Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Empfangstag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPFANGSTAG EN ALLEMAND

Empfangstag  [Empfạngstag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPFANGSTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empfangstag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPFANGSTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Empfangstag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Empfangstag dans le dictionnaire allemand

Jour où les invités sont reçus. Tag, an dem Gäste empfangen werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Empfangstag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPFANGSTAG


Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Dreikönigstag
Dreikö̲nigstag
Eingangstag
E̲i̲ngangstag
Einschiffungstag
E̲i̲nschiffungstag
Erfüllungstag
Erfụ̈llungstag
Eröffnungstag
Erọ̈ffnungstag [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋstaːk]
Frühlingstag
Frü̲hlingstag [ˈfryːlɪŋstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründungstag
Grụ̈ndungstag [ˈɡrʏndʊŋstaːk]
Heiligedreikönigstag
Heiligedreikö̲nigstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Kriegstag
Kri̲e̲gstag
Samstag
Sạmstag 
Schöpfungstag
Schọ̈pfungstag [ˈʃœp͜fʊŋstaːk]
Sitzungstag
Sịtzungstag
Umzugstag
Ụmzugstag [ʊmˈt͜suːkstaːk]
Verhandlungstag
Verhạndlungstag [fɛɐ̯ˈhandlʊŋstaːk]
Verlobungstag
Verlo̲bungstag
Versöhnungstag
Versö̲hnungstag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPFANGSTAG

Empfangschef
Empfangschefin
Empfangsdame
Empfangseinrichtung
Empfangsfeierlichkeit
Empfangsgebäude
Empfangsgerät
Empfangshalle
Empfangskomitee
Empfangsqualität
Empfangsraum
Empfangssaal
Empfangsschalter
Empfangsschein
Empfangsstation
Empfangsstelle
Empfangsstörung
empfangstot
Empfangszeit
Empfangszimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPFANGSTAG

Aktionstag
Arbeitstag
Bundestag
Fälligkeitstag
Gründonnerstag
Hochzeitstag
Informationstag
Jahrestag
Karsamstag
Kreistag
Martinstag
Neujahrstag
Nikolaustag
Ostersamstag
Reformationstag
Reichstag
Todestag
Urlaubstag
Valentinstag
Weihnachtstag

Synonymes et antonymes de Empfangstag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFANGSTAG»

Empfangstag Grammatik empfangstag wörterbuch Dict für dict linguee Vorschuss vereinbarten Termine festgesetzten Bedingungen verzinsen amortisieren sowie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon empfangsstag empfangztag empfangtsag eempfangstag empfaangstaag empfangsttag emppfangstag empffangstag empfanggstagg empfanngstag feste zeno jour fixe wird durch Herumsprechen unter näheren entfernteren Freunden gastlichen Hauses bekannt kostenlosen viele weitere Übersetzungen große fremdwörterbuch deacademic fạngs 〈m Besucher empfangen werden hohen Persönlichkeiten ↑ Empfangsabend rechtswissenschaftliche fakultät universität freiburg Rechtswissenschaftliche Fakultät empfängt jeweils September alle ihre neuen Studentinnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Empfangstag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPFANGSTAG

Découvrez la traduction de Empfangstag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Empfangstag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Empfangstag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

接待日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recepción de día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reception day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वागत दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم استقبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемный день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia recepção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভ্যর্থনা দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour de réception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari penerimaan
190 millions de locuteurs

allemand

Empfangstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受信日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수신 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reception dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày tiếp nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரவேற்பு நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिसेप्शन दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resepsiyon gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno di ricezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzień odbioru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приймальний день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zi de recepție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την ημέρα λήψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvangs dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottagning dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resepsjonen dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Empfangstag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPFANGSTAG»

Le terme «Empfangstag» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Empfangstag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Empfangstag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Empfangstag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPFANGSTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Empfangstag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Empfangstag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Empfangstag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFANGSTAG»

