Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einelternfamilie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINELTERNFAMILIE EN ALLEMAND

Einelternfamilie  [E̲i̲nelternfamilie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINELTERNFAMILIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einelternfamilie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINELTERNFAMILIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einelternfamilie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

parents célibataires

Alleinerziehende

Les individus sont des individus qui vivent avec et qui fréquentent au moins un enfant mineur dans une communauté permanente de ménage sans avoir leur propre partenaire dans la communion permanente des ménages. On parle aussi de familles monoparentales. Alleinerziehende sind Personen, die mit mindestens einem minderjährigen Kind in ständiger Haushaltsgemeinschaft zusammenleben und dieses betreuen und erziehen, ohne einen eigenen Partner in ständiger Haushaltsgemeinschaft zu haben. Man spricht auch von Ein-Eltern-Familien.

définition de Einelternfamilie dans le dictionnaire allemand

Communauté composée d'un parent unique et d'au moins un enfant. Gemeinschaft, die aus einem einzigen Elternteil und mindestens einem Kind besteht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einelternfamilie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINELTERNFAMILIE


Adelsfamilie
A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]
Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Homilie
Homili̲e̲
Kleinfamilie
Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə]
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Patchworkfamilie
[ˈpætʃ…]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINELTERNFAMILIE

Eineindeutigkeit
eineinhalb
eineinhalbfach
eineinhalbjährig
eineinhalbmal
Eineinhalbmaster
eineinhalbstündig
eineinviertel
eineisen
Einem
einen
einengen
Einengung
einer
Einerblock
Einerkajak
Einerkolonne
einerlei
Einerlei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINELTERNFAMILIE

Arbeiterfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Offiziersfamilie
Pfarrfamilie
Problemfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Trauerfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

Synonymes et antonymes de Einelternfamilie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINELTERNFAMILIE»

Einelternfamilie einelternfamilie Grammatik wörterbuch Alleinerziehende sind Personen mindestens einem minderjährigen Kind ständiger Haushaltsgemeinschaft zusammenleben dieses betreuen erziehen ohne einen eigenen Partner haben Svamv fsfm Eine Alleinerziehen Aufgabe Mütter Väter ansetzt erleichtert Beratung für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einelternfamilien väternotruf Unwort Jahres Väternotruf verleiht seine höchste Auszeichnung miserables Alleinerziehende deutschland vamv berlin institut Deutschland Antje Asmus Jede fünfte Familie eine Anteil sich seit hausarbeiten Allerdings galt lange Zeit Abweichung Norm somit Familienform Alleinerziehend Generell Armutsfalle Sozialleistungen unverzichtbar Frauen Männer früher unvollständige Dict dict Caritas zürich Schweizerische Verband alleinerziehender SVAMV engagiert sowie Informations Vernetzungs familienleben Schweiz etwa jede vierte Armut betroffen Viele seien

Traducteur en ligne avec la traduction de Einelternfamilie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINELTERNFAMILIE

Découvrez la traduction de Einelternfamilie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einelternfamilie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einelternfamilie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

单亲家庭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monoparentalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

single parenthood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकल पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبوة واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одного родителя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monoparentalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একক অভিভাবকত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monoparentalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keibubapaan tunggal
190 millions de locuteurs

allemand

Einelternfamilie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単一親に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단일 부모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

single Parenthood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cha mẹ độc thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை பெற்றோர்போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकच पालकत्वाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek ebeveynlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genitori single
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojedynczy rodzicielstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одного з батьків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un singur părinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονογονεϊκές οικογένειες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkelouerskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enda föräldraskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aleneforeldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einelternfamilie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINELTERNFAMILIE»

Le terme «Einelternfamilie» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einelternfamilie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einelternfamilie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einelternfamilie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINELTERNFAMILIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einelternfamilie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einelternfamilie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einelternfamilie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINELTERNFAMILIE»

Découvrez l'usage de Einelternfamilie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einelternfamilie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verarmt die Einelternfamilie in Deutschland
[...] Was daran liegt, dass Armut im öffentlichen Bewusstsein nur am Rande wahrgenommen wird.
Melanie Lüdtke, 2003
2
Zur Bedeutung der Vaterrolle für Jungen aus ...
Die Rollen des Vaters für die Erziehung und Entwicklung des Kindes wurde zunehmend in den letzten Jahren in der Öffentlichkeit diskutiert.
Roland Longobardi, 2010
3
Die Einelternfamilie in Deutschland: Über individualisierte ...
Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich im Kontext des familiären Wandels der letzten Jahrzehnte mit dem Thema Einelternfamilien in Deutschland.
Martin Willmann, 2013
4
Lebenszufriedenheit bei alleinerziehenden Frauen
Insgesamt fällt bezüglich E.'s Bewertung der Einelternfamilie eine gewisse Unentschiedenheit auf, die deutlich wird durch die vorgenommene Trennung zwischen „vom Bauch her" (24,1211) und „vom Kopf her" (24, 1209). Dies wird hier ...
Mangold, Sylke:
5
Einelternfamilien in Deutschland und die ...
Vor dem Hintergrund gegenwärtiger gesellschaftlicher Bedingungen und Erfahrungen ist eine einheitliche Definition von Familie nicht mehr gegeben. (vgl. Grzanna & Schmidt, 2007, S.310 f.). Allgemein beschreibt der Begriff Einelternfamilie, ...
Stephanie Conrad, 2009
6
Alleinerziehende mit volljährigen Kindern: Über den Wandel ...
4 Empirische Relevanz der Einelternfamilie: Ergebnisse des Mikrozensus In diesem Abschnitt soll aufgezeigt werden, wie sich die Verbreitung der Einelternfamilie mit volljährigen Kindern entwickelt hat und wie sie sich aktuell darstellt.
Dagmar Brand, 2006
7
Scheiden tut weh: Elterliche Trennung aus Sicht der Väter ...
Einelternfamilie« bei der Mutter sowohl bei niedrigem als auch bei mittlerem und hohem Bildungsstatus der Mutter, nach Erwerbstätig— keitsstatus der Eltern sowie nach Wohnregion. Interessanterweise war die psychische Belastung für die ...
Matthias Franz, André Karger, 2013
8
Alleinerziehende Väter: Sozialisation und Lebensführung
Die Forschungsergebnisse belegen, daß die ökonomische Absicherung eine wesentliche Bestimmungsvariable für die Zufriedenheit mit den Familienbeziehungen in der Einelternfamilie ist. Die finanzielle Abhängigkeit vom geschiedenen ...
Sabine Stiehler, 2000
9
Hilfen für Alleinerziehende: Die Lebenssituation von ...
Nur etwa halb so viele Kinder wie die aus „Trennungsfamilien" leben mit einer Mutter zusammen, die sich bewusst für die Einelternfamilie entschieden hat, und sie haben häufig keinen Kontakt mit einer Vaterfigur. Nur ein sehr kleiner Teil der  ...
Jörg Michael Fegert, Ute Ziegenhain, 2003
10
Veränderte Kindheit in regional vergleichender Perspektive
5 Jahr Abb. 4: Entwicklung der Zahl der von Ehescheidungen betroffenen Kindern in Deutschland gesamt"4 Geschichtlich betrachtet hat sich die Einelternfamilie als Lebensform nicht erst in der jüngsten Vergangenheit entwickelt.
Silke Oswald, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINELTERNFAMILIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einelternfamilie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Bei der Verkündung des Familien-Evangeliums müssen wir ...
... Armut, gesellschaftliche Ausgrenzung, Auswirkungen der neuen Informations-Technologien, Ideologie im allgemeinen, Einelternfamilie, wieder verheiratete, ... «GlaubeAktuell, juil 16»
2
Meinung: Lange überfällig
Lebensjahr gezahlt wird, die in einer Einelternfamilie leben, hat sich bislang keinem erschlossen. Als ob Kinder dann nichts mehr kosteten, als ob sie nicht mehr ... «Thüringische Landeszeitung, juil 16»
3
Auftanken für Alleinerziehende
"Fast jede vierte Familie in Deutschland ist eine Einelternfamilie", weiß Martina Wallisch-Kißmer, die Dekanatsfamilienbeauftragte. Nahezu 90 Prozent davon ... «Südwest Presse, juin 16»
4
Arbeit schützt vor Armut nicht«
Mehr als jede fünfte Familie ist eine »Einelternfamilie« – die Einkommensarmut lag bei dieser Gruppe laut Armutsbericht für das Jahr 2014 bei fast 42 Prozent ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 16»
5
Kopf an Kopf: Warren Buffett versus Peter Lynch
Peter Lynch ist in einer armen Einelternfamilie aufgewachsen und begann als Praktikant bei Fidelity, nachdem er als Caddy für Fidelitys Präsidenten D George ... «The Motley Fool Deutschland, avril 16»
6
Paritätischer Wohlfahrtsverband legt ...
Mehr als jede fünfte Familie ist eine Einelternfamilie, Tendenz steigend, und erstaunlich: Die Hälfte aller Kinder wächst bei Alleinerziehenden auf. «Südwest Presse, avril 16»
7
Wie eine alleinerziehende Mutter sich eine Zukunft aufbaut
In Hamburg wächst sogar jedes vierte Kind in einer Einelternfamilie auf. Im Jahr 2014 gab es in Hamburg 70.000 alleinerziehende Elternteile mit zusammen ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
8
Getrennt oder allein erziehen?
Bei rund 16 Prozent der Einelternfamilien wohnen die Kinder hauptsächlich beim Vater, beim überwiegenden Teil aber hauptsächlich bei der Mutter. Ob auch ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
9
Eine Partei frisst Kreide
Wobei sich der Leitantrag weiter gegen die angebliche Propagierung der „Einelternfamilie“ ausspricht, durch „Organisationen, Medien, Politik“ . Der erste ... «CORRECTIV, mars 16»
10
Alleinerziehend: Krampf um Zeit & Geld
Für Einelternfamilien ist der Alltag ein einziges Planen und Improvisieren. Zwei Frauen erzählen, wie sie ihr atemloses Leben ohne Partnerhilfe meistern. «Migros-Magazin, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einelternfamilie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einelternfamilie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z