Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eierlaufen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIERLAUFEN EN ALLEMAND

Eierlaufen  E̲i̲erlaufen [ˈa͜iɐla͜ufn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIERLAUFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eierlaufen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIERLAUFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eierlaufen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eierlaufen dans le dictionnaire allemand

Jeu de course, en particulier pour les enfants, où un œuf cru sur une cuillère de cuisine doit être amené à la cible sans que l'œuf ne tombe de la cuillère. Wettlaufspiel, besonders für Kinder, bei dem ein rohes Ei auf einem Koch-, Esslöffel ans Ziel gebracht werden muss, ohne dass das Ei dabei vom Löffel fällt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eierlaufen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIERLAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIERLAUFEN

Eiergericht
Eierhandgranate
Eierhaube
Eierkiste
Eierklar
Eierkocher
Eierkopf
Eierkorb
Eierkuchen
Eierlampe
Eierlikör
Eierlöffel
Eiermann
Eiermarkt
Eiermilch
Eiermühle
Eiermützchen
eiern
Eiernudel
Eierpampe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIERLAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Synonymes et antonymes de Eierlaufen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIERLAUFEN»

Eierlaufen eierlaufen erwachsene sackhüpfen kindergeburtstag wörterbuch spiele kartoffel party Qualitäts Seite Geburtstagsspiele sortiert übersichtlich Hier Kartoffel Spieletipps grabschen murmeln mehr mensch Grabschen Murmeln Draußen spielen kann jeder Jahreszeit stellen euch zehn Spielideen neue Simba amazon spielzeug Amazon Spielzeug Party Spiele Geburtstagsartikel Dekoration SIMBA EIER LAUF platz einfachsten spielideen für Vorsicht zerbrechlich beliebtes Spiel Kinder entweder einzeln gegeneinander antreten oder Grup geburtstagsspiel spielanleitung material liste Eine Spielanleitung Geburtstagspiel Eier laufen jahren netmoms Klassiker Geburtstagsfesten Freien beste Laune sorgt Beim Laufen nicht fallen lassen sonst gehen wertvolle Sekunden kinderspiel eier lauf ellviva Kinderspiel Dieses Geschicklichkeitsspiel kennt

Traducteur en ligne avec la traduction de Eierlaufen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIERLAUFEN

Découvrez la traduction de Eierlaufen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eierlaufen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eierlaufen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Eierlaufen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eierlaufen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eierlaufen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eierlaufen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eierlaufen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eierlaufen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eierlaufen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eierlaufen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eierlaufen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eierlaufen
190 millions de locuteurs

allemand

Eierlaufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Eierlaufen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Eierlaufen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eierlaufen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eierlaufen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eierlaufen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eierlaufen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eierlaufen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eierlaufen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eierlaufen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eierlaufen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eierlaufen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eierlaufen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eierlaufen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eierlaufen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eierlaufen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eierlaufen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIERLAUFEN»

Le terme «Eierlaufen» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eierlaufen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eierlaufen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eierlaufen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIERLAUFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eierlaufen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eierlaufen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eierlaufen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIERLAUFEN»

Découvrez l'usage de Eierlaufen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eierlaufen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untersuchungen zur Wirkung einer Inline-Skate-Ausbildung auf ...
Eierlaufen - Eierlaufen im Stand vorwärts/ rückwärts - Eierlaufen vorwärts beidbeinig - Einseitiges Eierlaufen mit dem rechten, dann linken Skate - Wechselseitiges Eierlaufen rechts/ links im Wechsel - Eierlaufen durch Pylonenparkur ...
Torsten Küttner, Yvonne Romanus, 2003
2
Elektronik-Hacks: Ein Do-It-Yourself-Guide für Einsteiger. ...
Zum Testen des Moduls werden wir eine elektronische Version des Spiels » Eierlaufen« anfertigen. Das soll so funktionieren: Der Beschleunigungssensor misst, wie stark der »Löffel« geneigt ist, und lässt eine LED blinken, wenn das » Ei« in ...
Monk, Simon, 2013
3
Logicals – 10 unterhaltsame Rätselgeschichten –
Irgendwann später wurde Eierlaufen gespielt, bei dem der Sieger einen Fußball als Preis bekam. Eierlaufen wurde demnach entweder als drittes oder als viertes Spiel gespielt — denn beim zweiten Spiel hat der oder die Gewinnerin ja ein ...
Michael Schorer, 2013
4
Damals in Walsrode: Weißt-du-noch-Geschichten, Erzählt von ...
Dort fanden Wettspiele statt, unter anderem Eierlaufen, Sackhüpfen, Topfschlagen, Wettwickeln und Scheibenschießen. Die Walsroder Kaufleute hatten Preise gestiftet. Das Wettwickeln geschah folgendermaßen: In der Mitte stand ein ...
Ute Eppich, 2011
5
Wir von der Bernhard: Ein Jahr im Abenteuerland
Jetzt ging es weiter mit Eierlaufen quer durch den Garten. Das war ganz schon schwer. Aber es war gut, dass die Eier hart gekocht waren, denn es fielen viele Eier hinunter. Schließlich war Jan der beste beim Eierlaufen. Er durfte deshalb ...
Jörg Meyer zu Altenschildesche, 2014
6
C - Frautragen
Dieses Eierlaufen 3“3), -klauben 3"4) ist in der Schweiz 345) wohl am bekanntesten und hat im allgemeinen den Verlauf, den Herzog 3"“') für Küttigen bei Aarau beschreibt: Es ist ein Wettspiel zwischen einem Eierleser und Eierläufer, die ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
7
Der Bayerische Landbote
Und Ihr selbst werdet mit voller Zufriedenheit das Haus verlassen, und niemals bereuen, diese kleine Ausgabe gemacht zu haben. Lang, gewesener Seefahrer. Eierlaufen. Das vor g Tagen angekündigte, wegen ungünstiger Witterung am ...
8
Dr. Brumm feiert Geburtstag
Daniel Napp. »Hiermit erkläre ich meine allerbestens vorbereitete Geburtstagsparty für eröffnet«, ruft Dr. Brumm. »l.lnd als Erstes spielen wir Eierlaufen.« »Aber wir haben keine Eier«, sagt Dachs. »Ocler Löffel«, blubbert Pottwal. »Das ist ja ...
Daniel Napp, 2014
9
Des Teufels Mühle
Oder Eierlaufen. Aber splitterfasernackt.« »Da ging es ja zu wie auf einem Kindergeburtstag. Herr Störzlein, ich glaube, Sie wollen mich veräppeln.« » Keineswegs. Sie haben wohl keine Ahnung, liebe Kollegin, mit welch läppischen Dingen ...
Ottilie Arndt, Lydia Ostermeier, 2013
10
Unterhaltungen am häuslichen Herd
Im Darmstädtischen halten die Burschen Eierlaufen. Etwa ein Schock Eier werden eine Elle weit voneinander auf die Erde gelegt. An dem einen Ende derselben steht ein mit Heu gefüllter Korb und in einiger Entfernung davon ist auf einer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIERLAUFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eierlaufen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gregori 2016 in Creußen - die Kinderspiele
Gregori Der Gregori-Sonntag stand ganz im Zeichen der traditionellen Kinderspiele wie Eierlaufen, Sackhüpfen, Kletterbaum und Hahnenschlag. Erstmals gab ... «Nordbayerischer Kurier, juil 16»
2
Statt erhofften 150 kommen nur 50 Teilnehmer zum ...
Klassisches Eierlaufen sowie Rennen, Weit- und Hochsprung kamen hinzu. Das Apfelschnappen ohne Hände aus einem Wassereimer war dann eine tolle ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
3
Nasskalte Erfrischung beim Eierlaufen
Abkühlung bei Eierlaufen: Eine Erfrischung verpassten die Kinder der Asien-Gruppe ihrem Betreuer Daniel Kowalski im Stockstädter Freibad. Foto: Robert ... «Echo-online, juil 16»
4
Vorsicht, fliegende Gummistiefel
Torwandschießen, Ringe werfen, Eierlaufen und vor allem solche Spiele, die mit Geduld und dem Quäntchen Glück zu tun haben. Angesagt ist auch der ... «Derwesten.de, juil 16»
5
Lank: Spaß mit Eierlaufen, Wettangeln und vielen Liedern
Meerbusch. Einen wunderbaren Nachmittag mit buntem Programm erlebten die vielen Besucher, Eltern und Kinder auf dem Schulgelände, als die Lanker ... «RP ONLINE, juin 16»
6
Feierabend mit Ingo Burmester: "Niemand muss Eierlaufen"
Von diesem Sport kann Ingo Burmester nicht genug bekommen. Immer wieder bittet der Chef des Luxusreiseanbieters Robinson Club um zehn Minuten ... «DIE WELT, mai 16»
7
Paarweise bei Wettkämpfen
Kleine Wettkämpfe haben die Kinder gestern in Mundingen beim Kinderfest ausgefochten. Paarweise traten sie im Eierlaufen, Sackhüpfen oder dem Skilaufen ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Osterhase gerät unter Beschuss
Das "Eierlaufen" am Ostermontag in Hüsingen, das "Öschterle", hat seit Jahrzehnten seinen eigenen Modus. Die Traditionsveranstaltung kam auch diesmal ... «Badische Zeitung, mars 16»
9
Begeisterte Teilnahme am Eierlauf mit Hindernissen
Beim alljährlichen Eierlaufen am Parcours mit Holzhindernissen war der Nachwuchs mit Feuereifer dabei. Denn 13 Teilnehmer im Alter von fünf bis 16 Jahren ... «Usinger Anzeiger, mars 16»
10
Meisterschaft im Eierlaufen
Viele Besucher der Innenstadt freuen sich wieder auf das Eierlaufen in der Friedrichstraße. Unter dem Motto „Internationale Bonner Meisterschaften im ... «General-Anzeiger, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eierlaufen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eierlaufen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z