Téléchargez l'application
educalingo
Einebnung

Signification de "Einebnung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EINEBNUNG EN ALLEMAND

E̲i̲nebnung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINEBNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einebnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINEBNUNG EN ALLEMAND

Rabotage (construction)

La plantation est la production de surfaces plates sans ou avec un gradient uniforme, par exemple pour le bâtiment ultérieur ou les talus stables. À cette fin, les inégalités sont supprimées ou remplies par le retrait. Dans la construction, les surfaces planes s'appellent planar. La plantation du sol se fait à l'aide de bulldozers et niveleuses. Dans ce contexte, la démolition et la déforestation peuvent également être appelées planing lorsque la culture ou la végétation est éliminée.

définition de Einebnung dans le dictionnaire allemand

le nivellement; être nivelé.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINEBNUNG

Ahnung · Anerkennung · Auszeichnung · Bedienung · Berechnung · Bezeichnung · De-jure-Anerkennung · Ebnung · Entfernung · Eröffnung · Ferienwohnung · Hoffnung · Meinung · Ordnung · Planung · Rechnung · Spannung · Tarnung · Verordnung · Wohnung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINEBNUNG

Einehe · einehig · eineiig · eineindeutig · Eineindeutigkeit · eineinhalb · eineinhalbfach · eineinhalbjährig · eineinhalbmal · Eineinhalbmaster · eineinhalbstündig · eineinviertel · eineisen · Einelternfamilie · Einem · einen · einengen · Einengung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINEBNUNG

Ablehnung · Abrechnung · Anlehnung · Anordnung · Anrechnung · Begegnung · De-facto-Anerkennung · Entspannung · Fernbedienung · Kennzeichnung · Prüfungsordnung · Trennung · Umrechnung · Unterzeichnung · Verbrennung · Verpackungsverordnung · Warnung · Zeichnung · Zuordnung · Öffnung

Synonymes et antonymes de Einebnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINEBNUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einebnung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINEBNUNG»

Einebnung · Abgleichung · Abtragung · Anpassung · Ausgleich · Begradigung · Denudation · Egalisierung · Nivellierung · Planierung · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Planieren · Herstellen · ebener · Flächen · ohne · oder · gleichmäßigem · Gefälle · etwa · Duden · einebnung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · abtragung · Rätsel · Frage · EINEBNUNG · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Stadt · baunatal · grabstätten · Grabstätten · damit · verbundene · Rückgabe · Nutzungsrechts · grundsätzlich · Ablauf · Ruhefrist · Nutzungszeit · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · doppelte · freie · universität · berlin · Flächenbildung · Inselbergentwicklung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Einebnung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EINEBNUNG

Découvrez la traduction de Einebnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einebnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einebnung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

练级
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nivelación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

leveling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेवलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нивелирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de nivelamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমতলকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aplanissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meratakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Einebnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レベリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평등화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gawe tingkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

san lấp mặt bằng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமநிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्तर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seviyelendirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

livellamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niwelacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нівелювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nivelare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοπέδωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nivellering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utjämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utjevning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einebnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINEBNUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Einebnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einebnung».

Exemples d'utilisation du mot Einebnung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINEBNUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einebnung.
1
Lennart Meri
Die Stärke Europas besteht eigentlich darin, dass es eine Summe verschiedener Mentalitäten und Kreativitäten ist, das Gegenteil von Gleichschaltung und Einebnung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINEBNUNG»

Découvrez l'usage de Einebnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einebnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung der wichtigsten landesculturoder ackerbaugesetze ...
Oberbergamtg. patent, das Verfahren bei Einebnung der Halden und Pingen von Privat« Personen betreffend, v. 30. März 1805. (5. c.IIl. 2. 98.) und Oberberg, amtspatent, die Einfchärfung der gegen eigenmächtige Einebnung der Halden ...
Hugo von Bose, 1850
2
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
Oberbergamtöpatent, das Verfahren bei Einebnung der Halden und Pingen von Privat« Personen betreffend, vom 30. März 1805. (0. 4.0. III. 2. 98.) und Oberbergamtspatent, die Einschärfung der gegen eigenmächtige Einebnung der Halden ...
Sachsen, 1837
3
Festung und Stadt Köln: Das Ende eines Bollwerks 1919 bis 1930
Festungswerk Geplante Maßnahmen der Stadt Köln Fort IV, VII Erhalt der Kehlkaserne Einebnung bis auf 2 m Höhenunterschied Erhalt des Baumbestandes Fort II, III und V Erhalt der Kehlkaserne und der Grabenstütz- mauern in Flanke und ...
Marko Gebert, 2013
4
Autorkategorie und Gedächtnis: Lektüren zu Libuše Moníková
Von Grund auf weiß ich jetzt, und ich bin unverlorenß1 Sie kommentiert dies als Abschluss der Exposition des Gedichts und sieht darin die Bedingungen formuliert, die „an sich selbst, an Böhmen" gestellt sind: „Einebnung ist die Lösung.
Antje Mansbrügge, 2002
5
Die Arbeit des fließenden Wassers
Bedurfte es urfprünglich dringender Beweif e für dief e Annahme einer vollkommenen Einebnung und darauf erfolgter Neugeftaltung einer Landfchaft. fo wird neuerdings die Annahme einer alten Rumpffläche (Abb.16) und darauf erfolgender ...
Fritz Frech, 2014
6
Einführung in die Geomorphologie
Einebnung. Diese von BÜDEL (1957) entwickelte Theorie der Rumpfflächenbildung in den Tropen geht davon aus, dass tief greifende chemische Verwitterung eine mächtige Regolithdecke schafft, an deren Untergrenze die Zersetzung des ...
Frank Ahnert, 1996
7
Erziehung und Mündigkeit: bildungsphilosophische Studien
Er ebnet so den Gegensatz zwischen privater und öffentlicher Existenz, zwischen individuellen und gesellschaftlichen Bedürfnissen ein" (Marcuse 1970, S. 17f). Diese Einebnung der Spannung zwischen individuellen und gesellschaftlichen ...
Heinz Eidam, Timo Hoyer, 2006
8
Entwicklung eines Reibmodells für hohe Temperaturen und hohe ...
Dabei verwendet er die Abbott-Kurve [Abb33] zur Berechnung von αK und das Hansen-Profil [Han67] einer Oberfläche zur Ermittlung der zur Einebnung not- wendigen Normalkraft FN. Die Ergebnisse zeigen eine gute Korrelation zwischen  ...
Horwatitsch, Dieter, 2012
9
Organisation und Welterschließung: Dekonstruktionen
6 Einebnung des Gattungsunterschieds zwischen Philosophie und Literatur? Performative Selbstwidersprüche? 6 Einebnung des Gattungsunterschieds zwischen Philosophie und Literatur? Schon einmal, im 3. Abschnitt des voranstehenden ...
Günther Ortmann, 2008
10
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Einebnung / 1 . (Geo) planation, peneplanation; 2. (Mech) levelling; 3. (Mech) flattening - durch Frostwirkung (Geo) cryoplanation Eineinhalbfachbindung f (At) one-and-a-half bond Einelektrodenkondensator m (El) single- electrode capacitor ...
Ralf Sube, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINEBNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einebnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Friedhofsverwaltung Hofgeismar weist auf ungepflegte Grabstätten hin
Die Kosten der Einebnung haben die Nutzungsberechtigten zu tragen. Mit der Einebnung entfallen alle Rechte an der Grabstätte. Die Nutzungsberechtigten ... «Deutschland Today, août 16»
2
Streit um Einebnung
GIESSEN/SCHÖFFENGRUND-OBERWETZ Am Samstag, 30. Juli, berichteten wir über den Vergleich, den eine Frau aus Nordrhein-Westfalen vor dem ... «mittelhessen.de, août 16»
3
Frau kämpft in Giessen um Erhalt eines Grabes
Es geht um die Klage einer Frau, die sich gegen die anstehende Einebnung des Grabes ihres Vaters und Bruders wehrt. Sie kämpft für die Verlängerung des ... «HIT RADIO FFH, juil 16»
4
Wie Ceres seine Krater verlor
Die Strahlung im Inneren von Ceres erzeugt Wärme und dürfte die Einebnung zusätzlich beschleunigt haben. Und drittens gibt es Hinweise auf sogenannte ... «ORF.at, juil 16»
5
Das Kind beim Namen nennen!
Darum ist jetzt nicht die Stunde der Einebnung der Gegensätze, sondern die Stunde der klugen Unterscheidung. Muslime müssen das Gewaltpotenzial ihrer ... «Kath.Net, juil 16»
6
Unbekannte Grabbesitzer: Fehlende Kontaktdaten bedeuten ...
Denn wie Fulgenzi erklärt, „entstehen für die Einebnung von Grabstätten keine zusätzlichen Kosten, da diese bereits mit den Bestattungsgebühren abgedeckt ... «Lokalkompass.de, mai 16»
7
Amazone Cenius 5003 2TX im Test
Hinter dem Zinkenfeld können drei Werkzeuge zur Einebnung und oberflächlichen Einmischung geordert werden: Einreihige Einebnungsscheiben mit 460 mm ... «agrarheute.com, avril 16»
8
Barmherzigkeit als Kompass : Ehe und Familie zwischen Ideal und ...
Die Gender-Ideologie einer Einebnung der Geschlechter inklusive haltloser Reproduktionsmedizin mag heute als reaktiver Pendelausschlag nach ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»
9
Stadt Bochum kassiert neue Gebühr für Grab-Aufgabe
„Dabei geht es uns nicht um die Kosten von 55 Euro für die Einebnung des Grabmals. Die hatten wir von vornherein auf der Rechnung“, sagt der 75-Jährige. «Derwesten.de, avril 16»
10
Bauvorbereitung am Hochmeisterplatz und am Bahnhof Halensee ...
„Es liegen weder Bauantrag noch eine Baugenehmigung vor", wunderte sich Murken über die frühzeitige Einebnung. Bis hier das eigentliche Projekt startet, ... «Berliner Woche, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einebnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einebnung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR