Signification de "Einliegerwohnung" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT EINLIEGERWOHNUNG

zu veraltet einliegen = einquartiert sein.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EINLIEGERWOHNUNG EN ALLEMAND

Einliegerwohnung  [E̲i̲nliegerwohnung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINLIEGERWOHNUNG

Einliegerwohnung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINLIEGERWOHNUNG EN ALLEMAND

appartement

Einliegerwohnung

En appartement, un appartement supplémentaire est désigné dans une maison, ce qui revêt une importance secondaire pour l'appartement principal. Cela a défini le bâtiment résidentiel et le droit familial en Allemagne, qui était valable en Allemagne entre 1956 et 2001. L'appartement granny ne doit pas nécessairement être fermé contre l'appartement principal dans le sens des lois sur le bâtiment ou la section 1.11 de DIN 283 03/1951 partie 1, mais peut être loué de manière indépendante. En raison de l'augmentation des réclamations sur les intrants habitables, les retranchements inhabités sont à peine rentables, les granny flats ont été régulièrement fermés. Si l'appartement contient également des installations sanitaires et une installation de cuisine fixe, le bâtiment est en droit fiscal en tant que maison à deux familles. Le bâtiment principal ainsi que l'appartement de retranchement devait correspondre au concept de logement de la section 1.1 de la norme DIN 283 03/1951, partie 1, pendant la validité de II. WoBauG. Cela comprenait une somme de chambres qui permettait la gestion d'un ménage, y compris une cuisine ou une salle avec des installations de cuisine.

Als Einliegerwohnung wird eine zusätzliche Wohnung in einem Eigenheim bezeichnet, die gegenüber der Hauptwohnung von untergeordneter Bedeutung ist. Dies definierte das von 1956 bis 2001 in Deutschland geltende Wohnungsbau- und Familienheimgesetz in § 11. Die Einliegerwohnung muss nicht notwendigerweise gegenüber der Hauptwohnung abgeschlossen im Sinne der Baugesetze bzw. Ziffer 1.11 der DIN 283 03/1951 Blatt 1 sein, aber selbstständig vermietbar. Da wegen der Erhöhung der Ansprüche an den Wohnungsstandard nicht abgeschlossene Einliegerwohnungen kaum noch vermietbar sind, sind Einliegerwohnungen mittlerweile regelmäßig abgeschlossen. Wenn die Wohnung außerdem noch sanitäre Anlagen und eine feste Kochmöglichkeit enthält, gilt das Gebäude im Steuerrecht als Zweifamilienhaus. Sowohl Haupt- als auch Einliegerwohnung mussten während der Geltung des II. WoBauG dem Wohnungsbegriff der Ziffer 1.1 der DIN 283 03/1951 Blatt 1 entsprechen. Hierunter wurde eine Summe von Räumen verstanden, welche die Führung eines Haushaltes ermöglichten, darunter stets eine Küche oder ein Raum mit Kochgelegenheit.

définition de Einliegerwohnung dans le dictionnaire allemand

plus petit, en outre construit dans un appartement dans une maison privée, une maison de famille o.

kleinere, zusätzlich eingebaute Wohnung in einem Privathaus, Einfamilienhaus o. Ä.

TRADUCTION DE EINLIEGERWOHNUNG

Découvrez la traduction de Einliegerwohnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einliegerwohnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einliegerwohnung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 公寓
• Traducteur Français - espagnol: apartamento
• Traducteur Français - anglais: apartment
• Traducteur Français - hindi: फ्लैट
• Traducteur Français - arabe: شقة
• Traducteur Français - russe: квартира
• Traducteur Français - portugais: apartamento
• Traducteur Français - bengali: কামরা
• Traducteur Français - français: appartement
• Traducteur Français - malaisien: Flat
• allemand: Einliegerwohnung
• Traducteur Français - japonais: アパート
• Traducteur Français - coréen: 아파트
• Traducteur Français - javanais: apartemen
• Traducteur Français - vietnamien: căn hộ
• Traducteur Français - tamoul: அபார்ட்மெண்ட்
• Traducteur Français - marathi: अपार्टमेंट
• Traducteur Français - turc: daire
• Traducteur Français - italien: appartamento
• Traducteur Français - polonais: apartament
• Traducteur Français - ukrainien: квартира
• Traducteur Français - roumain: apartament
• Traducteur Français - grec: διαμέρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: woonstel
• Traducteur Français - suédois: lägenhet
• Traducteur Français - norvégien: leilighet

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINLIEGERWOHNUNG»

Découvrez l'usage de Einliegerwohnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einliegerwohnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rechtsschutz-Alphabet: Definitionen, Erläuterungen, Abgrenzungen

Deshalb muß auch das Wohnungseigentum in der Vorschrift des § 29 ARB 94 nicht mehr eigens erwähnt werden. Einliegerwohnung ist nach § 1 1 des II. Wohnungsbaugesetzes eine zweite Wohnung von untergeordneter Bedeutung, die sich ...

Franz A Mathy, 2000

ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter

Unter einer Einliegerwohnung versteht man juristisch gesehen die Räumlichkeiten,diezusätzlichin einem Einfamilienhaus zur Hauptwohnung als abgeschlossene Wohnräume nutzbar sind. Der Vermieter muss die andereimHaus befindliche ...

Karl-Friedrich Moersch, 2013

Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...

Einliegerwohnung (MietR) Des Weiteren ist ein einzelner Wohnungseigentümer nicht stimmberechtigt, wenn durch seine eigene Betroffenheit eine Interessenkollision entstehen könnte. Dies ist der Fall, wenn die Beschlussfassung die ...

Karl-Friedrich Moersch, 2007

FlowFact CRM Software 2009

... bei: 02REH ("Reiheneckhaus") Option 'REIHENEND' bei: 02REHE (" Reiheneckhaus mit Einliegerwohnung") 02RMH ... mit Einliegerwohnung"), 02RMHS ("Reihenmittelhaus split-level Bauweise"), 02RMHSE (" Reihenmittelhaus split-level ...

Köln FlowFact AG, 2009

Anwalts-Taschenbuch Mietrecht

Anwendungsbereich Bei dem — > Mietobjekt handelt es sich um ^ Räume, die innerhalb der vom Vermieter selbst bewohnten Wohnung liegen (§ 564 b Abs. 4 Satz 3 Halbsatz 1 BGB, betr. die echte Einliegerwohnung), sofern sie ...

Lothar Weyhe, 1999

ArchiCAD 12:

Im Bad der Einliegerwohnung wird zuerst die Decke abgehängt, da hier der offene Dachraum nicht gewünscht ist. Ohne sich weiter um die Konstruktion zu kümmern, fügen Sie eine Decke, 5 cm stark, ein. Der Abstand zum Rohboden beträgt ...

Frank Fischer, Katharina Golubkow, 2009

ARCHICAD PRAXIS: Einführungs- und Aufbauübung

Im Bad der Einliegerwohnung wird zuerst die Decke abgehängt, da hier der offene Dachraum nicht gewünscht ist. Ohne sich weiter um die Konstruktion zu kümmern, fügen Sie eine Decke, 5 cm stark, ein. Der Abstand zum Rohboden beträgt ...

Frank Fischer, Katharina Fischer, 2014

WISO: Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten

So soll etwa der Keller auch als Wohnraum genutzt werden, das Dachgeschoss später vermietet werden oder eine Einliegerwohnung die Möglichkeit offenhalten , vielleicht im Alter bescheidener zu wohnen, ein Au-pair oder eine Pflegekraft ...

Claudia Krafczyk, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013

ZDF WISO, Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten

So soll etwa der Keller auch als Wohnraum genutzt werden können, das Dachgeschoss später mal vermietet werden oder eine Einliegerwohnung die Möglichkeit offenhalten, vielleicht im Alter bescheidener zu wohnen, ein Au-pair oder eine ...

Claudia Krafczyk, 2011

ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter

Knackpunkt Nebenkosten Dieses kompakte Nachschlagewerk informiert zuverlässig, wie Nebenkostenabrechnungen korrekt zu erstellen sind und auf welche Details bei Abrechnungen besonders zu achten ist.

Karl-Friedrich Moersch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINLIEGERWOHNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einliegerwohnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nicht alles vorschreiben

Andreas Uhlig widersprach, denn nach dem in der Gemeinde geltenden Einheimischenmodell sei in einem Einfamilienhaus auch eine Einliegerwohnung ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»

Einbruch in Einliegerwohnung: Zeugenaufruf!

Am Samstag, 2. Juli, während der Zeit von 17.30 bis 19.30 Uhr entwendete ein bislang unbekannter Täter aus einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses im ... «Wochenblatt.de, juil 16»

Kallmuth in Mechernich, Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen

Letztes Unwetter hatte Ort am Freitag heimgesucht, jetzt erneut – Wasser drückt gegen Tür von Einliegerwohnung, sodass Frau sich nur über Fenster retten ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, mai 16»

Ferienwohnungen melden: Soll der Senat die Berliner dazu ...

Nicht jede Vermietung einer Einliegerwohnung im Berliner Außenbereich an Feriengäste muss gegen den Grundsatz „Eigentum verpflichtet“ verstoßen. «B.Z. Berlin, mai 16»

Leffers' Kampf gegen die Ängste

Darwish Almrbed (links) hat nach seiner Flucht aus Syrien ein Zuhause in der Einliegerwohnung Foto: Yvonne Späne Darwish Almrbed (links) hat nach seiner ... «Taunus Zeitung, mai 16»

Familienanschluss statt Heim: Einfache Idee hat große Wirkung

Der 72 Jahre alte Harald Orschel (r) lebt nach seinem Schlaganfall in der Einliegerwohnung von Jutta (l) und Manfred Meyer in Stendal (Sachsen-Anhalt). «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»

Wohnungsbrand durch defektes Ladekabel?

Ein Sachschaden in Höhe von etwa etwa 50 000 Euro ist am Montag bei einem Brand in einer Einliegerwohnung in der Straße "Landäcker" in Neckargröningen ... «Südwest Presse, janv 16»

Toter bei Brand in Schortens

Ein Betreten der Einliegerwohnung war aufgrund des Feuers und der Einsturzgefahr zunächst nicht mehr möglich. Die 75-jährige Bewohnerin konnte das ... «Nordwest-Zeitung, janv 16»

Auf Härtegründe berufen: Mieter kann sich gegen Kündigung wehren

Das gilt aber nur, wenn sie mit dem Mieter unter einem Dach wohnen, etwa in einem Einfamilienhaus mit einer Einliegerwohnung oder in einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»

Privates Engagement Sarah Connor nimmt syrische ...

Eine 39-jährige Frau aus Aleppo lebe seit über vier Wochen zusammen mit ihren fünf Kindern in der Einliegerwohnung in ihrem Haus, so Connor. Sie habe ... «B.Z. Berlin, oct 15»