Téléchargez l'application
educalingo
Durchschlag

Signification de "Durchschlag" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DURCHSCHLAG EN ALLEMAND

Dụrchschlag [ˈdʊrçʃlaːk]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durchschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHSCHLAG EN ALLEMAND

définition de Durchschlag dans le dictionnaire allemand

fait avec du papier carbone, la plupart du temps une copie dactylographiée d'un appareil de cuisine en forme de bol en tôle, plastique o. avec fond perforé pour passer à travers quelque chose où quelque chose a perforé le pneu. copie carbone, la plupart du temps copie dactylographiée d'un document Exemple de lettre de tapement avec deux poinçons.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHSCHLAG

Anschlag · Aufschlag · Ausgabeaufschlag · Ausschlag · Befreiungsschlag · Blitzschlag · Doppelschlag · Gegenvorschlag · Nachschlag · Niederschlag · Paukenschlag · Schlag · Steinschlag · Totschlag · Türbeschlag · Umschlag · Verbesserungsvorschlag · Vorschlag · Zuschlag · Überschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHSCHLAG

Durchschlafmittel · durchschlagen · durchschlagend · Durchschläger · durchschlägig · Durchschlagpapier · Durchschlagskraft · durchschlagskräftig · durchschlängeln · durchschleichen · durchschleppen · durchschleusen · Durchschlupf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHSCHLAG

Beschlag · Bombenanschlag · Brückenschlag · Fehlschlag · Hammerschlag · Handschlag · Herzschlag · Hirnschlag · Kahlschlag · Kommissionsvorschlag · Kostenvoranschlag · Lösungsvorschlag · Rundumschlag · Rückschlag · Schicksalsschlag · Schutzumschlag · Solidaritätszuschlag · Stromschlag · Taubenschlag · Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Durchschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DURCHSCHLAG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Durchschlag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHSCHLAG»

Durchschlag · Abschrift · Doppel · Duplikat · Duplum · Durchschrift · Kopie · Sieb · Tropfrein · Zweitausfertigung · Zweitschrift · durchschlag · elektrischer · block · druck · thomas · küche · emaille · edelstahl · kochen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · eine · flektierte · Form · durchschlagen · Dieser · Eintrag · wurde · vorab · angelegt · Haupteintrag · „durchschlagen · muss · noch · erstellt · werden · Meißel · splinttreiber · werkzeug · profi · shop · Verschiedene · Locheisen · Werkzeug · Hier · kaufen · chefkoch · Forumsbeitrag · Wursten · Räuchern · Erfahrung · faltbarem · Sieb · Küchenausstattung · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Fläckig ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Durchschlag à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DURCHSCHLAG

Découvrez la traduction de Durchschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Durchschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchschlag» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

冲床
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ponche
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

punch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перфоратор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

soco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poinçon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

punch
190 millions de locuteurs
de

allemand

Durchschlag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パンチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펀치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

punch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú đấm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பஞ்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असा ठोसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delgi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

punch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poncz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перфоратор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lovi cu pumnul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durchschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHSCHLAG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Durchschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durchschlag».

Exemples d'utilisation du mot Durchschlag en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DURCHSCHLAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Durchschlag.
1
Victor de Kowa
Selbstbewusstsein ist die Fähigkeit, sich als Original zu fühlen, auch wenn man nur ein Durchschlag ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHSCHLAG»

Découvrez l'usage de Durchschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hochspannungstechnik: Grundlagen - Technologie - Anwendungen
3.2.1.3 Erscheinungsformen von Gasentladungen Grundsätzlich unterscheidet man bei Gasentladungen zwischen den Vorentladungen, die nicht unmittelbar zum Durchschlag führen, und dem Durch- bzw. Überschlag, der mit einem ...
Andreas Küchler, 2009
2
Kanon und Verlag: Zur Kanonisierungspraxis des Deutschen ...
[Durchschlag] Brief von Heinz Friedrich an Max Niedermayer [Limes Verlag], 27. 11. 1963, BSB Ana 655. [Durchschlag] Brief von Heinz Friedrich an Wolfgang Baumgart, 14. 12. 1963, BSB Ana 655. Brief von Heinrich Böll von Heinz Friedrich, ...
Elisabeth Kampmann, 2011
3
Lippen-Kiefer-Gaumen-Segel-Spalten: (LKGS-Spalten) ; ein ...
(LKGS-Spalten) ; ein Ratgeber für Eltern Sandra Neumann. Neben einer vergrößerten Nasenresonanz kann es noch zu zwei weiteren Auffälligkeiten aufgrund der „velopharyngealen Insuffizienz“ kommen: dem „nasalen Durchschlag“ und der ...
Sandra Neumann, 2002
4
Briefe
Durchschlag S. 48 46 An Jean Bollack, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 49 47 An Soma Morgenstern, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 5o 48 An Reinhold Scholem, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 51 49 Yosef Hayim Yerushalmi, 30.
Gershom Gerhard Scholem, Itta Shedletzky, 1999
5
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
Protokoll der Hausbesprechung vom 24.1.1958, Durchschlag, DAW Bestand Rudolf Kart.64 Map.5. Protokoll der Hausbesprechung vom 6.2.1958, Durchschlag, DAW Bestand Rudolf Kart.64 Map.5. Protokoll der Hausbesprechung vom ...
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
6
Der ewige Spießer
und geklebt, Durchschlag (Blaupapier), 1 Blatt unliniertes Papier, dünn (83 × 209 mm), unregelmäßig geschnitten, ... 1 Blatt unliniertes Papier (284 × 222 mm), geklebt, teilweise violettes Farbband, teilweise Durchschlag (Kohlepapier), 1 Blatt ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
und vereiniget beyde Theile durch das Lochen Mit Schnel- loth. Der Stiel wird aus einem Blech auf dem Sperrhorn zusammen geschlagen, zusammen gelöthet , und als- denn an de» Durchschlag selbst oben gegen dem Rand an- gelöthet.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
8
Exil und innere Biographie: der Komponist Erich Itor Kahn in ...
141 31.03.1954, William Steinberg, engl., New York, NYPL 15, Ts., Durchschlag 142 30.04.1954, Rene Leibowitz, frz., New York, PSS, Ts., Original (Mikrofilm) 143 05.06.1954, William Steinberg, engl., New York, NYPL 15, Ts., Durchschlag  ...
Kathrin Massar, 2010
9
Frühförderung bei Kindern mit ...
2001). Die Cul-de-Sac-Resonanz fällt differenzialdiagnostisch unter die Hypernasalität (NEUMANN 2001). 2.2.3 Nasaler Durchschlag Der nasale Durchschlag (nasale Emission) definiert sich als „nasal austretende Luft“ während der Bildung ...
Neumann, Sandra
10
Untersuchungen zur elektronischen Nutzung ...
Neben den zuvor genannten drei Möglichkeiten wird hier zusätzlich der elektromechanische Durchschlag berücksichtigt. Zudem ist auffallend, dass für die einzelnen Mechanismen deutlich kürzere Beanspruchungszeiten angenommen ...
Ralf Kotte, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VP-Frauenchefin Durchschlag: "Die Partei hat ihre Lehren gezogen"
Und "die Partei hat ihre Lehren gezogen", sagte Durchschlag gestern zu den OÖNachrichten. Der von Landeshauptmann-Stellvertreter Thomas Stelzer initiierte ... «nachrichten.at, juin 16»
2
Durchschlag im Vispertaltunnel – unser Video der Sprengung
Heute konnte der Durchschlag in der Verzweigung III vom Vispertaltunnel in den Überwurftunnel gefeiert werden. Die seit September 2015 ausgeführten ... «1815.ch, avril 16»
3
Durchschlag am Albabstiegstunnel
Durch den Durchschlag in 40 Metern Tiefe besteht nun auf 3300 Metern eine durchgängige Tunnelverbindung zwischen dem Portal in Dornstadt und dem ... «Südwest Presse, mars 16»
4
ICE-Tunnel zur Hälfte fertig
Erster Durchschlag am Albabstiegstunnel auf der ICE-Neubaustrecke ... Nach den jetzigen Planungen soll im April 2017 der große Durchschlag am Südportal in ... «DONAU 3 FM Nachrichten, févr 16»
5
Durchschlag im Schaffhauser Galgenbucktunnel
Im Galgenbucktunnel bei Neuhausen am Rheinfall SH ist am Freitag nach rund zweieinhalb Jahren Bauzeit der Durchschlag gefeiert worden. Ende 2019 sollen ... «TOP ONLINE, févr 16»
6
Durchschlag im Ceneri-Basistunnel: Die zufällige Untergrundbahn ...
Durchschlag im Ceneri: Der Weg ist frei für eine Bahn im Tessiner Untergrund. (Bild: Gaëtan Bally / Keystone). Mit den Hauptdurchschlägen in den beiden ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
7
Durchschlag am Monte Ceneri
Die letzten Vorbereitungen für den Durchschlag: Ein Mineur füllt das Bohrloch mit 2-Komponentensprengstoff. (Bild: Gaetan Bally / Keystone) ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
8
Bahn feiert den Durchschlag: Licht im ...
Schneller als gedacht haben die Mineure im Steinbühltunnel gesprengt und gefräst. Nach nur 27 Monaten Bauzeit feiert die Bahn mit Politik-Prominenz den ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Will the Iris (Hatzenbichler-Durchschlag) flower at FalconStor?
Iris Hatzenbichler-Durchschlag comes from heading up DataCore's EMEA marketing organisation and contributed to developing DataCore from a startup to a ... «The Register, sept 15»
10
FalconStor: Hatzenbichler-Durchschlag leitet Marketing
Iris Hatzenbichler-Durchschlag soll als Marketingdirektorin für die Region EMEA für FalconStor das Wachstum von FreeStor und Software Defined ... «ChannelBiz, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durchschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchschlag>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR