Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einstapeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSTAPELN EN ALLEMAND

einstapeln  [e̲i̲nstapeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSTAPELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einstapeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSTAPELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einstapeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einstapeln dans le dictionnaire allemand

en lots, placez-les dans des endroits désignés, par exemple, empiler des marchandises. in Stapeln an dafür vorgesehenen Stellen einordnenBeispielWaren einstapeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «einstapeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSTAPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staple ein
du stapelst ein
er/sie/es stapelt ein
wir stapeln ein
ihr stapelt ein
sie/Sie stapeln ein
Präteritum
ich stapelte ein
du stapeltest ein
er/sie/es stapelte ein
wir stapelten ein
ihr stapeltet ein
sie/Sie stapelten ein
Futur I
ich werde einstapeln
du wirst einstapeln
er/sie/es wird einstapeln
wir werden einstapeln
ihr werdet einstapeln
sie/Sie werden einstapeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestapelt
du hast eingestapelt
er/sie/es hat eingestapelt
wir haben eingestapelt
ihr habt eingestapelt
sie/Sie haben eingestapelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingestapelt
du hattest eingestapelt
er/sie/es hatte eingestapelt
wir hatten eingestapelt
ihr hattet eingestapelt
sie/Sie hatten eingestapelt
conjugation
Futur II
ich werde eingestapelt haben
du wirst eingestapelt haben
er/sie/es wird eingestapelt haben
wir werden eingestapelt haben
ihr werdet eingestapelt haben
sie/Sie werden eingestapelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich staple ein
du staplest ein
er/sie/es staple ein
wir staplen ein
ihr staplet ein
sie/Sie staplen ein
conjugation
Futur I
ich werde einstapeln
du werdest einstapeln
er/sie/es werde einstapeln
wir werden einstapeln
ihr werdet einstapeln
sie/Sie werden einstapeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingestapelt
du habest eingestapelt
er/sie/es habe eingestapelt
wir haben eingestapelt
ihr habet eingestapelt
sie/Sie haben eingestapelt
conjugation
Futur II
ich werde eingestapelt haben
du werdest eingestapelt haben
er/sie/es werde eingestapelt haben
wir werden eingestapelt haben
ihr werdet eingestapelt haben
sie/Sie werden eingestapelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stapelte ein
du stapeltest ein
er/sie/es stapelte ein
wir stapelten ein
ihr stapeltet ein
sie/Sie stapelten ein
conjugation
Futur I
ich würde einstapeln
du würdest einstapeln
er/sie/es würde einstapeln
wir würden einstapeln
ihr würdet einstapeln
sie/Sie würden einstapeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingestapelt
du hättest eingestapelt
er/sie/es hätte eingestapelt
wir hätten eingestapelt
ihr hättet eingestapelt
sie/Sie hätten eingestapelt
conjugation
Futur II
ich würde eingestapelt haben
du würdest eingestapelt haben
er/sie/es würde eingestapelt haben
wir würden eingestapelt haben
ihr würdet eingestapelt haben
sie/Sie würden eingestapelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einstapeln
Infinitiv Perfekt
eingestapelt haben
Partizip Präsens
einstapelnd
Partizip Perfekt
eingestapelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSTAPELN


abstempeln
ạbstempeln 
aufeinanderstapeln
aufeinạnderstapeln
aufstapeln
a̲u̲fstapeln [ˈa͜ufʃtaːpl̩n]
doppeln
dọppeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
hochstapeln
ho̲chstapeln [ˈhoːxʃtaːpl̩n]
koppeln
kọppeln 
krempeln
krẹmpeln
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
raspeln
rạspeln 
stapeln
sta̲peln 
stempeln
stẹmpeln 
strampeln
strạmpeln [ˈʃtrampl̩n]
tempeln
tẹmpeln
tiefstapeln
ti̲e̲fstapeln
verdoppeln
verdọppeln 
zappeln
zạppeln 
übereinanderstapeln
übereinạnderstapeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSTAPELN

einst
einstallen
einstampfen
Einstampfung
Einstand
Einstandspreis
einstanzen
einstauben
einstäuben
einstauen
einstechen
Einsteckbogen
einstecken
Einsteckkamm
Einstecktuch
einstehen
Einsteigdiebstahl
Einsteigediebstahl
einsteigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSTAPELN

Oppeln
abkoppeln
dümpeln
entkoppeln
hochkrempeln
hoppeln
humpeln
keppeln
klöppeln
knüppeln
paspeln
rumpeln
schnippeln
stoppeln
trampeln
trippeln
umkrempeln
verkuppeln
veräppeln
überrumpeln

Synonymes et antonymes de einstapeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSTAPELN»

einstapeln wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Einstapeln woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen stapelte eingestapelt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse Version Wolfgang Pfeifer OpenThesaurus Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden gastronorm deckel rieber gmbh Gastronorm Deckel versenkbaren Griffen Edelstahl geeignet thermoport Produkt merken Preisanfrage Einfaches Sägebock Seiten frei zugänglich einfaches Aufbau Erfahren alles Universal

Traducteur en ligne avec la traduction de einstapeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSTAPELN

Découvrez la traduction de einstapeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einstapeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einstapeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

堆叠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stacking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टैकिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التراص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штабелирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empilhamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empilage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

susun
190 millions de locuteurs

allemand

einstapeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스태킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xếp chồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவியலிடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impilamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stacking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штабелювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stivuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοίβαγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stapel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stapling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stabling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einstapeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSTAPELN»

Le terme «einstapeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einstapeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einstapeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einstapeln».

Exemples d'utilisation du mot einstapeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSTAPELN»

Découvrez l'usage de einstapeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einstapeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Braunkohlentagebau: Bedeutung, Planung, Betrieb, ...
Bei der Förderung, d.h. beim Ausstapeln aus dem Tagebaubunker, dem Transport und dem abnehmerseitigen Einstapeln, greifen die Vorgaben der so genannten zweiten Handlungsebene. Hierbei sind die Qualitätsparameter entscheidende ...
Rolf Dieter Stoll, Christian Niemann-Delius, Carsten Drebenstedt, 2008
2
Konserventechnisches Taschenbuch der Obst- und ...
Dabei werden die Dosen schichtweise eingestapelt. Bei tiefen Käfigen sind seitlich Türen angebracht, um das Einstapeln zu erleichtern. Für das halb- und vollautomatische Füllen und Entleeren der Käfige sind verschiedene Systeme bekannt.
Peter Nehring, Hans Krause, Hermann Serger, 1963
3
Stiefel Stuben Stoppelfelder
... Feld noch im Stall. Edeltraud ließ sich nicht aus dem Konzept bringen. Auf so etwas hatte sie sich vorbereitet. „Ich könnte mindestens Rüben hacken, wenn es soweit ist. Und bei der Ernte helfen könnte ich auch, Strohbündel einstapeln in ...
4
Neuseeland ich bin da: Als Austauschschüler bei den Kiwis
Das intelligente Einstapeln war zu meiner Aufgabe geworden und Rob nannte michnurnoch den „Packexperten“. Gegen 10 rollten wir los, aber nach einer Stunde gabesden erstenStopp anden MoerakiBoulders –dassind ganz rundegroße ...
Christiane Zietz, 2012
5
Gedanken Eines Wanderers
Ich mußte die frischen Tonziegel, die aus der Stempelpresse kamen und paarweise auf Brettern abgesetzt wurden, abnehmen und auf Loren, die wie Kuchenregale in einer Bäckerei, nur fahrbar, gebaut waren, einstapeln. Das ging über den ...
Lothar Henkel, 2004
6
Herz-Schlag: Mein Engagement für Menschlichkeit. - Unter ...
Außerdem müssen wir sie an die Stapelplätze bringen und wieder einstapeln. Das dauert bis gegen Mittag. Wir fahren wieder zurück ins Lager zum Essen. Nach dem Essen geht es wieder ins Büro zur mittäglichen Lagebesprechung.
Rupert Voß, 2009
7
Fahrerlose Transportsysteme:
B. beim Einstapeln in Regale. • Steigungs- und Gefällestrecken: Steigungen müssen vom Fahrzeug antriebsseitig be- herrschbar sein, und Gefälle bergen Risiken bei einer eventuellen Not-Bremsung hier darf es weder zum Kippen der Fuhre ...
Günter Ullrich, 2011
8
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
Bei einer Anpassung des Pfostenrasters auf die Steinlängen müssen die wirklichen Abmessungen der Lehmprodukte berücksichtigt werden, diese können von den Normformaten gebrannter Produkte abweichen. Das Einstapeln der Steine im ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
9
Drabbles, Die Mein Leben Schrieb
Wenn ich irgendwelche Bausteine einstapeln musste, dann weiß ich noch, dass die mir oft versehentlich herunterfielen und ich dann noch einmal von vorne anfangen musste. Auf diese Weise konnte ich hervorragend die Schlafenszeit hinaus ...
Johanna Franziska Hartung, 2014
10
Kosten-/ Nutzenüberlegungen der Zertifizierung nach ISO ...
Annehmer- Entl./Transp. Auseinander- Transp.ins Lg. Universal Spezial Transp. zur Dispatcher- Belad.ab Beladung Min./Beh. Zeitfaktoren pro Behälter Funktion b. Bereitstellfl. heben u.Sort. u.Einstapeln Bereitstellfl. Funktion Bereitstellfl. direkt  ...
Nathalie Günther, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSTAPELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einstapeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CDU spricht über schwierige Zeiten mit K+S und mögliche Lösungen
Außerdem zählt die Abdeckung der Halden und das Einstapeln von flüssigen Rückständen unter Tage zu den drei zentralen technischen Maßnahmen, insofern ... «lokalo24.de, août 16»
2
Das lästige Salz der Erde - Wohin mit den Rückständen der ...
Die verfestigte Masse könnte man also in alte Bergwerken "einstapeln". Dann belastet sie nicht die Gewässer, und stabilisiert sogar unterirdische Hohlräume. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
3
Elektro-Hubwagen für leichte Einsätze
Durch den Monomast, der in den Höhen 1.540 mm und 1.900 mm lieferbar ist, eignet er sich ideal zum gelegentlichen Kommissionieren sowie Einstapeln von ... «OnVista, mai 16»
4
Christoph WEHNER: "Die jetzige Situation eine Zumutung für ...
„Wichtig sind vor allem die Abdeckung der Halden und das Einstapeln von Abwässern unter Tage. Für den Fall, dass Maßnahmen nicht vollständig greifen, wird ... «Osthessen News, mai 16»
5
Kali-Unternehmen - Hessen fordert K+S heraus
... Salzwassermenge verringert werden soll, die Abdeckung von Salzhalden und das Einstapeln von Rückständen unter Tage. K+S hatte daraufhin angekündigt, ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
6
Das Salattürmchen
In einem kleinen Tortenring alles schichtweise einstapeln. Dazwischen immer etwas Avocadocreme geben, damit das Gemüse zusammenhält. Ist der Ring ... «Zentrum der Gesundheit, avril 16»
7
Werra-Weser-Anrainer verabschieden Masterplan
Die dritte Maßnahme sieht das Einstapeln und den Versatz von verfestigten Rückständen in Grubengebäuden unter Tage vor. Eine weitere Einleitung in die ... «hessenschau.de, mars 16»
8
Salzabfälle - Hessen verschärft den Kurs
"In der Schlussphase der Entwicklung des Masterplans Salz sind noch mal weitere Verfahren dazugekommen, nämlich das Einstapeln von Lauge unter Tage, ... «Deutschlandfunk, mars 16»
9
Masterplan Salz: Erfolg der Umweltministerin für weniger Salz in ...
... mit der Abdeckung der Halden früher zu beginnen und es wird zusätzliche Pilotprojekte geben, mit denen das so genannte Einstapeln von Laugenabwässern ... «BundesUmweltPortal, déc 15»
10
Umweltministerin zu Werraversalzung: „Müssen Versäumnisse ...
Einstapeln heißt: Zurück mit der Salzlauge in alte Bergwerke. Was planen Sie noch? Hinz: Vorgesehen ist zudem ein Werra-Bypass zur Oberweser als weitere ... «HNA.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einstapeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einstapeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z