Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einstampfung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSTAMPFUNG EN ALLEMAND

Einstampfung  [E̲i̲nstampfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSTAMPFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einstampfung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINSTAMPFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einstampfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

déchets

Abfallentsorgung

L'élimination des déchets est le terme générique pour tous les processus et activités utilisés pour l'élimination ou la récupération des déchets. L'élimination des déchets s'entend de la décharge dans l'environnement tout en respectant les valeurs limites prescrites ou le transfert vers un dépôt. Pour le stockage final des déchets, des sites d'enfouissement ou d'autres sites d'élimination appropriés, par exemple des anciennes mines ou des bâtonnets de sel, sont nécessaires. Le recyclage des déchets signifie la réutilisation, le recyclage ou la récupération thermique des déchets ou une partie de ceux-ci. Dans la mesure où les déchets sont utilisés pour remplir les cavités et donc, en principe, pour éviter d'endommager la montagne, la mise à la terre peut également être considérée comme une forme d'utilisation. L'élimination des déchets est l'un des plus grands problèmes environnementaux du XXIe siècle, en particulier en raison des grandes quantités de déchets. Abfallentsorgung ist der Oberbegriff für alle Verfahren und Tätigkeiten, die der Beseitigung oder Verwertung von Abfällen dienen. Unter Abfallbeseitigung versteht man dabei die Abgabe an die Umwelt unter Einhaltung vorgeschriebener Grenzwerte oder die Überführung in ein Endlager. Zur Endlagerung von Abfällen benötigt man Mülldeponien oder andere geeignete Endlagerplätze, beispielsweise ehemalige Bergwerke oder Salzstöcke. Unter Abfallverwertung versteht man die Wiederverwendung, das Recycling oder die thermische Verwertung der Abfälle oder eines Teils davon. Sofern der Abfall zum Füllen der Hohlräume und damit prinzipiell zur Verhinderung von Bergschäden dient, kann die Untertageverbringung auch als eine Form der Verwertung angesehen werden. Die Entsorgung von Abfällen gilt als eines der größten Umweltprobleme des 21. Jahrhunderts, insbesondere aufgrund der großen Mengen des Abfalls.

définition de Einstampfung dans le dictionnaire allemand

le piétinement. das Einstampfen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einstampfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSTAMPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSTAMPFUNG

Einstand
Einstandspreis
einstanzen
einstapeln
einstauben
einstäuben
einstauen
einstechen
Einsteckbogen
einstecken
Einsteckkamm
Einstecktuch
einstehen
Einsteigdiebstahl
Einsteigediebstahl
einsteigen
Einsteiger
Einsteigerin
Einsteigermodell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSTAMPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
Grippeimpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Synonymes et antonymes de Einstampfung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSTAMPFUNG»

Einstampfung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Abfallentsorgung Oberbegriff für alle Verfahren Tätigkeiten Beseitigung oder Verwertung Abfällen dienen Unter Abfallbeseitigung versteht dabei Abgabe Umwelt unter Einhaltung vorgeschriebener Grenzwerte Duden einstampfung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon einsstampfung ienstampfung einztampfung eintsampfung eeinstampfung einstaampfung eiinstampfung einstampfuung einsttampfung einstamppfung pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher переработка макулатуры сырьё для производства бумаги Большой немецко русский русско немецкий словарь rechtschreibprüfung Assoziationen Rechtschreibprüfung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict openthesaurus Gefundene Makulation Makulierung Vernichtung italienisch macerazio Quickdict Italienisch macerazione redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen magazin gefordert thomas fuchs März Magazin Hinterlasse Antwort Studenten Unikum

Traducteur en ligne avec la traduction de Einstampfung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSTAMPFUNG

Découvrez la traduction de Einstampfung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einstampfung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einstampfung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浸渍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maceración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maceration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थकावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вымачивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maceração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maceration
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehabisan tenaga
190 millions de locuteurs

allemand

Einstampfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マセラシオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물에 담가서 부드럽게 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maceration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் மெலிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिजवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslanıp yumuşama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maceracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимочування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maserasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maceration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maserasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einstampfung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSTAMPFUNG»

Le terme «Einstampfung» est très peu utilisé et occupe la place 147.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einstampfung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einstampfung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einstampfung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSTAMPFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einstampfung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einstampfung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einstampfung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSTAMPFUNG»

Découvrez l'usage de Einstampfung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einstampfung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Roheisenerzeugung und ...
Hat man endlich nach Aufstellung des dritten runllen Kastens K, und dessen Einstampfung, so wie nach Aufmauerung der Seiten, mauern, die Höhe des Tempelbleches von etwa 24 Zoll er, reicht; so wird eine zweite Platte 0 ( kiZ. 25.26.) ...
Carl J. B. Karsten, 1827
2
Der Aufstieg der Quandts: Eine deutsche Unternehmerdynastie
Es war aber bisher die Befürchtung damit verbunden, daß die Einstampfung als verdeckte Ausschüttung an Dich und mich angesehen würde, und wir dementsprechend möglicherweise jeder 40 % von 2,6 Millionen RM Steuern zahlen ...
Joachim Scholtyseck, 2011
3
Anleitung zur Kalk-Sand-Bau-Kunst oder ...
worauf sich dann bei der Einstampfung der Masse der Anschlag oder der Falz ganz so bildet, wie man ihn verlangt hat. Um dieses noch genauer zu bewirken, kann das profilirte Stück Holz gleich in der ganzen Höhe aufgestellt und befestigt  ...
F. Krause, 1851
4
Glückauf
Die von der Herstellerfirma selbst vorgenommene Einstampfung erfolgte in der üblichen Weise, wobei die fast trockne Anwendung der Masse und die außerordentlich feste Einstampfung mit Preßluftwerkzeugen bemerkenswert war.
5
Zeitschrift
Wird die Einstellung der Vertoilerbohle nicht richtig vorgenommen, wird beispielsweise eine zu geringe Einstampfung vermutet, dann wird die von der Schlagbohle hergestellte Decke nicht vollkommen dicht, sondern weist gewisse Nester auf.
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1929
6
Stahl und Eisen
... 50% Hohlräume aufweist, mit Schlackensand von Stahieisen, der 42,9% Hohlräume aufweist, enthielt rechnerisch noch 21,4 % Hohlräume. Bei der Einstampfung gehen diese Hohlräume um 80%, das ist auf 4,28 %‚ im Betonkörper zurück.
7
Identität und Gedächtnis in der jüdischen Literatur nach 1945
Die geistige Einstampfung durch das deutsche Volk, nicht nur der Bücher, sondern alles dessen, was man in den zwölf Jahren veranstaltete, wäre die Negation der Negation: ein in hohem Maße positiver, ein rettender Akt. Erst durch ihn ...
Dieter Lamping, 2003
8
Pamphlets: Agriculture]
... Orten , durch weit kostbarere Apparate / durch blecherne Patronen und eiserne Keile, mit weniger sicher« Erfolg zu erreichen versucht wurden. Die Besetzung mit losem Sand , statt der festen Einstampfung des Stcinsandes/ eine — 43 —
9
"... ein wahrhaft patriotisches Werk"
... Antiquaren verschleudert wurden oder ein Trauttmansdorffisches Archiv, das von einer Schloßverwaltung wegen Raumgewinnung um eine Bagatelle zur Einstampfung verkauft, nur durch einen glücklichen Zufall für das böhmische Museum ...
Fritz Fellner, Franz Adlgasser, Doris Corradini
10
Geschichte des Revolutionszeitalters
Sogleich auf die Allemagne angewandt.j Willkürliche Zernichtung des Buches de l'Allemagne, auf Napo- leon's Geheiß durch Savary zur Einstampfung verurtheilt «weil es kein französisches Werk sei.»2 - Napoleon sagte dabei: ich kenne ...
Jacob Burckhardt, Wolfgang Hardtwig, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSTAMPFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einstampfung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
simyo FAQ: Fragen und Antworten zur Umstellung auf Blau
Mit der Einstampfung einzelner Marken soll dieses Wirrwarr verhindert werden. Welche Kunden und Tarife sind von der Umstellung zu Blau betroffen? «Mobilfunk-Talk.de - News, juil 16»
2
Upfronts 2016: Übersicht der Serienpiloten und Serienbestellungen
Auch über Serienbestellung oder Einstampfung der zahlreichen in den letzten Monaten geschriebenen, mit Darstellern besetzten und gedrehten Serienpiloten ... «TV Wunschliste, mai 16»
3
500-Euro-Schein: Die Schweiz als Vorbild für die EZB
Die EZB sollte daher die Situation nochmals überdenken, nicht vorschnell durch ständige Äusserungen die Menschen verunsichern und die Einstampfung der ... «bilanz.ch, avril 16»
4
Kojima Productions: Hideo Kojima spricht über Zukunftsprojekte und ...
In einem anderen Interview im Rahmen der DICE mit Polygon.com erklärt der Metal-Gear-Schöpfer, dass ihm vor allem die Einstampfung von Silent Hills ... «4Players Portal, févr 16»
5
Batman Arkham Knight: Mac- und Linux-Versionen gestrichen
Damit die Spieler dann nicht allzu enttäuscht sind, kann es durchaus sein, dass die Entwickler sich lieber für eine Einstampfung entschieden haben. Wenn ihr ... «Giga.de, févr 16»
6
Ein Jahr nach dem Anschlag "rennt der Mörder noch immer"
Ein Monat vor den Attacken stand das Magazin noch kurz vor der Einstampfung. Die erste Ausgabe nach dem 7. Januar 2015 ging dann 7,5 Millionen Mal über ... «Horizont.net, janv 16»
7
Als Flüchtlinge mit Arbeit integriert wurden
Darunter finden sich etwa Verlautbarungen der Militärregierung, ein Schreiben des Schulamts zur Einstampfung von Nazilehrbüchern oder ein Rundschreiben ... «WESER-KURIER online, déc 15»
8
Samsung G9198: Leistungsstarkes Klapp-Smartphone mit Android
Kein Wunder, denn gleichzeitig bedeutet die Veröffentlichung des Klapp-Smartphones wohl auch die Einstampfung des S6 mini, welches zuvor unter dem ... «mobiFlip.de, août 15»
9
The Man in the High Castle: Serienstart im November
Ich habe nie etwas von einer Bestellung oder Einstampfung gelesen?!?! Dabei fand ich das eine sehr originelle Herangehensweise den Stoff zu adaptieren und ... «serienjunkies.de, août 15»
10
"Echte Fans" wollen, dass Nintendo Metroid Prime: Federation Force ...
Aber deswegen verlange ich doch nicht die Einstampfung dieses Spiels... Wenn einem das Spiel nicht gefällt, dann kauft man es eben nicht. Sk8Rn1 . «IGN Deutschland, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einstampfung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einstampfung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z