemand

là-bas. dort.

Cliquez pour voir la définition originale de «dortseits» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DORTSEITS


Abseits
Ạbseits 
Diesseits
Di̲e̲sseits 
Jenseits
Je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
abseits
ạbseits 
allerseits
ạllerse̲i̲ts
allseits
ạllseits
andererseits
ạndererse̲i̲ts  , ạnderse̲i̲ts, ạndrerse̲i̲ts
bauseits
ba̲u̲seits
beiderseits
be̲i̲derseits
beidseits
be̲i̲dseits
bergseits
bẹrgseits
deinerseits
de̲i̲nerse̲i̲ts
diesseits
di̲e̲sseits 
einerseits
e̲i̲nerse̲i̲ts 
ihrerseits
i̲hrerse̲i̲ts
jenseits
je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
meinerseits
me̲i̲nerse̲i̲ts
mütterlicherseits
mụ̈tterlicherse̲i̲ts
seinerseits
se̲i̲nerse̲i̲ts
unsererseits
ụnsererse̲i̲ts, ụnsrerse̲i̲ts, ụnserse̲i̲ts

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DORTSEITS

dort
dortbehalten
dortbleiben
dorten
dorther
dorthin
dorthinab
dorthinauf
dorthinaus
dorthinein
dorthinunter
dortig
Dortmund
Dortmund-Ems-Kanal
Dortmunder
Dortmunderin
dortseitig
dortselbst
dortzulande

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DORTSEITS

amtlicherseits
behördlicherseits
beiseits
bereits
breitseits
euerseits
eurerseits
höhererseits
keinerseits
klägerischerseits
linkerseits
längsseits
oberseits
off limits
rechterseits
staatlicherseits
umseits
unterseits
väterlicherseits
ärztlicherseits

Synonymes et antonymes de dortseits dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORTSEITS»

dortseits wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dortseits wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen nach dänisch Dänisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict universal lexikon deacademic dọrt seits Amtsspr dort

Traducteur en ligne avec la traduction de dortseits à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORTSEITS

Découvrez la traduction de dortseits dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dortseits dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dortseits» en allemand.

Traducteur Français - chinois

那边厢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allí la mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

there hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك يد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

там рука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lado,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il part
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ada tangan
190 millions de locuteurs

allemand

dortseits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そこに手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tại đó tay Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orada eli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tam ręka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там рука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acolo de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάρχει χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där handen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dortseits

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORTSEITS»

Le terme «dortseits» est très peu utilisé et occupe la place 180.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dortseits» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dortseits
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dortseits».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORTSEITS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dortseits» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dortseits» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dortseits en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORTSEITS»

Découvrez l'usage de dortseits dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dortseits et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch
Die Redaktion hat meine Stilistik als nicht völlig einwandfrei bezeichnet. Ich würde dankbar sein, wenn mir dortseits die Stellen angegeben würden, an welchen die Stilfehler nach dortseitiger Auffassung bestanden haben, sowie worin letztere ...
Ludwig Reiners, 1990
2
Allgemeine Kirchenzeitung
In der erwähnten Bekanntmachung Hochdes- selbcn ist ausgesprochen, es seien evangelischem Oberkirchen- rath Actenstücke bezüglich der fraglichen Befürchtung vorgelegt morden Da letztere von dortseits für begründet erachtet werden, ...
Ernst Zimmermann, Karl Zimmermann, 1867
3
Archiv für katholisches Kirchenrecht
M. Nr. 10,404. ergebenst zu er- wiedern : Die von dortseits stets erneuerten Zusicherungen berechtigten uns zur Erwartung, dass der Kirchen- und Schulconllict durch loyalen Vollzug der Vereinbarung von 1861 und durch Erfüllung der von ...
4
Archiv fur katchilisches Kirchenrecht
M. Nr. 10,404. ergebenst zu er- wiedern : Die von dortseits stets erneuerten Zusicherungen berechtigten uns zur Erwartung, dass der Kirchen- und Schulconfiict durch loyalen Vollzug der Vereinbarung von 1861 und durch Erfüllung der von ...
5
Der Staat und die katholische Kirche im Großherzogthum Baden ...
Dies besagt auch der Wortlaut der von dortseits angerufenen Note des Cardinal von Reisach, und die weiters von dortseits angerufene Note der Grossherzoglichen Bevollmächtigten documentirt nur die Zusage der Grossherzoglichen ...
Emil Friedberg, 1871
6
Vertriebene finden Heimat in der Kirche: ...
Herr Kapitularvikar wird dortseits angegangen, unverzüglich Zinke oder Nit- sched oder Dr. Winkler in den Restteil der Diözese zu beordern. - Es soll zwar angeblich im Laufe dieser Woche eine Karitassekretärin in Cottbus eingetroffen sein.
Rainer Bendel, 2008
7
Jene Gräfin Larisch: Marie Louise Gräfin Larisch-Wallersee ; ...
Freiin von Wallersee, respective Gräfin Larisch hat, wie dortseits bekannt ist, lange Jahre am Hofe ihrer Tante der hochseligen Frau Kaiserin Elisabeth gelebt, sie ist ohne Zweifel die Vertraute der hohen Frau geworden. Die Memoiren, auf ...
Brigitte Sokop, 2006
8
Normalien-Sammlung für den Wirkungskreis des ...
Ist übrigens dortseits bereits eine andere Einrichtung getroffen, die den Zweck erfüllt und welche die Kreisregierung nicht abändern will, so kann es auch dabei sein Bewenden behalten. 2) Nachricht der Forstpolizei-Direetion , bezüglich auf ...
Baden, 1837
9
Briefe von Mitgliedern der badischen ...
So lange Mittermaier kriegsgefangen ist, erscheint dessen Verwahrung in einem Wirthshause nicht angemessen. Wenn dortseits die Entlassung aus der Haft gegen Sicherheit verfügt wird, so endet auch dessen Kriegsgefangenschaft und wir ...
Dorothee Mussgnug, 2002
10
Officielle stenographische Berichte über die Verhandlungen ...
Dagegen muss ich mir hinsichtlich des Punktes 9 der Vereinbarungen noch die gefällige Aufklärung erbitten . wie es kommen konnte, dass dortseits noch in den Jahren 1894 und 1895 umfassende Dcichbcmtcn in der Weichsel Grenzstreckc ...
Austrian Silesia. Landtag, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dortseits [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dortseits>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z