Téléchargez l'application
educalingo
Dressurreiten

Signification de "Dressurreiten" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRESSURREITEN EN ALLEMAND

Dressu̲rreiten


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRESSURREITEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dressurreiten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRESSURREITEN EN ALLEMAND

dressage

Le dressage est une discipline du sport équestre dans laquelle les prédispositions naturelles du cheval sont améliorées et affinées par des exercices de gymnastique. Le cavalier de dressage a pour but le cheval à cheval, qui peut être incité à un minimum de signaux pour l'exécution exacte d'une tâche souhaitée. L'entraînement de dressage du cheval représente la base de toutes les activités d'équitation et trouve son achèvement au lycée. Decisive pour la formation de tous les chevaux dans le dressage est la soi-disant échelle de formation.

définition de Dressurreiten dans le dictionnaire allemand

cours d'équitation et d'équitation de base, mettant en valeur les différentes allures, discipline sportive équestre avec dressage; Forme courte: dressage.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRESSURREITEN

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRESSURREITEN

Dressiersack · Dressing · Dressinggown · Dressman · Dressoir · Dressur · Dressurakt · Dressurfähigkeit · Dressurhalsband · Dressurhaltung · Dressurkunststück · Dressurleistung · Dressurnummer · Dressurpferd · Dressurprüfung · Dressurreiter · Dressurreiterin · Dressurversuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRESSURREITEN

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

Synonymes et antonymes de Dressurreiten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRESSURREITEN»

Dressurreiten · dressurreiten · video · youtube · tierquälerei · lektionen · figuren · lernen · klassen · Wörterbuch · totilas · eine · Disziplin · Pferdesports · natürlichen · Veranlagungen · Pferdes · durch · gymnastische · Übungen · gefördert · verfeinert · werden · rittige · reittv · programm · reiter · März · reiten · Dressur · geht · Gehorsam · Ausstrahlung · Pferdes · Ausführung · seiner · Bewegungen · Hierbei · Beispiel · Takt · reiterliche · vereinigung · Gleichgültig · welche · anderen · reitsportlichen · Disziplinen · sich · spezialisiert · ohne · nicht · cavallo · Training · fürs · Pferd · CAVALLO · Klassische · Reitweisen · Ausbilder · Schulen · Stile · Pferde · nach · Vorgaben · Klassischen · Home · erleben · Herzlich · Willkommen · leben · Dressurausbildung · Grand · Prix · Rundum · Service · Reiter · wurde · zeit · Drei · Hengst · schon · Weltmeister · bevor · Niederlanden · Deutschland · führte · Weltrangliste · Amazon · pferdesport · bücher · Ergebnissen · Reiten · Pferdesport · großen · Auswahl · Bücher · Sport · Fitness ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dressurreiten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRESSURREITEN

Découvrez la traduction de Dressurreiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dressurreiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dressurreiten» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

盛装舞步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

doma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dressage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्रेसेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمر الملابس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объездка лошадей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adestramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘোড়ার তালিম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dressage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dressage
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dressurreiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

馬術
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말을 길들임
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dressage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách trang điểm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரஸ்ஸேஜ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रेसेज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terbiye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dressaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ujeżdżenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

об´їжджування коней
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dressage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιππικής Δεξιοτεχνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dressage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dressyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dressur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dressurreiten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRESSURREITEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dressurreiten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dressurreiten».

Exemples d'utilisation du mot Dressurreiten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRESSURREITEN»

Découvrez l'usage de Dressurreiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dressurreiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dressurreiten: ein Leitfaden für die Ausbildung von Reiter ...
Reitsport, Dressurreiten, Hohe-Schule, Grundschule.
Richard L. Wätjen, Albert Stecken, 1975
2
Dressurreiten: Fürstliche Hofreitschule Bückeburg, Deutsches ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Dressur: Dompteur, Dressurreiten, Tanzbär, Elefantenschule, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Gaby und die große Welt: Die widerspenstige Zähmung der Fähe
12. Dressurreiten. D. ressurreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei der die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen gefördert und verfeinert werden. Das Dressurreiten hat zum Ziel, das Pferd mit minimalen ...
Gabriele Rottmüller, 2009
5
Heilpädagogisches Reiten als Erziehungsmittel bei ...
2.1 Der Unterschied zwischen Reiten als Reitsport und Therapeutischem Reiten Reiten als Reitsport untergliedert sich in verschiedene Teildisziplinen: Dressurreiten, Springreiten, Vielseitigkeitsreiten, Voltigieren, Westernreiten, Fahren, ...
Stephanie Wiegand, 2007
6
Fussball: Soziologie und Sozialgeschichte einer populären ...
B. das Dressurreiten, einen Ausläufer der höfischen Schulreiterei, mit dem Springen - oder dem Pferderennsport - vergleicht. Das Dressurreiten besteht aus einer Pflicht, Ziel ist es also, ein bestimmtes Maß einzuhalten. Nichts wäre unsinniger ...
Wilhelm Hopf, 1994
7
Pragmatische Verstehensprozesse sprachlicher Äußerungen: ...
Zum Beispiel fehlt bei der Äußerung (497) Johns Pferd gewinnt das Dressurreiten beim CHIO Aachen. im Schriftlichen ein kontextunabhängig identifizierbarer, formal markierter M-Trigger. Wenn (497) aber in einem Zusammenhang vorkommt, ...
Friederike Baum, 2010
8
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dressur F. (-; -en), als Nomen actionis (Pl. ungebr.) in der Bed. 'Abrichtung, Schulen eines Tieres', in Syntagmen wie das Tier eignet sich zur Dressur, einen Schäferhund zur Dressur geben, im Pferdesport auch kurz für Dressurreiten (s. u. ; s.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
9
Pferde digital fotografieren: schöne Aufnahmen, Bearbeitung ...
Dressurreiten. Die Dressur bildet den Grundstein zur Ausübung aller Reitdisziplinen. Auch hier gibt es wieder eine Klasseneinteilung, die von E ( Einsteiger) bis S (Schwer) geht. In der Dressur kommt es auf die erlernte und bestehende ...
Frank Baeseler, 2007
10
Pferdesport: Abzeichen im Pferdesport, Distanzreiten, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 271. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRESSURREITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dressurreiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicole Geiger beweist: Dressurreiten geht auch mit Handicap
Die Aargauer Pferdenärrin hat sich trotz einer Lähmung lange mit den nicht behinderten Dressurreitern gemessen. Jetzt hat sie sich fürs Para-Dressurreiten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, juil 16»
2
Nationenpreis beim CHIO: Zwischen Genie und Abflug
Noch nicht einmal, dass im Dressurreiten immer Deutschland gewinnt. Das war zwar einmal so, ist aber Vergangenheit dank der starken Reiter und Pferde aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Dressurreiten - Weihegold als Musterschülerin
Noch hängt die olympische Goldmedaille nicht um den Hals der deutschen Dressurreiter, aber der Auftritt der vier Rio-Kandidaten in Aachen lässt hoffen. Es war ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Paralympisches Dressurreiten: Fest im Sattel nach Rio
Die Kommandos dafür erhält er von Britta Näpel, mehrfache Medaillengewinnerin im Dressurreiten bei den Paralympics seit 2004 in Athen. Ihr Weg bis zu den ... «Tagesspiegel, juil 16»
5
Vizemeisterin im Dressurreiten
SIERNING. Von der besten Seite zeigten sich Pferd und Reiterin bei der oberösterreichischen Landesmeisterschaft im Dressurreiten. Die Sierningerin Franziska ... «nachrichten.at, juil 16»
6
Auch Dressurreiten steht für einen gewissen Kick
2014 in Brasilien Weltmeister im Fußball, einen Monat später in Frankreich auch im Dressurreiten: Die Deutschen zählen zu den Favoriten – in beiden ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
7
Winnenden: Dressurreiten: Führungskraft mit 13 Jahren
Winnenden. Jule Neuwirth erzwingt nichts. Vielleicht deshalb hat die 13-jährige Dressurreiterin etwas erreicht, womit sie gar nicht gerechnet hatte: Als Einzige ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juin 16»
8
Dressurreiten: Rio-Reise nimmt Konturen an
Für den 21-jährigen Bad Homburger Dressurreiter Sönke Rothenberger tickt die Uhr. Nur noch sechs Wochen, und in Rio de Janeiro beginnen die Olympischen ... «Taunus Zeitung, juin 16»
9
Dressurreiten - Stürmisch im Viereck
Die deutschen Dressurreiter könnten Rio an alte Glanzzeiten anknüpfen. Lange waren sie nicht so stark, wie sie sich jetzt bei den deutschen Meisterschaften in ... «Süddeutsche.de, juin 16»
10
Dressurreiten: Wie eine Punktrichterin arbeitet
Ob beim Stehen, Schritt, Trab oder Galopp - Britta Bando entgeht nichts. Sie sieht jeden Fehler, den Pferd oder Reiter bei Dressurprüfungen machen. «NDR.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dressurreiten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dressurreiten>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR