Téléchargez l'application
educalingo
entgegengesetztenfalls

Signification de "entgegengesetztenfalls" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENTGEGENGESETZTENFALLS EN ALLEMAND

entge̲gengesetztenfạlls


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTGEGENGESETZTENFALLS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entgegengesetztenfalls est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ENTGEGENGESETZTENFALLS EN ALLEMAND

définition de entgegengesetztenfalls dans le dictionnaire allemand

dans le cas contraire, sinon.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTGEGENGESETZTENFALLS

allenfalls · anderenfalls · bejahendenfalls · bestenfalls · ebenfalls · erforderlichenfalls · falls · gegebenenfalls · gleichfalls · günstigenfalls · günstigstenfalls · höchstenfalls · jedenfalls · keinesfalls · notfalls · nötigenfalls · schlimmstenfalls · widrigenfalls · zutreffendenfalls · äußerstenfalls

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTGEGENGESETZTENFALLS

entgegendrängen · entgegeneilen · entgegenfahren · entgegenfiebern · entgegenfliegen · entgegenfließen · entgegenfluten · entgegenführen · entgegengehen · entgegengesetzt · entgegenhalten · entgegenhandeln · entgegenkommen · entgegenkommend · entgegenkommenderweise · entgegenlachen · entgegenlaufen · Entgegennahme · entgegennehmen · entgegenquellen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTGEGENGESETZTENFALLS

Bowls · Calls · Els · Engels · Fils · Finals · High Heels · Impuls · Niels · allerschlimmstenfalls · als · damals · eintretendenfalls · erstmals · geringstenfalls · jeweils · mittels · möglichenfalls · niemals · notwendigenfalls

Synonymes et antonymes de entgegengesetztenfalls dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTGEGENGESETZTENFALLS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «entgegengesetztenfalls» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTGEGENGESETZTENFALLS»

entgegengesetztenfalls · sonst · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Entgegengesetztenfalls · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · противном · случае · Большой · немецко · русский · русско · немецкий · für · Deutschen · Dict · dict · russisch · Russisch · канц · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Wörter · Kein · Keine · ähnlichen · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Echtreim · reimt · sich ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entgegengesetztenfalls à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTGEGENGESETZTENFALLS

Découvrez la traduction de entgegengesetztenfalls dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de entgegengesetztenfalls dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entgegengesetztenfalls» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

相反的情况下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caso contrario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

opposite case
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विपरीत मामला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحالة المعاكسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

противоположный случай
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caso contrário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিপরীত ক্ষেত্রে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cas contraire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kes bertentangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

entgegengesetztenfalls
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

逆の場合
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반대의 경우
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cilik ngelawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp ngược lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர் வழக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उलट बाबतीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tersi durumda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caso opposto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naprzeciwko przypadek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

протилежний випадок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caz opus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίθετη περίπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenoorgestelde geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsatta fallet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motsatt fall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entgegengesetztenfalls

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTGEGENGESETZTENFALLS»

Tendances de recherche principales et usages générales de entgegengesetztenfalls
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entgegengesetztenfalls».

Exemples d'utilisation du mot entgegengesetztenfalls en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTGEGENGESETZTENFALLS»

Découvrez l'usage de entgegengesetztenfalls dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entgegengesetztenfalls et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für Oberfranken: Auf ...
Februar curr. dahier anzumelden, entgegengesetztenfalls solche nickt weiter berücksichtigt werden und die Erlaubnis) zur Auswanderung ertheilt wird. Thurnau, den Ii. Februar 1852. Königliches Landgericht. Langenfaß. Die Wittwe Gertraud ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1852
2
Niedere Zahlentheorie
Zur ersten Art rechnen wir dann alle ZerFällungen (172), bei denen entweder kein y, auftritt oder entgegengesetztenfalls i<yl ist, zur zweiten Art diejenigen, bei welchen iäy, ist. Ist zuerst die Zerfillung (172) von der zweiten Art, so kann man, die ...
Paul Bachmann, 2011
3
Von Zwanzig bis Dreißig
Entgegengesetztenfalls, also bei Nichtbestehen im Examen, hätte mich kaum ein Vorwurf treffen können, indessen man kann nicht jedem klarmachen, daß man eigentlich unschuldig ist an einer sich einstellenden Blamage. Diese mir erspart  ...
Theodor Fontane, 2012
4
Kochen anno Dazumal - Stettiner Rezepte
EntgegengesetztenFalls muss es noch beimFeuer bleiben, bis eslauter Schaum ist. Es mussaber sogleichaus dem Topfe in das Geschirr getan werden, in welchem es aufdie Tafel kommen soll. Man kannauch eine große verzinnte Kasserolle ...
P. H. Jones, 2013
5
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1826
... die Brandbeschäbigten in Nachthell setzen werden. Entgegengesetztenfalls werden wir uns genöthiget sehen, die schuldigen Magisträte selbst, durch erecutivische Zwangsmittel zur strengeren Pflicht-Erfüllung anzuhalten. 4l7.?yKr.
Breslau (Regierungsbezirk), 1826
6
Vor dem Sturm
Entgegengesetztenfalls aber habe den Mut eines offenen Bekenntnisses. Und nun öffne.« Seidentopf zog den Deckel und nahm aus der Kiste einen kleinen Bronzewagen heraus, der auf drei Rädern lief und eine kurze Gabeldeichsel hatte, ...
Theodor Fontane, 2012
7
System des Preußischen Civilrechts
Entgegengesetztenfalls wurde uns nichts be» stimmen können , von der Regel des j, 28. der Einleitung und des h. 49S. K. t. eine Ausnahme zu machen , und > vir würden die Successionsrechte der Ehegatten lediglich nach den veränderten  ...
Ernst F. Klein, Friedrich Ludwig ¬von Roenne, Ludwig von Rönne, 1836
8
Die Grundlagen der slowenischen Kultur
Entgegengesetztenfalls wäre es für die Zeit um 640 schwer vorstellbar, dass ein Angehöriger der langobardischen Herzogsfamilie aus Cividale, wie es Raduald war, die slawische Sprache erlernt hätte, wenn für ihn das Latein als die ...
France Bernik, Reinhard Lauer, 2010
9
Handbuch der gesammten Staats-Gesetgebung über den ...
gleichfalls beobachten, sondern auch, wenn am Orte ein evangelischer Militairgeistlicher sich befindet, unmittelbar nach vollzogener Handlung, entgegengesetztenfalls aber am Schlüsse des Jahres, dem MiK'tairgeistkichen, zu dessen ...
F. P. Hermens, 1833
10
Norddeutschlands Seemacht. Ihre Organisation, ihre Schiffe, etc
... dafür aber die Bahn Oldenburg-Heppens zu bauen und auch innerhalb zehn Jahren die ursprünglich projectirte Bahn auszuführen, entgegengesetztenfalls aber ein Reugeld von 1Million an Oldenburg zu zahlen habe — eine Bedingung,  ...
Bernhard GRASER, 1870
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entgegengesetztenfalls [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entgegengesetztenfalls>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR