Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Futtersack" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUTTERSACK EN ALLEMAND

Futtersack  Fụttersack [ˈfʊtɐzak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUTTERSACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Futtersack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUTTERSACK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Futtersack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Futtersack

poney fosse

Grubenpferd

Les fosses minières ont été utilisées dans les mines ainsi que dans les mines à ciel ouvert afin de tirer le convoyeur dans l'arbre ou d'autres points de transfert. Ils ont contribué de manière significative au boom industriel dans les régions minières. Grubenpferde wurden im Bergbau sowohl im Tagebau als auch im Untertagebau zum Ziehen von Förderwagen zum Schacht oder anderen Umladestellen eingesetzt. Sie haben in den Bergbauregionen wesentlich zum industriellen Aufschwung beigetragen.

définition de Futtersack dans le dictionnaire allemand

Sac de nourriture. Futterbeutel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Futtersack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUTTERSACK


Dottersack
Dọttersack
Dressiersack
Dressi̲e̲rsack [drɛˈsiːɐ̯zak]
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hafersack
Ha̲fersack [ˈhaːfɐzak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Papiersack
Papi̲e̲rsack
Pfeffersack
Pfẹffersack [ˈp͜fɛfɐzak]
Quersack
Que̲rsack
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Wassersack
Wạssersack
Zentnersack
Zẹntnersack

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUTTERSACK

Futternapf
Futterneid
Futterpaket
Futterpflanze
Futterplatz
Futterration
Futterraufe
Futterrübe
Futterschneidemaschine
Futterschneidmaschine
Futterseide
Futtersilo
Futterspeicher
Futterstadel
Futterstelle
Futterstoff
Futtersuche
Futtertrog

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUTTERSACK

Drecksack
Eisack
Fresssack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Kartoffelsack
Kasack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Mehlsack
Nossack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Strohsack
Windsack

Synonymes et antonymes de Futtersack dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUTTERSACK»

Futtersack futtersack pferd wörterbuch für hunde Grubenpferde wurden Bergbau sowohl Tagebau auch Untertagebau Ziehen Förderwagen Schacht oder anderen Umladestellen eingesetzt haben Bergbauregionen wesentlich industriellen Aufschwung beigetragen Hilfe bedürftige tiere menschen kölner köln Kölner wird Gründungsteam vierbeiniger Unterstützung Liebe Tierfreunde Unsere Haustiere spenden Trost bringen futterbeutel hundetrainer amazon haustier Futterbeutel Hundetrainer Futtertasche Leckerlitasche Karlie Trixie Spielset Teile hunter günstig Dieser dank einer abwaschbaren Innenbeschichtung einem leicht öffnenden Reißverschluss jedem Snack befüllen rubrik sonstiges reitshop shop Sonstiges Angebotsübersicht Kategorie Hersteller PFIFF WALDHAUSEN Stall bedarf Futter sack harzburg verein leben unsere Infostelle eröffnet Hier möchten Karmetta Stiftung Köln Bedürftige eine reportage über tiertafel rechtsrheinisch Reportage inklusive Interviews verantwortlichen Personen deutschen umgangssprache Sack Hafer Pferdefutter darin holen welchen Pferden mittelst eines Bandes Kopf hängt Dict dict Graumähnes gegenstand world

Traducteur en ligne avec la traduction de Futtersack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUTTERSACK

Découvrez la traduction de Futtersack dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Futtersack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Futtersack» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nosebag
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nosebag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nosebag
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nosebag
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cevadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়ার গলায় ঝেলানো খাবারের থলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nosebag
190 millions de locuteurs

allemand

Futtersack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nosebag
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nosebag
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nosebag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nosebag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nosebag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nosebag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yem torbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nosebag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosebag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nosebag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nosebag
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nosebag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nosebag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nosebag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Futtersack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUTTERSACK»

Le terme «Futtersack» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Futtersack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Futtersack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Futtersack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUTTERSACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Futtersack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Futtersack» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Futtersack en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUTTERSACK»

Découvrez l'usage de Futtersack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Futtersack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artilleristisches Taschen-Buch: zunächst für Avancirte und ...
4 Arten: I. der ordinaire Futtersack; 2. der kurze Futtersack mit rundem Boden, zum Aufschnallen auf das Packkissen der Handpferde; 3. der Wagenfuttersack mit rundem Boden, zum Aufbinden auf die Wagenfutterbretter ; und 4. der große ...
Wilhelm Meineke, 1834
2
Die Bibel: new übersetzt und erklärt von L. J. Mandelstamm...
Er befahl seinem Hausverwalter, wie folgt : „Fülle die Futtersäcke dieser Leute mit Speisevorrath, so viel sie fortbringen können, und lege das Geld eines jeden oben in seinen Futtersack. 2. Meinen Becher aber, den silbernen Becher, lege ...
L. J. Mandelstamm, 1864
3
Folklore-Texte der Chaladsch
Mulla-Geschichte (1) Eines Tages hatte man Mulla Nasr ad-DTn einen Futtersack gestohlen. (2) Mulla Nasr ad-DTn sprach: „O ihr Menschen, wer auch immer meinen Futtersack fortgenommen hat, möge ihn (zurück-)geben. (3) Wenn er ihn  ...
Gerhard Doerfer, Semih Tezcan, 1994
4
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
Der Reiter-Futtersack von 1859, 5700" l., 1850" br., 1200" von seinem offenen Ende eine, und 800>> unter dieser eine 2te Schnurre aus Sackband. Die Ecken des Bodens werden von innen rund abgenäht. 3. Der Futtersack mit Schlitz von ...
‎1860
5
Der Weg des Glaubens, oder: Die kleine Bibel: enthaltend ...
und lege das Geld eines jeden oben in den Futtersack, und meinen silbernen Becher lege oben in den Futtersack des Kleinsten. Er that, wie Joseph gesprochen hatte. Sobald der Morgen leuchtete, ließ man die Männer ziehen, mit ihren Eseln ...
Moses Mordecai Büdinger, 1846
6
Weg des Glaubens
Sie tranken, und be» rauschten sich bep ihm. Ioseph aber befühl seinem Hausverwalter und sprach: Fülle die Säcke dieser Leute mit Volrath, und lege das Geld eines jeden, oben in den Futtersack, und meinen silbernen Becher lege oben in ...
Moses Büdinger, 1823
7
Garou: Ein Schaf-Thriller
Sie schnaufte überrascht – ein halboffener Futtersack! Brot und Rüben. Von allen Dingen hätte sie einen Futtersack hier am wenigsten erwartet. Neben dem Futtersack stand ein Glas mit einem Pulver. Bitterer Geruch schwebte um das Glas, ...
Leonie Swann, 2010
8
Militär-Wochenblatt: Beihefte
Die Polsterung des deutschen Sattels ließe sich auch wohl so einrichten, daß Aenderungen derselben ohne Beihülfe des Sattlers ausgeführt werden könnten. Mantel und Futtersack könnten in üblicher Weise am Sattelkranze*) mitgeführt ...
9
Dick Häuter -: Der Mann mit dem Elefantengedächtnis
fragte Herr Bäumer abgeklärt und lächelte. Da fuhr der alte Taubenfütterer aus der Haut, ließ unversehens den Futtersack fallen, machte einen drohenden Schritt auf Herrn Bäumer zu und fauchte ihn an: „Aber nein! – Was unterstellen Sie mir ...
Michael Häusler, 2014
10
Naturwissenschaftliche Volksbücher
gespeicherte Fett eine Art Futtersack für Nothfälle wäre und aus diesem Futtersack Alles, was der Körper braucht, entnommen werden könne, so hat die neuere Wissenschaft dies als Jrrthum nachgewiesen und gezeigt, daß das Fett dies ...
Aaron David Bernstein, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUTTERSACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Futtersack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Himel Futtersack
Himel Futtersack. Futtersack · zurück zur Trefferübersicht · Himel Futtersack; 4095-Himel__Futtersack-1594418. Previous; Next. Preis: auf Anfrage. «www.landwirt.com, août 16»
2
Tönisvorst: Grips und Stärke führen zum Sieg
Mit mehreren Teilnehmern in einem riesigen Futtersack einen Parcours entlang zu hüpfen, ist eine der vielen Aufgaben, die es bei den "Acker Olympics" zu ... «RP ONLINE, août 16»
3
Monika und Andreas Arndt aus Dolberg werden überrascht von ...
Zum anderen werde man sich das Paket genau anschauen, zum Beispiel um herauszufinden, ob das Tier vielleicht schon beim Hersteller in den Futtersack ... «Westfälischer Anzeiger, juil 16»
4
Altenmünster: In diesem Dorf ist tierisch was los
Auch Reiter und Pferde gingen mit Schleife und Futtersack natürlich nicht leer aus. Am Ende des Turniers war Annett Hieber sehr zufrieden: „Es gab von vielen ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
5
Katze Minka überlebte acht Wochen alleine in Wohnung
Ein tragischer Irrtum: Die getigerte Mieze litt acht Wochen lang alleine in der Wohnung. Doch Katzen haben neun Leben: Minka kratzte einen Futtersack auf, ... «Heute.at, juil 16»
6
Uedem: Gelebte Geschichte an der Hohen Mühle
Von Kaltblütern wie "Idefix", "Johann" und "der schönen Helene", die gemütlich am Futtersack fraß, wurden diese früher gezogen. Auch die Feuerwehrspritze ... «RP ONLINE, mai 16»
7
Mini-Wespe macht Schädlingen den Garaus
«Was danach im Vorratslager oder im Futtersack abläuft, sieht man ohne Vergrösserungsglas nicht», sagt Burger. Die Trichogramma-Schlupfwespen könne ... «Tierwelt, mars 16»
8
Interview mit einem Hundetrainer: Was tun, wenn ein Hund auf mich ...
... nach meinem zugesteckten Leckerli schlecht geht, und außerdem bringe ich dem Hund damit automatisch bei, dass jeder Mensch ein laufender Futtersack ist. «Web.de, mars 16»
9
Zwei Mischlinge und ein Schäferhund retten Dackeldame Cleo das ...
Alle drei Monate sind Blutspenden bei Tieren möglich. Vorteil für Spendertiere: Sie werden regelmäßig kostenlos untersucht und bekommen einen Futtersack ... «Leipziger Volkszeitung, févr 16»
10
Neues Jagdgesetz seit sechs Monaten in Kraft
Der Futtersack hat ausgedient. Der Wald, so glauben die Gesetzgeber, biete auch in winterlichen Notzeiten Futter genug. Ein heißes Eisen berührte Kanetzky, ... «Südwest Presse, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Futtersack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/futtersack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z