Téléchargez l'application
educalingo
Dublette

Signification de "Dublette" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUBLETTE

französisch doublet, zu: double = doppelt < lateinisch duplus, ↑doppelt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DUBLETTE EN ALLEMAND

Dublẹtte, Doublẹtte [duˈblɛtə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUBLETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dublette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUBLETTE EN ALLEMAND

définition de Dublette dans le dictionnaire allemand

dupliquer le morceau de succession consécutive de deux coups avec la même main. exemplaire dupliqué des exemples Les duplicata de timbres échangent le doublet d'une pièce de monnaie, un livre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUBLETTE

Angebotspalette · Bollette · Boulette · Eau de Toilette · Farbpalette · Galette · Klette · Merlette · Molette · Omelette · Paillette · Palette · Pantolette · Produktpalette · Raclette · Roulette · Tablette · Tartelette · Toilette · Triplette

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUBLETTE

Dubbing · Dübel · Dübelmasse · dübeln · Dubia · Dubien · dubios · Dubiosa · Dubiosen · Dubitatio · dubitativ · Dubium · Dublee · Dublett · Dubliermaschine · Dublin · Dublone · Dublüre · Dubnium · Dubrovnik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUBLETTE

Aiguillette · Anguillette · Brausetablette · Bulette · Damentoilette · Epaulette · Espagnolette · Europalette · Filmtablette · Follette · Gästetoilette · Herrentoilette · Morgentoilette · Novellette · Reglette · Rillette · Sandalette · Schlaftablette · Schmerztablette · Stiefelette

Synonymes et antonymes de Dublette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUBLETTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dublette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUBLETTE»

Dublette · Abschrift · Doppel · Duplikat · Duplum · Durchschlag · Durchschrift · Kopie · Zweitausfertigung · Zweitschrift · dublette · doublette · oder · wörterbuch · geothermie · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · wiktionary · handelt · sich · wohl · eine · Umbildung · älteren · Jahrhundert · stammenden · Neutrums · Dublett · ‚Edelsteinimitation · nach · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · bundesverband · geothermische · Grundbaustein · einer · Anlage · geothermischen · Strom · Wärmeerzeugung · gilt · insbesondere · hydrothermale · edelstein · knigge · prof · leopold · rössler · Lexikon · BeyArs · Knigge · Umgang · Edelsteinen · Prof · Leopold · Rössler · Wien · Dict · dict · schreibt · http · blẹt · zweimal · vorhandener · Gegenstand · Doppelstück · Doppeltreffer · zwei · Einzelstücken · zusammengesetzter · Edelstein · Jagdlexikon · interaktive · jagdliche · nachschlagewerk · Jagdschulatlas · umfangreiche · Nachschlagewerk · Fachbegriffe · interaktiv · erweitert · werden · kann · wärmeversorung · ismaning · gmbh · Dieses · System · nennt · verhindern · dass · zurückgepumpte · abgekühlte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dublette à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUBLETTE

Découvrez la traduction de Dublette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dublette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dublette» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

双峰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

doblete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

doublet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नक़ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدرة ضيقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дуплет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gibão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জোড়ার একটি জুড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pourpoint
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sepasang benda
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dublette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダブレット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이중 어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

doublet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối ngữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊற்றுறிஞ்சியிணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

doublet
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

doppione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dublet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дуплет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dublet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεύγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doublet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubblett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doublet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dublette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUBLETTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dublette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dublette».

Exemples d'utilisation du mot Dublette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUBLETTE»

Découvrez l'usage de Dublette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dublette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SPSS-Programmierung: effizientes Datenmanagement und ...
Fälle sortieren, filtern und gewichten COMPUTE nummer = $CASENUM . SORT CASES id nummer . COMPUTE dublette = (id=LAG(id , l)) . SORT CASES id (A) nummer (D) . IF (dublette=0) dublette = (id=LAG(id,l)) . FILTER BY dublette . LIST .
Felix Brosius, 2008
2
Die Geschichte des modernen Subjekts
Claus Dahlmanns. „als eine gleichzeitig reduzierte und verheißene Wahrheit“ ( OD 387) und als eine „empirisch-transzendentale Dublette“ (OD 384), da sowohl im positivistischen als auch im eschatologischen Diskurs die transzendentalen ...
Claus Dahlmanns
3
Bd.19 HB Gelegenheitsschrifttums
0256-411495 [Dublette] Prov. Bibl. Rudolphina: 4047 >07 lat. - [ Anagrammgedicht] 0257-411496 [Dublette] Prov. Bibl. Rudolphina: 4048 0258- 411497 [Dublette] Prov. Bibl. Rudolphina: 4049 0259-411498 [Dublette] Prov. Bibl. Rudolphina: ...
Stefan Anders, Klaus Garber
4
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
So nahm die besondere Subkategorie der gebundenen Dubletten allmählich feste Umrisse an, z.B. be- als Dublette von bei, -lich als Dublette von Leiche, -ach (in Biber-, Eisen-, Salzach) als Dublette von Aqua (destillata) und Eau (de ...
Boris Paraschkewow, 2004
5
Die Sprache der Dinge. Kulturwissenschaftliche Perspektiven ...
Jahrhunderts zieht.5 Der Begriff „Dublette“ geht ursprünglich auf das lateinische Wort duplus, doppelt, zurück und meint in Bezug auf eine konkrete Sammlung ein Objekt, zu dem es mindes- tens ein weiteres identisches Exemplar gibt.
Gesellschaft für Ethnographie e.V. (GfE), Elisabeth Tietmeyer, Claudia Hirschberger, 2010
6
Der Jahwist
21 zurückspringt".12 Die Frage V.24a, ihrerseits bereits Dublette zu V.18b, kann nicht auf V. 21 gefolgt sein. Durch mehrere Entlehnungen fällt V. 21-23 als Vorwegnahme von V.24-27a aus dem Ablauf heraus: M3 ... Xmtf1 V.21a0 // V.26b ; Wj?
Christoph Levin, 1993
7
Text und Textgeschichte des 2. Esrabuches
Auf die zweifache Äquivalenz mit ЛЕГ^ЕЗ und damit auf eine Dublette in L geht demnach auch die Überlieferung in v.is zurück: 8iaaü)£ópei>oi] reliquiarium La ; pruiraXeippa Kai L. Das in v.i3 altlateinisch, in v.is lukianisch als Dublette ...
Robert Hanhart, 2003
8
Das Evangelium der Wahrheit
44 und in der angeblichen Dublette v. 54 sichtbar ist, liefert den Beweis, dal's dieser Interpolator die ganze Rede als eine Einheit vor sich gehabt hat. Oder willuns Spitta etwa glauben machen, der Verfasser der Dublette habe die Ansicht über ...
Johannes Kreyenb?hl
9
Das Museumsobjekt als Tausch- und Handelsgegenstand
gestellt wurde (Meyers Konversationslexikon 1886:181). Im Vergleich dazu wurden in naturhistorischen Sammlungen Dubletten bedeutend großzügiger definiert. Auf der Grundlage der erarbeiteten Taxonomien galten als Dublette bereits ...
Beatrix Hoffmann, 2012
10
Bibliotheksbestand: Präsenzbibliothek, Nationallizenz, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUBLETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dublette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foto-Datensicherung in der Cloud mit Amazon Prime
Eine Dublette wird nicht angelegt. [Foto: Medianord]. Bild Amazon-Drive Desktop Upload Software. [Foto: Medianord]. Amazon-Drive Desktop Upload Software. «digitalkamera.de, juil 16»
2
Wie viel Wildnis brauchen wir?
Was sich da ereignet hat, ist eine "Synchron-Dublette". Erfunden wurde diese Jagdtaktik im Nationalpark Schwarzwald. Als die Leitung des Schutzgebietes mit ... «DIE WELT, mai 16»
3
Schnell finden statt endlos suchen: Mit diesen Tricks sorgen Sie ...
Aber oft stelle sich die Frage, ob das, was als Dublette erkannt wurde, auch tatsächlich eine ist. Ist ein Foto, das ich aufgehellt habe, eine Dublette? Bei Musik ... «FOCUS Online, janv 16»
4
Computer-Chaos beherrschbar machen: Dämme gegen die ...
„Um sogenannte Dubletten zu finden, gibt es reichlich Programme als Freeware“, sagt Georg Oevermann von der „Computerbild“. Aber oft stelle sich die Frage, ... «N24, déc 15»
5
Dieb tauschte 60.000 Euro-Ring gegen Plagiat aus
Als sich Elke Rütten für einige Sekunden umdrehte, tauschte er den edlen Ring gegen eine wertlose Dublette. Die Beschuldigte sagt: „Es war sogar das original ... «tz.de, déc 15»
6
Kellnerin zockte Gäste mit Kreditkarten-Kopien ab
Fertig war eine Dublette zum ungehinderten Einkauf auf Kosten des ahnungslosen Opfers, eines Doktors aus Düsseldorf. Ihn und einen weiteren Touristen aus ... «B.Z. Berlin, nov 15»
7
Brillanter TV-Amoklaufthriller im ZDF "Silvia S."
Die Schwester, die hochgeschminkte, hochgewachsene Dublette ihrer Mutter, hat vom Papa das Architekturbüro geerbt, als Silvia wegen Geburt und Kind ... «DIE WELT, nov 15»
8
Mehr Umsatz mit besseren Produkttexten
Hat ein Shop den gleichen Content auf seiner Produktseite wie ein anderer Shop, kann es sein, dass Google diesen Shop als Dublette des anderen wahrnimmt. «Internet World, oct 15»
9
Lauerzersee-Aal-Dublette, 108 cm, 3,9 Pfund und 97 cm, 3,3 Pfund
Am 27. Juni fischte Fabian Baumgartner aus Arth mit toten Köderfischen auf Zander. Es kam jedoch ganz anders. Diese beiden kapitalen Aale schnappten den ... «Petri-Heil, oct 15»
10
In der Warenwirtschaft PHPW5 haben Kontaktdubletten nun ein Ende
Doppelte Datensätze, sogenannte Dubletten, sind besonders bei der Verwaltung von Kundendaten immer ein Problem. Schon kleine Fehler bei Suchabfragen, ... «PresseBox, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dublette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dublette>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR