Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entstofflichen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTSTOFFLICHEN EN ALLEMAND

entstofflichen  [entstọfflichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTSTOFFLICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entstofflichen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTSTOFFLICHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «entstofflichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entstofflichen dans le dictionnaire allemand

se détacher du matériau; dématérialiser. vom Stofflichen loslösen; entmaterialisieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «entstofflichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTSTOFFLICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entstoffliche
du entstofflichst
er/sie/es entstofflicht
wir entstofflichen
ihr entstofflicht
sie/Sie entstofflichen
Präteritum
ich entstofflichte
du entstofflichtest
er/sie/es entstofflichte
wir entstofflichten
ihr entstofflichtet
sie/Sie entstofflichten
Futur I
ich werde entstofflichen
du wirst entstofflichen
er/sie/es wird entstofflichen
wir werden entstofflichen
ihr werdet entstofflichen
sie/Sie werden entstofflichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entstofflicht
du hast entstofflicht
er/sie/es hat entstofflicht
wir haben entstofflicht
ihr habt entstofflicht
sie/Sie haben entstofflicht
Plusquamperfekt
ich hatte entstofflicht
du hattest entstofflicht
er/sie/es hatte entstofflicht
wir hatten entstofflicht
ihr hattet entstofflicht
sie/Sie hatten entstofflicht
conjugation
Futur II
ich werde entstofflicht haben
du wirst entstofflicht haben
er/sie/es wird entstofflicht haben
wir werden entstofflicht haben
ihr werdet entstofflicht haben
sie/Sie werden entstofflicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entstoffliche
du entstofflichest
er/sie/es entstoffliche
wir entstofflichen
ihr entstofflichet
sie/Sie entstofflichen
conjugation
Futur I
ich werde entstofflichen
du werdest entstofflichen
er/sie/es werde entstofflichen
wir werden entstofflichen
ihr werdet entstofflichen
sie/Sie werden entstofflichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entstofflicht
du habest entstofflicht
er/sie/es habe entstofflicht
wir haben entstofflicht
ihr habet entstofflicht
sie/Sie haben entstofflicht
conjugation
Futur II
ich werde entstofflicht haben
du werdest entstofflicht haben
er/sie/es werde entstofflicht haben
wir werden entstofflicht haben
ihr werdet entstofflicht haben
sie/Sie werden entstofflicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entstofflichte
du entstofflichtest
er/sie/es entstofflichte
wir entstofflichten
ihr entstofflichtet
sie/Sie entstofflichten
conjugation
Futur I
ich würde entstofflichen
du würdest entstofflichen
er/sie/es würde entstofflichen
wir würden entstofflichen
ihr würdet entstofflichen
sie/Sie würden entstofflichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entstofflicht
du hättest entstofflicht
er/sie/es hätte entstofflicht
wir hätten entstofflicht
ihr hättet entstofflicht
sie/Sie hätten entstofflicht
conjugation
Futur II
ich würde entstofflicht haben
du würdest entstofflicht haben
er/sie/es würde entstofflicht haben
wir würden entstofflicht haben
ihr würdet entstofflicht haben
sie/Sie würden entstofflicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entstofflichen
Infinitiv Perfekt
entstofflicht haben
Partizip Präsens
entstofflichend
Partizip Perfekt
entstofflicht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTSTOFFLICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTSTOFFLICHEN

entsteigen
entsteinen
entsteißen
entstellen
entstellt
Entstellung
entstempeln
entsticken
Entstickung
Entstickungsanlage
entstielen
entstören
Entstörung
Entstörungsdienst
Entstörungsstelle
entströmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTSTOFFLICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonymes et antonymes de entstofflichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTSTOFFLICHEN»

entstofflichen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Conjugaison sich conjugueur reverso Reverso conjugaison verbe allemand anglais espagnol Entstofflichen konjugator Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige pons Deutschen PONS stọff chen 〈V hat〉 allem Stofflichen Irdischen befreien loslösen Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet latein frag caesar Formen Latein lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine

Traducteur en ligne avec la traduction de entstofflichen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTSTOFFLICHEN

Découvrez la traduction de entstofflichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de entstofflichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entstofflichen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

entstofflichen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entstofflichen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entstofflichen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entstofflichen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entstofflichen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entstofflichen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entstofflichen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entstofflichen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entstofflichen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entstofflichen
190 millions de locuteurs

allemand

entstofflichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entstofflichen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entstofflichen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entstofflichen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entstofflichen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entstofflichen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entstofflichen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entstofflichen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entstofflichen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entstofflichen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entstofflichen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entstofflichen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entstofflichen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entstofflichen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entstofflichen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entstofflichen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entstofflichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTSTOFFLICHEN»

Le terme «entstofflichen» est rarement utilisé et occupe la place 186.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entstofflichen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entstofflichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entstofflichen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTSTOFFLICHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entstofflichen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entstofflichen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entstofflichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTSTOFFLICHEN»

Découvrez l'usage de entstofflichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entstofflichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
B. bei Kirschen, Pfirsichen, Pflaumen etw. entstielen = von Obst die Stiele entfernen etw. entstofflichen = etw. vom Stofflichen befreien/loslösen ~ eine Sache (weitgehend) der sinnlichen Wahrnehmung entziehen; etw. entsinnlichen etw.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
Die Reise nach Tschernobyl: Ein Schamane erzählt
... er das in so einer Vollendung, daß er nicht nur gedanklich wie ich reist und dafür nur seinen feinstofflichen Körper mitnehmen kann, sondern daß er, wenn er es will, sich sogar vollständig verstofflichen und auch wieder entstofflichen kann.
Ingeborg Christel Spiess, 2007
3
Das Flüstern der Nacht: Roman
Sie waren nicht intelligent genug, um sich aus einer bewussten Überlegung heraus zu entstofflichen, und der Seelendämon würde sich hüten, seinen Körper aufzulösen, aus Furcht, er könnte auf jener anderen Ebene seinem Willen ...
Peter V. Brett, 2010
4
Bitte melde dich!: Nachrichten aus dem Jenseits
Entmaterialisation – das Entstofflichen (Entfernen der Materie, des Sichtbaren), sodass nur noch die Schwingungen des Geistigen (das Unsichtbare) wirksam sind und Sinn geben. Erzengel – in der hierarchischen Ordnung der Engel stehen ...
Heike Gade, 2009
5
Kurt Bittel zum 75 Geburtstae am 5 juli 1982 in Dankbarkeit ...
Der zum Wellenband erstarrte und durch die Übergürtung als dekoratives Element akzentuierte Kolpos veranschaulicht die Tendenz, das Gewand zu Gunsten dekorativer Effekte zu entstofflichen. Die nicht zum Gewandtypus passende ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1982
6
Kunst und Sehen: Eine Psychologie des schöpferischen Auges
Es ist die Absicht des Künstlers, den Körper zu entstofflichen — eine spezifisch moderne Wirkung, auf die ich bereits hingewiesen habe. In seinem Kapitel über »Regeln für die Wahrscheinlichkeit, daß eine Fläche als Figur aufgefaßt wird« ...
Rudolf Arnheim, 2000
7
"Was Bedürfnis der Zeit ist ...": Identitäten in der ...
... weltanschauliche Wandel Sorges hin zum Katholizismus: «Nachdem er sich vom Nietzscheschüler zum Katholiken und «Franziskusjünger» gewandelt hatte, kannte er nur mehr ein Ziel: «Entstofflichen, seelisch erneuern, zur Gnade führen.
Esther Vorburger-Bossart, 2008
8
Die Sprachlichkeit in den Künsten
Der Plural und die Verflüssigung des Festen entstofflichen das Material, evozieren das Bild des ewigen Dichterasyls, das keine feste sichere Wohnstatt darstellt, zugleich jedoch die Offenheit von Entgrenzung, geistiges „panta rhei“ bedeutet.
Paulus Engelhardt, Claudius Strube, 2007
9
Das maskuline Element im Leben der Anja Duplow
... Restlicht der Höhle, das letzte, was der Körper freiwillig entließ, floss aus seinen Poren: „Öffne Dich!“ Jonas vernahm die Antwort, er hatte Gewalt über das Diagramm. Jetzt mußte er seine verbliebenen Kraft einsetzen, um zu entstofflichen.
Hans-Joachim Dessow, 2009
10
Ehrliche Arbeit: Ein Angriff auf den Finanzkapitalismus und ...
Nicht dass sich Arbeit und Produktion irgendwann gänzlich entstofflichen würden . Derzeit steht nicht einmal zu hoffen, dass wir den Raubbau an unseren natürlichen Lebensgrundlagen beenden und zu einer nachhaltigen Weise des ...
Norbert Blüm, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTSTOFFLICHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entstofflichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anna Mitgutschs Roman «Die Annäherung»: Die Tochter klagt den ...
Es gibt Autoren, die umso besser werden, je mehr sich ihre Bücher gewissermassen entstofflichen, bis sie am Ende bei der luftigen Kunst angekommen sind, ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
2
Filmstart & Trailer: "Seht mich verschwinden" – Isabelle Caro
Ein passender Name für ein Mädchen, das sich in seine Imaginationen verflüchtigen und später in größter medialer Präsenz entstofflichen wird: Berühmt ... «DIE WELT, juil 15»
3
Bücherkrieg: 909 Autoren gegen Amazon
Der Markt ist dort dabei, sich zu entstofflichen: E-Books - ein Markt, den Amazon weitgehend dominiert - werden in den USA seit Jahren in höherer Stückzahl ... «Spiegel Online, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entstofflichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entstofflichen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z