Téléchargez l'application
educalingo
erlen

Signification de "erlen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERLEN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch erlīn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ERLEN EN ALLEMAND

ẹrlen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erlen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERLEN EN ALLEMAND

Aulne (botanique)

Les alternes forment une plante de plantation dans la famille des bouleaux. En Europe centrale, trois espèces sont natives: l'aulne verte, grise et noire.

définition de erlen dans le dictionnaire allemand

en bois d'aulne.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERLEN

Aggriperlen · Liebesperlen · abperlen · anquirlen · einquirlen · marlen · perlen · quirlen · verquirlen · wurlen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERLEN

erledigen · erledigt · Erledigung · Erledigungsvermerk · erlegen · Erlegung · erleichtern · erleichtert · Erleichterung · Erleichterungsmittel · erleiden · Erlenbruch · Erlenholz · Erlenmeyerkolben · Erlenrüssler · erlernbar · Erlernbarkeit · erlernen · Erlernung · erlesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERLEN

Allen · Antillen · Ellen · aalen · abholen · abspielen · auswählen · bestellen · bezahlen · darstellen · einstellen · empfehlen · erstellen · fallen · polen · sollen · stellen · teilen · wollen · wählen

Synonymes et antonymes de erlen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERLEN»

erlen · neubauer · lange · Wörterbuch · rösslihof · schiess · emmenbrücke · schwimmbad · schule · lista · Erlen · bilden · eine · Pflanzengattung · Familie · Birkengewächse · Mitteleuropa · sind · drei · Arten · heimisch · Grün · Grau · Erlen · gmbh · home · Für · Mitarbeiter · Medizintechnik · Hygienetechnik · Schulungen · Service · Ersatzteildienst · Ingenieur · dienstleistungen · Gemeinde · Entdecken · Nehmen · unsere · Dienstleistungen · Schalter · Anspruch · oder · informieren · sich · über · verschiedene · Sportanlage · eislaufen · schwimmen · ansprechpartner · Erlenpark · Ihre · Schweiz · wirklich · für · jeden · etwas · bieten · Schwimmen · Eishockey · Minigolf · haben · apotheke · isernhagen · altwarmbüchen · Start · Apotheke · Isernhagen · Altwarmbüchen · verein · tierpark · basel · willkommen · Website · Tierparks · Vereins · Basel · schafft · guten · Fotos · einen · ersten · Überblick · vermitteln · Kinder · interessant · ihre · ellerbek · Apotheker · Christian · Stolzenburg · Moordamm · Ellerbek · Unsere · barsbüttel · herzlich · Willkommen · Barsbüttel · bodymed · llid · jenfelderbonisan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de erlen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERLEN

Découvrez la traduction de erlen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de erlen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erlen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

桤木
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aliso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एल्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جار الماء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ольха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amieiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভূর্জজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aulne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pokok paya
190 millions de locuteurs
de

allemand

erlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハンノキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây trăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூச்ச மரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

alder
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kızılağaç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ontano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

olcha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вільха
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

els
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

al
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

or
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erlen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de erlen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erlen».

Exemples d'utilisation du mot erlen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERLEN»

Découvrez l'usage de erlen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erlen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elise von Erlen: Roman in zwei Theilen
Jin einfamen Zimmer "aßen Eiife'von- Erlen und Johanna von 'Lohbach zum erfien Male wieder [eit langer Zeit beifammen. Weibliche zierliche Arbeiten lagen traulich vergefelifehaftet mit einer Mafie von Zeitungen vor ihnen, und zu ihren ...
Wilhelmine von Alben, 1827
2
Doktor Brändli - Abenteuer zwischen Erlen und Föhren
Doktor Brändlis Haus lebt nicht - es bebt!
Steven Sutter, 2014
3
Von der Holz-Saat und Pflanzung der Wald-Bäume, auch ...
V. sehr weillausig gehandelt, und werde also hier nur sagen, wie dicsc Ableger zu Verniehrnng der gro scn Bäume, als linden , Maulbcer-Baume und Erlen zu gebrauche sey. Da diese brey BauM'Arte» mit gleichem Fortgang zu vermehren ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, 1763
4
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Als Münster diese Zeilen gelesen hatte, entschlüpfte ihm der Ausruf: „Die Familie Erlen!" „Erlen?" wiederholte Fastemann in ei- genthümlichem Tone. „Erlen? Münster, wo ist Erlen?" „Ich weiß es nicht, Herr Fastemann?" „Ist er nicht im ...
5
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1854
V. AuS dem Forftbelauf KW chense«: ») Jagen 163., 11 Klaftern buchen Scheit; b ) Jagen 84,, 1 Klafter eichen Scheit und 4z Klafter erlen Scheit; c) Jagen 114., 5 Klaftern birken Scheit, 5 Klaftern erlen Scheit und 2 Klaftern liefern Scheit, bei ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1854
6
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Als Münster diese Zeilen gelesen hatte, entschlüpfte ihm der Ausruf: „Die Familie Erlen!" „Erlen?" wiederholte Fastemann in ei- genthümlichem Tone. „Erlen? Münster, wo ist Erlen?" .Ich weiß es nicht, Herr Fastemann?" „Ist er nicht im ...
7
Alphabetisches Verzeichnis sämmtlicher Städte, Ortschaften ...
Erlcnbrnch. Erlcnbrcnh. Fab. Erlenbufa). D. Erlenbnfn). Weil. Erlenbagen. Hof Etlenflingfhaufen. Hof Erlen teten. Hof Erlen ofe. Höfe Erlen of. Brwt, Erlenbof. Ghft. Erlenbolz. D. Erlenkancp. G. Erlenflrnth. Hof Erlenfunbern. Erlenvorwerk. Brun'.
Willi Löwenberger von Schönholtz, 1869
8
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
unterbrach ihn | teln Sie niht mit dem Kopfe; wäre er Erlen. f auh tief gefunken. er bleibt doch Ihr Sohn ..Läßt er Ihrem Herzen Ruhe?“ fragte und Sie müffen mit väterliher Barmherder Paftor ernft. * . zigkeit an ihn denken. Ih weiß wohl. daß ...
9
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger
Kiefern-Spaltkniippeh 254 l, run e Kiefern - Spaltknüpe17 100 Kl. Kiefern- Stnbbenx aus dcnrBelairf Liebe: 1 Kl, Birken-Modem 60 Kl. Erlen-Klobem 3421; Kl. Kieferii-Kloben7 1,5 K1. Birlen-Spaltfnüppeh 35?; Kl, Erlen-Spaltknüppeh 242 Kl.
Preußen, 1866
10
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
ruhen lassen, Herr Pastor?" unterbrach ihn Erlen. „Läßt er Ihrem Herzen Ruhe?" fragte der Pastor ernst. „Nein," sagte Erlen kurz. „Warum also," entgegnete der Pastor, „sollten wir nicht darüber sprechen? Zwar ist es meine Absicht nicht, Ihnen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erlen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Honigschleudern im Tierpark Lange Erlen
Schleudern bis der letzte Tropfen Honig draussen ist: Im Tierpark Lange Erlen wurde heute jeder zum Honigproduzenten. Das gemeinsame Honigschleudern ... «Telebasel, juil 16»
2
Kraniche als Neuzugang im Tierpark Lange Erlen
Auch der Kleinbasler Tierpark Lange Erlen musste dem regenreichen Wetter der vergangenen Wochen Tribut zollen. Bei etlichen Tierarten hat es trotzdem ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
3
Drei Frauen in den Langen Erlen sexuell angegangen - Täter ...
Ereignet hatten sich die Delikte zwischen 16.30 und 17 Uhr in den Langen Erlen zwischen Akazienweg und altem Bahnsteg, wie die Staatsanwaltschaft am ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
4
Erlen: Bewaffneter überfällt Thurgauer Kantonalbank
Ein bewaffneter Mann hat am Dienstag die Geschäftsstelle der Thurgauer Kantonalbank in Erlen überfallen und ist seither mit seiner Beute auf der Flucht. «TOP ONLINE, mai 16»
5
Allergien: Allergiker werden am Mittwoch von Hasel- und ...
Für die Allergiker ist das nicht nur eine positive Nachricht: Wegen der genug hohen Temperaturen und des trockenen Wetters stossen Erlen und Hasel ihre ... «BLICK.CH, févr 16»
6
Erlen TG: SVP-Präsident tritt nach Anschwärzungen zurück
Januar 2016 hat Peter S. das Präsidium der SVP Erlen niedergelegt. Der Vorstand hat die Demission zur Kenntnis genommen. S. hat die Ortspartei fast sieben ... «20 Minuten, févr 16»
7
SVP-Präsident steckt hinter falschen Pädo-Vorwürfen: Abrechnung ...
ERLEN - Ein Unbekannter verschickt in Erlen TG anonyme Mails und bezichtigt darin einen Hauswart, Kinder sexuell belästigt zu haben. Jetzt kommt heraus: ... «BLICK.CH, janv 16»
8
Anschuldigungen an der Schule Erlen: Es war der Abwart
ERLEN. Die anonymen Anschuldigungen der Pädophilie an der Schule Erlen sind von einem eigenen Hausabwart gekommen. Dem Täter droht nun eine ... «St. Galler Tagblatt, janv 16»
9
Biber an der Würm: Neue Hosen für alte Eichen und Erlen
Auf die Hose kommt es an: Matthias Augustin (l.) und Heinrich Oberhammer vom Gautinger Bauhof ziehen einer alten Erle eine Drahthose an. Zunehmende ... «Merkur.de, janv 16»
10
Wiese in Erlen nach Unfall mit Öl verschmutzt
Kurz nach dem Mittag fuhr ein unbekanntes Fahrzeug von Biessenhofen in Richtung Erlen, schreibt die Kantonspolizei Thurgau. Kurz vor Erlen geriet es über ... «TOP ONLINE, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erlen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erlen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR