Téléchargez l'application
educalingo
drogensüchtig

Signification de "drogensüchtig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DROGENSÜCHTIG EN ALLEMAND

dro̲gensüchtig [ˈdroːɡn̩zʏçtɪç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DROGENSÜCHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
drogensüchtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DROGENSÜCHTIG EN ALLEMAND

définition de drogensüchtig dans le dictionnaire allemand

souffrant d'une dépendance à une drogue pathologique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DROGENSÜCHTIG

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DROGENSÜCHTIG

drohen · drohend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DROGENSÜCHTIG

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de drogensüchtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DROGENSÜCHTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «drogensüchtig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DROGENSÜCHTIG»

drogensüchtig · abhängig · drogenabhängig · rauschgiftsüchtig · süchtig · wörterbuch · Grammatik · Dict · für · dict · Meine · eltern · sind · forum · gofeminin · huhu · erstmal · jahre · kleine · geschwister · problem · meine · Drogensüchtig · drogen · gesundheit · gutefrage · März · Hallo · lieben · habe · letztens · erfahren · dass · Bekannter · schwer · Doch · wäre · nichts · aufgefallen · verhält · linguee · Unser · Ansatz · einfach · einen · Platz · unseren · Häusern · Leben · anzubieten · jene · Strasse · leben · geistig · krank · oder · Kriminell · coole · jugendliche · berliner · zeitung · Tagen · waren · „die · Coolen · Schulhof · heute · Laut · einer · neuen · Studie · haben · Teenager · später · schwerer · ihre · wiktionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drogensüchtig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DROGENSÜCHTIG

Découvrez la traduction de drogensüchtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de drogensüchtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drogensüchtig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

瘾君子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

drogadicto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drug addict
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

द्रव्य खानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمن مخدرات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наркоман
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

viciado em drogas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেশাখোর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

drogué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penagih dadah
190 millions de locuteurs
de

allemand

drogensüchtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

麻薬常用者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마약 중독자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

madat tamba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ghiền nha phiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போதைப் பொருள் அடிமையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नशेच्या अधीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyuşturucu bağımlısı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

drogato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

narkoman
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наркоман
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dependent de droguri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοξικομανής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwelmverslaafde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missbrukare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narkoman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drogensüchtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROGENSÜCHTIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de drogensüchtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drogensüchtig».

Exemples d'utilisation du mot drogensüchtig en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DROGENSÜCHTIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot drogensüchtig.
1
Bill Clinton
Manche sind drogensüchtig, manche süchtig nach der Macht, Essen oder Sex. Wir sind alle süchtig nach irgend etwas.
2
Boy George
Ich bin tuntensüchtig, nicht drogensüchtig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DROGENSÜCHTIG»

Découvrez l'usage de drogensüchtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drogensüchtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vampirträume -: Black Dagger 12 - Roman
Nummer neun: Drogensüchtig. Nummer acht: Prügelt sich mit Zwillingsbruder, während es dessen schwangerer Shellan schlechtgeht. Nummer sieben: Drogensüchtig. Nummer sechs: Jagt die Frau, mit der er zusammen sein will, durch total ...
J. R. Ward, 2011
2
Meine Tochter Amy
Wasersagte, schockierte mich so,dass ich es wörtlich in meinemTagebuch festhielt: „Ich gehe nur wegen Amy nach Osea. Ich habe nicht vor, cleanzuwerden. Ichbin gerne drogensüchtig.“ Ich war sprachlos, stieg wieder ins Auto und erzählte ...
Mitch Winehouse, 2012
3
Nanotod
Glauben sie, dass sie drogensüchtig war?“ Ich schüttelte den Kopf, sagte: „Nein, davon habe ich nichts bemerkt. Aber sie war immer nur relativ kurz im Kellerraum , in dem sie mich gefangen hielt.“ Irgendwie sah die Frau unzufrieden aus, ...
Fran Peterz
4
Französisch ganz leicht Wortschatz
... pour une duree de deux ans. durer [dyRe] Ce repas a dure bien longtemps. zweifeln Er soll krank sein? Da habe ich meine Zweifel! mild, sanft, süß Der Winter war sehr mild. Droge Der Verkauf dieser Droge ist verboten. drogensüchtig ...
Albert Raasch, 2004
5
Der sichere Weg zum Nichtraucher: Ohne Hilfsmittel, ohne ...
Warum sollte ein Mensch drogensüchtig auf die Welt kommen? Und warum gerade süchtig nach Zigaretten? Kein Lebewesen wird süchtig geboren, das wäre gegen die Natur, sondern der Mensch wird süchtig gemacht! Damit will ich aber ...
Stefan Back, 2012
6
Vergessene Zeit: Kriminalroman
Ich kenne die Eltern, die halten ihn nicht zu kurz, er ist nicht drogensüchtig, das hätte ich gemerkt. Also, wenn er nicht gerade eine richtig teure Freundin hat oder sich dauernd verspekuliert, wüsste ich nicht...“ „Woran merken Sie, ob jemand ...
Friederike Maass, 2013
7
Assisi '88: vom langen Atem ökumenischer Hoffnung ; ...
Wenn ich das sage, denke ich an Martine, drogensüchtig seit sieben Jahren, drogensüchtig auch während ihrer Schwangerschaft. Ihr Kind hatte schon bei der Geburt Entzugserscheinungen; die Ärzte mußten es mit der Droge versorgen.
Dirk Heinrichs, 2008
8
Schnittmuster: Thriller
Währendder Stift über dasWhiteboard fuhr, sagteSimms: »Drogensüchtig oder nicht, man hat der Frau denselben Mix injiziert,der unsere PenicillinOpfer getötet hat.« Fennimore notiertees undfügte ansein Gebildeoben einenKreis hinzu, ...
AD Garrett, 2014
9
Französisch ganz leicht Wortschatzbox: Karteikt
Drogen nehmen Viele junge Leute nehmen Drogen. drogensüchtig Er ist drogensüchtig, seine Freunde auch. Droge Der Verkauf dieser Droge ist verboten. © Max Hueber Verlag Der Mensch P U* Doktor, Arzt Der Arzt hat ihm l ihr gesagt, ...
10
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
... Gesetze brechen, die abtreiben, die willensschwach sind, die Alkohol trinken, die rauchen, fressen oder drogensüchtig sind, die Geschlechtsverkehr haben, die im Showgeschäft tätig sind, gibt es also Christen, Juden, Katholiken, Moslems, ...
Christian Anders, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DROGENSÜCHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drogensüchtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macaulay Culkin - Drogensüchtig? Jetzt spricht er Klartext!
Karriere vor dem Aus? Der Drogensucht verfallen? Das stimmt so nicht. In einem Interview stellt Macaulay Culkin klar: Mir geht es gut! «BUNTE.de, juil 16»
2
Wird Tayfun bei GZSZ drogensüchtig?
Wird Tayfun bei GZSZ drogensüchtig? Teilen · Twitter · Google+. GZSZ Tayfun Emily Mit der Hilfe von Ecstasy ist bei Emily und Tayfun für ein paar Stunden alles ... «TV Movie, juin 16»
3
Drogensüchtiger Welpe: Diesem süßen Hund wurde Heroin ...
Als im März Polizisten im kalifornischen Tustin zwei Drogenjunkies in ihrem Hotelzimmer verhaften, erwarten sie neben der „Standardausrüstung“ der beiden ... «Berliner Kurier, mai 16»
4
War Prince drogensüchtig? Jetzt spricht sein Bodyguard
Seit dem Tod von Prince (1958-2016) im April 2016 gibt es zahlreiche Spekulationen, dass das Ableben des Weltstars womöglich im Zusammenhang mit dem ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
5
Britney Spears soll drogensüchtig gewesen sein
Schockierende neue Details über Britney Spears sind ans Licht gekommen. Angeblich war sie in der Zeit ihres Totalzusammenbruchs drogenabhängig! Britney ... «Promicabana, avril 16»
6
Datenschutz - Plötzlich drogensüchtig
Patientendaten-Klau in den USA zeigt die Risiken der Gesundheitskarte: 2,3 Millionen Amerikaner sind betroffen, sie haben nicht nur finanzielle Schäden zu ... «Süddeutsche.de, févr 16»
7
Drogensüchtiger schlug mit Axt Scheiben des Linzer Bürgerservices ...
LINZ. Ein Drogensüchtiger aus Ottensheim schlug am Dienstag Nachmittag mit einer Axt die Glasscheiben beim Bürgerservice des Neuen Rathauses ein. «nachrichten.at, févr 16»
8
Drogensüchtig geboren: Was passiert mit dem Baby ?
Eine Studie des Journal of the American Medical Association hat gezeigt, dass in den USA jährlich 13.000 drogensüchtige Babys zur Welt kommen. «SuperMED.at, janv 16»
9
Aufnahmen aus dem Krankenhaus: Zittern und Atemstillstand ...
Aufnahmen aus dem Krankenhaus: Zittern und Atemstillstand: Schockierendes Video zeigt drogensüchtige Babys. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, déc 15»
10
Mit Marihuana-Dünger macht 'Big Mike' Millionen – obwohl Mutter ...
... macht 'Big Mike' Millionen, protzt mit geheimen Hanfplantagen, Privatjets und schönen Frauen – und das obwohl seine Mutter drogensüchtig war. - Anzeige -. «RTL Online, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. drogensüchtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drogensuchtig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR