Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "allseits" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALLSEITS

↑-seits.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALLSEITS EN ALLEMAND

allseits  [ạllseits] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLSEITS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
allseits est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ALLSEITS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «allseits» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de allseits dans le dictionnaire allemand

partout; après, de tous les côtés; par tous les exemples, tout le monde s'accordait à dire qu'il y avait une opinion répandue parmi un collègue aimé et aimé. überall; nach, von allen Seiten ; von, bei allenBeispieleman war allseits einverstandeneine allseits verbreitete Meinungein allseits geschätzter, beliebter Kollege.

Cliquez pour voir la définition originale de «allseits» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLSEITS


Abseits
Ạbseits 
Diesseits
Di̲e̲sseits 
Jenseits
Je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
abseits
ạbseits 
allerseits
ạllerse̲i̲ts
andererseits
ạndererse̲i̲ts  , ạnderse̲i̲ts, ạndrerse̲i̲ts
bauseits
ba̲u̲seits
beiderseits
be̲i̲derseits
beidseits
be̲i̲dseits
bergseits
bẹrgseits
deinerseits
de̲i̲nerse̲i̲ts
diesseits
di̲e̲sseits 
einerseits
e̲i̲nerse̲i̲ts 
ihrerseits
i̲hrerse̲i̲ts
jenseits
je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
meinerseits
me̲i̲nerse̲i̲ts
mütterlicherseits
mụ̈tterlicherse̲i̲ts
seinerseits
se̲i̲nerse̲i̲ts
staatlicherseits
sta̲a̲tlicherse̲i̲ts
unsererseits
ụnsererse̲i̲ts, ụnsrerse̲i̲ts, ụnserse̲i̲ts

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLSEITS

allseitig
Allseitigkeit
Allstromempfänger
Allstromgerät
Allstrommotor
allstündlich
Alltag
alltäglich
Alltäglichkeit
alltags

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLSEITS

amtlicherseits
behördlicherseits
beiseits
bereits
breitseits
dortseits
euerseits
eurerseits
höhererseits
keinerseits
klägerischerseits
linkerseits
längsseits
oberseits
off limits
rechterseits
umseits
unterseits
väterlicherseits
ärztlicherseits

Synonymes et antonymes de allseits dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLSEITS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «allseits» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de allseits

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLSEITS»

allseits allenthalben allerenden allerorten allerorts allerseits allerwärts allesamt allgemein allzumal corpore landauf tutti quanti überall zusammen bekannt gute fahrt sehr geschätzt arbeitszeugnis duden orientiert beliebt bereit bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Allseits wiktionary deinem „geschätzten Humor hast nach deine Fürsprecher vergrault Mittlerweile verdient Jaroslaw seinen gelobten woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict zauber world warcraft wowhead Für Töten Monstern Abschließen Quests erhaltener erhöht Uebersetzung uebersetzen Aussprache academic dictionaries allen Ecken aller Welt Seiten ALLSEITS Solo project german instrumentalist Nina Kernicke known from recent collaboration with German Drone pioneers Troum italienisch Italienisch heißt ovunque Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen wird glücklich schlank amazon Heller jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de allseits à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLSEITS

Découvrez la traduction de allseits dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de allseits dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «allseits» en allemand.

Traducteur Français - chinois

四面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todos los lados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

all sides
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभी पक्षों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جميع الاطراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

все стороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todos os lados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুষ্পাশ্র্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tous les côtés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semua pihak
190 millions de locuteurs

allemand

allseits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべての側面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh pinggiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tất cả các bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து பக்கங்களிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व बाजूंच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüm tarafların
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutti i lati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszystkie strony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всі сторони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toate părțile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όλες οι πλευρές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alle kante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alla sidor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alle sider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de allseits

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLSEITS»

Le terme «allseits» est assez utilisé et occupe la place 43.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «allseits» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de allseits
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «allseits».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLSEITS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «allseits» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «allseits» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot allseits en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLSEITS»

Découvrez l'usage de allseits dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec allseits et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verfremdung des Vertrauten: zur literarischen Ethnografie ...
Warum", ruft mein Vater, „weinst du, Allseits?" „Weil ich weiß", sagt Allseits, „daß ich das nicht wissen werde, was Sie mich, Herr Oberlehrer, fragen werden." „Hör auf die Frage! Die Ohren auf!" ruft mein Vater. „Wie, Allseits", ruft mein Vater, „hör  ...
Carsten Mindt, 2009
2
Arbeits- Und Organisationspsychologie
Der Mediator steuert den Kommunikations- und Verhandlungsprozess mit dem Ziel, eine allseits zufriedenstellende Konfliktlösung herbeizuführen; die Entscheidungsmacht verbleibt bei den Konfliktparteien. Als integrativ werden jene ...
Friedemann W. Nerdinger, Gerhard Blickle, Niclas Schaper, 2011
3
"Was ist hinter der Tür"
Der Strohhut versteht, und noch bevor Taxi seine mit dem allseits gefürchteten ́Wie- ́ beginnende Frage beenden kann, versteht auch er, denn ihm geht die Luft aus. Doch noch bevor Taxi auf Grund des Luftmangels als blauer Engel - nicht zu  ...
Hans-Jörg Hochecker, 2011
4
Die intendierte dynamische Gruppenpsychotherapie: mit 4 Tabellen
War das Idealbild des Menschen während der Renaissance der allseits gebildete Mensch, so wird jetzt daraus der allseits verfügbare Mensch. Pierre Bourdieu spricht in diesem Zusammenhang von der »Pensee Tietmeyer« als einer ...
Christoph Seidler, 2001
5
Fußball im Westen
allseits. bekannt,. aber. unerforscht. Die Landschaft des Fußballsports in Deutschland ist so vielgestaltig wie die Topographie des Landes. Es gibt das alpine Hochplateau des Berufssports, die zerklüfteten Mittelgebirge des Zuschauersports ...
Dieter H. Jütting
6
Professionell telefonieren für Dummies Das Pocketbuch
Allseits. souverän. telefonieren. In diesem Teil ... In diesem Teil geht es um Kunden, die sich mit Fragen oder Problemen an Sie wenden, die vielleicht aufgebracht sind, sich beschweren und sich Luft machen möchten. Aber selbst bei den ...
Réal Bergevin, Karen Leland, Keith Bailey, 2012
7
Das Risikobarometer: Wie gefährlich ist unser Leben wirklich?
Sport. und. Freizeit. –. Allseits. akzeptierte. Risiken. Die Risikogemeinschaften in den einzelnen Sportarten sind in ihrer Größe extrem unterschiedlich. Die allgemein ausgeübten Freizeitbeschäftigungen wie Baden, Bergwandern und ...
Klaus Heilmann, 2010
8
Sina Biberstein und das geheimnisvolle Koboldbuch
Eine. allseits. beliebte. Speise. Freundschaft zeichnet sich dadurchaus, dassmanmiteinander teilt. Koboldregel Nr. 41 Die Gruppe war auf einer Route unterwegs, die am Fuß der Berge entlangführte. Stolperfuß hatte erklärt, dass ein Marsch ...
Emmo Müller, 2009
9
Knigge für moderne Frauen: Weiblich, stilvoll, souverän
allseits. beliebte. Chefin. Eine Chefin ist auf ihre Mitarbeiter angewiesen – gäbe es diese nicht, so wäre sie nämlich keine Chefin. Deshalb sollten Sie Ihre Mitarbeiter stets mit Respekt und Höflichkeit behandeln. Ein gutes Betriebsklima hängt ...
Birgit Adam, 2009
10
Am Anfang Steht Ein Blick Zum Mond - Die Entdeckung Unserer ...
g). Die. Erfahrung. der. allseits. konstanten. Erdkrümmung,. also. der. Kugelgestalt. der. Erde. Wo stehen wir? Auf dem Wege zum Nachweis der Kugelgestalt der Erde sind wir durch Schließen aus einer Mondfinsternis ein gutes Stück ...
Reinhart Behr, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLSEITS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme allseits est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allseits begehrt: Valencia heiß auf Zambrano
Erst Sonne und Meer in Spanien, jetzt in Peru. Carlos Zambrano (26) erholt sich zuhause bei seinen Eltern Marco und Mariline in Lima von der Saison. Und liest ... «BILD, juin 16»
2
Allseits aktiv und engagiert
SIMONSWALD (hjwe). Heute Dienstag, 14. Juni, feiert Augusta Hug, geborene Trenkle, ihren 85. Geburtstag. Daheim war sie auf dem Stegenhof und hatte noch ... «Badische Zeitung, juin 16»
3
Ettenheim Intimer Rahmen ist allseits beliebt
Ettenheim Intimer Rahmen ist allseits beliebt. Lahrer Zeitung, 03.06.2016 12:09 Uhr. Paul Jensen ist Vorsitzender der Musikfreunde Ettenheim. Foto: Schabel ... «Lahrer Zeitung Lokales, juin 16»
4
Umtriebig und allseits geschätzt
Sein stets freundliches und umtriebiges Wesen führten dazu, dass er allseits geschätzt und geachtet wurde. So war er 18 Jahre lang für den SPD-Ortsverein im ... «Mittelbayerische, mai 16»
5
Der Tivoli sorgt allseits für Alarmstimmung
Abrissreif oder ausbaufähig? Der Tivoli droht für die Stadt zum finanziellen Fiasko zu werden. Heute ist das Stadion auch Thema im städtischen ... «Aachener Nachrichten, mai 16»
6
U-Boot-Deal mit Australien: Vom Platzen eines allseits beliebten ...
Die Bundesregierung wollte unbedingt U-Boote an Australien verkaufen – die Australier machen das Geschäft aber lieber mit Frankreich. Das könnte an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
Der allseits geschätzte Vormann geht
Die Goldene Ehrennadel des Nabu Deutschland bekam Gerhard Germann (rechts), scheidender Vorsitzender des Odenwälder Kreisverbands, vom ... «Echo-online, avril 16»
8
Allseits beliebt und trotz Zwölf-Stunden-Job immer gut gelaunt
BZ-SERIE BEKANNTE WEILER: Edeltraud Pilling hat von der Dorfhelferin bis zur Leiterin der Diakoniestation immer wieder neue Lebenssituationen gemeistert. «Badische Zeitung, avril 16»
9
Das allseits unterschätzte Ich: Thomas Glavinic' Roman Der Jonas ...
Viele Schriftsteller erzählen langweilig von der großen Welt, Thomas Glavinic schreibt packend vom privaten Ich. Sein neuer Roman „Der Jonas-Komplex“ ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
10
Handicap-Sparte gegründet / Allseits Lob für Inklusionsarbeit ...
Der Vorstand der neuen Handicap-Sparte will Vorzeigearbeit in Sachen Inklusion im Sport leisten: Markus Peters, Stephanie Claußen, Karsten Endrussat, Heiko ... «kreiszeitung.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. allseits [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allseits>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z