Découvrez l'usage de Empfangstag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Empfangstag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches volksblätt: Eine monatschrift für das volk und ...
Im Falle einer nach vorfiehenden Befiimmungen als gültig erkannten Aufkündigung werden die Zinfen bis zu dem Tage; welcher 'dem Aufkündiger als Empfangstag feines Capitals und zwar nach den Befiinrmungen des g'. 23 angekündigt ...
2
Verhandlungen des Hauses der Abgeordneten
Dücker monatlich ein Empfangstag in Gerresheim angesetzt, indessen gehe davon ein Theil durch die Reise, ein anderer durch andere Umstände verloren, so daß die Bewältigung des Geschäfts nicht möglich und auch der Tag für diejenigen ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1863
3
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
»Ich hoffe, das wird eine Lehre für Sie sein, Spavin«, sagte sie, »dass am nächsten Empfangstag mein Schwager, Sir Pitt, nicht wieder damit belästigt wird, uns zu viert in seinem Wagen zu Seiner Majestät zu fahren, weil mein eigener nicht ...
William Makepeace Thackeray, 2011
4
Theodor Storm – Constanze Esmarch: Briefwechsel (1844-1846). ...
Brief 6; St. antizipiert bei der Niederschrift den Empfangstag von Brief 7, Sonntag, den 5. Mai 1844. 6 Mensing skizziert unter dem Stichwort ,Daler' das zu St.s Lebzeiten in Schleswig-Holstein gültige Münzsystem; danach zerfiel die Mark in 16 ...
Regina Fasold
5
In der Stille
..Sag' Du man gern Empfangstag. Frieda. das is doh Deutfch. Ih kann mih ärgern über eure jour fixen und all' den Kram. Die Mode mah ih nih mit. ih find' das ungemüthlih." Frieda fah fehr beftürzt aus: ..Wenn Du denn niht willft. Mama. fo ift es ...
Ilse Frapan, 2012
6
Goldbrokat: Historischer Roman
Wenn Tante Caro ausgegangen war oder ihren Empfangstag hielt, dann durften sie ihrem Vergnügen im Hof nachgehen. Heute war nach langer Zeit mal wieder Empfangstag. Irgendwas war kurz vor Weihnachten vorgefallen, das das Klima ...
Andrea Schacht, 2009
7
Gesellschaft und geselligkeit in vergangenheit und gegenwart ...
Deutsch ersetzt man es durch Empfangstag. Oder man drückt es auf der Karte aus : zuhaus am ersten Dienstag des Monats um 5. Das ist noch aus der Formenwelt genommen, die die große Pariser Vlütezeit dem salon schuf. Es ist der alte ...
Susanne G. Trautwein, 1919
8
Kafka: Die Jahre der Entscheidungen
Dieses Bedürfnis, Haltung zu bewahren, sich im Alltäglichen kompromisslos und sichtbar abzugrenzen, machte sich mit zunehmender und schließlich kaum mehr beherrschbarer Dringlichkeit bemerkbar, je näher der fatale >Empfangstag< ...
Reiner Stach, 2002
9
Illustriertes Konversations-Lexikon der Frau: in zwei ...
N. das russische Vorfrühstück und den bequemen sehr anregenden Empfangstag (^our tixe). Das erstere ist eigentlich mehr originell, als empfehlenswert, kommt auch wohl nur bei den obersten Zehntausend vor, die das Aparte ganz ...
‎1900
10
Schriften: Aelerlei menschliches. 2. ser. 4 ed. 1898
Für den nächsten Empfangstag lassen mehrere Gesandtschaften bitten." „Führe sie nur herein," antwortete der alte Herr, „aber trage ihnen auf, sich kurz zu fassen. Seitdem sie unten ihr Parlament haben, sind sie das Schwatzen gewohnt  ...
Peter Rosegger, 1898

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPFANGSTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Empfangstag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tourist-Information Duisburg zieht bald in City-Pavillon um
Dann ziehen die Mitarbeiter mit „Sack und Pack“, den Broschüren und Duisburg-Verkaufsartikeln zügig um, damit am Samstag „Empfangstag“ in der neuen ... «Derwesten.de, avril 16»
2
Einführungskurs für Parlamentarier: Der Einzug der Neuen
Das hat offenbar nicht zuletzt mit der Verrechnung der Konsumationen im Bundeshauscafé «Galérie des Alpes» zu tun, die am Empfangstag für die ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
3
Götz von Berlichingen im Stream und TV: Goethes Verfilmung heute ...
Alternativ könnt ihr bei Götz von Berlichingen online mit Zattoo einschalten, bezahlt hier allerdings ab dem ersten Empfangstag 9,99 € monatlich für das Zattoo ... «Giga.de, déc 14»
4
Der TA-Fragebogen - ausgefüllt von Prominenten aus Thüringen
Canonical URL. "Der Empfangstag", nach P. Hey, 1898. Fragebögen entwickelten sich vor 150 Jahren in den Salons von Paris und Potsdam zu einem beliebten ... «Thüringer Allgemeine, sept 12»
5
Vor dem Zähneziehen wurde getrommelt
Am Empfangstag wurden die Patienten, ganze 5000, in einem Fussballstadion empfangen und nach Schwere und Art der Beschwerden eingeteilt. Sie bekamen ... «Aargauer Zeitung, avril 12»
6
Austausch mit der Bretagne
Die französischen Gäste erwartet ein abwechslungsreiches Programm. Neben der Schulrallye am Empfangstag und der Teilnahme am Unterricht werden die ... «Badische Zeitung, mars 12»
7
Wein-Bestellung: Per Mausklick zum Probierset für den guten Tropfen
Der Verbraucher kann seinen Einkauf in der Regel noch am Empfangstag genießen. Junger Wein sollte lediglich einige Stunden ruhen, bevor er eingeschenkt ... «WELT ONLINE, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empfangstag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/empfangstag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z