Signification de "Essenz" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESSENZ

lateinisch essentia = Wesen, zu: esse = ↑sein, existieren; Bedeutungsübertragung in der Alchemistensprache.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESSENZ EN ALLEMAND

Essenz  [Essẹnz ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSENZ

Essenz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESSENZ EN ALLEMAND

définition de Essenz dans le dictionnaire allemand

l'essentiel, l'essence; l'essence de l'essence, le soin, la nature intérieure solution concentrée principalement la matière végétale, en particulier les huiles essentielles fortement cuites stock de viande, de poisson ou de légumes pour améliorer la nourriture. l'essentiel, l'essence; la grammaire de base sans pluriel.

das Wesentliche, Wesen; der Kern Wesen, Sosein, innere Natur konzentrierte Lösung meist pflanzlicher Stoffe, besonders ätherischer Öle stark eingekochte Brühe von Fleisch, Fisch oder Gemüse zur Verbesserung von Speisen. das Wesentliche, Wesen ; der KernGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «ESSENZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Essenz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Essenz

Aroma · Aussage · Auszug · Bedeutung · Elixier · Extrakt · Gehalt · Hauptsache · Idee · Inhalt · Kern · Kerngedanke · Kernpunkt · Kernstück · Konzentrat · Quintessenz · Sinn · Sosein · Substanz · Tenor · Tinktur · Wesenheit · Zentrum

TRADUCTION DE ESSENZ

Découvrez la traduction de Essenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Essenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Essenz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 本质
• Traducteur Français - espagnol: esencia
• Traducteur Français - anglais: essence
• Traducteur Français - hindi: सार
• Traducteur Français - arabe: جوهر
• Traducteur Français - russe: сущность
• Traducteur Français - portugais: essência
• Traducteur Français - bengali: সারাংশ
• Traducteur Français - français: essence
• Traducteur Français - malaisien: intipati
• allemand: Essenz
• Traducteur Français - japonais: 本質
• Traducteur Français - coréen: 본질
• Traducteur Français - javanais: pet
• Traducteur Français - vietnamien: bản chất
• Traducteur Français - tamoul: சாரம்
• Traducteur Français - marathi: सार
• Traducteur Français - turc: esans
• Traducteur Français - italien: essenza
• Traducteur Français - polonais: esencja
• Traducteur Français - ukrainien: сутність
• Traducteur Français - roumain: esență
• Traducteur Français - grec: ουσία
• Traducteur Français - afrikaans: wese
• Traducteur Français - suédois: essens
• Traducteur Français - norvégien: essensen

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ESSENZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Essenz.

1

Elliott Erwitt

Die Essenz des Geschehens - darauf kommt es an.

2

Emperor Huizong of Song

Weise Zuhörer, die Weisheit der Erleuchtung ist von Natur aus in jedem von uns. Aufgrund von Verblendung erkennen wir sie nicht, und so suchen wir die Belehrung der Erleuchteten, um die Essenz unseres eigenen Geistes zu erkennen.

3

Hisako Matsubara

Das ist die Essenz japanischer Höflichkeit: Verhalte dich so, daß der andere sein Ansehen wahren - besser noch - mehren kann.

4

Johannes Scherr

Für den Mann reißt in der Tat mit dem Gürtel, mit dem Schleier gewöhnlich der schöne Wahn entzwei, aber für das Weib ist die Brautnacht das Tor zu ihrem wahren und wirklichen Dasein: denn aus dem Grab ihrer Jungfernschaft steht triumphierend ihre Mutterschaft auf, ihres Wesens Essenz und Zweck.

5

José Ortega y Gasset

Der Fortschritt besteht nicht darin, das Gestern zu zerstören, sondern seine Essenz zu bewahren, welche die Kraft hatte, das bessere Heute zu schaffen.

6

JP McCondach

Mit ihm ist von seinen Anhängern wie Verleumdern viel Schindluder getrieben worden, er ist kompliziert in seiner Einfachheit, rein in seiner Essenz, vielgestaltig und unvergleichlich.

7

Samuel Taylor Coleridge

Leben ist Veränderung. Dieser Veränderung zu widerstehen, wirkt dem Lebensfluß mehr entgegen, als sich ihr zu ergeben. Die Essenz des Lebens ist dessen Verlauf: Die Ereignisse, Bedingungen und Erfahrungen, die uns formen und zeitweise auch aus der Bahn werfen.

8

John Milton

Bücher sind nicht tote Dinge, sondern enthalten eine Lebenspotenz, dazu angetan, so tätig zu sein, wie die Seele war, deren Kinder sie sind; ja, sie bewahren, wie in einer Phiole die reinste Wirksamkeit und Essenz des lebendigen Geistes, der sie erzeugte.

9

Thomas Carlyle

Geschichte ist die Essenz unzähliger Biographien.

10

Jean Paul

Poesie ist wie ein Duft, der sich verflüchtigt und dabei in unserer Seele die Essenz der Schönheit zurückläßt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESSENZ»

Découvrez l'usage de Essenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Essenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essenz - Gedichte -

Die Gedichte des Buches Essenz führen den Leser durch ein breites Spektrum von Gefühlen - über Traurigkeit zu Freude, von Hingabe bis Verweigerung.

Christine Neudecker, 2011

Die Essenz der Leichtigkeit, Botschaften der Hathoren

Dieses Buch bietet jedem Einzelnen die Möglichkeit sich mit verschiedenen Aspekten seines Lebens auseinanderzusetzen. Die Meditationen sind Einstiege für das Neue Zeitalter.

Flavia Mankowski, 2013

Die Essenz der Lehre Buddhas: Zeitlose Weisheit für moderne ...

Wer diese einfachen, aber bewährten Grundsätze des Dalai Lama übernimmt und nach ihnen lebt, der lebt auch in Harmonie mit sich und seinen Mitmenschen – dies ist die Essenz der Lehre Buddhas.

Dalai Lama, 2012

Sprache Essenz

Klar und kraftvoll tritt die Sprache der Poesie der flachen Alltagssprache entgegen und rundet ab. Das "universelle Gedicht" bildet den Kern der Sprache und des Daseins heraus ...

Sarah Vernon, 2005

L'Essenza - Die Essenz - The Essence

Wenn Du gelandet bist, kannst Du Dir etwas aus dieser Dimension fur immer mitnehmen. Dieser Schatz kann Dich zum reichsten Wesen des ganzen Universums machen. Pilotin Mary Rose" ist startklar. Die Turbinen laufen bereits.

Mary Rose, 2005

Essenz, Perfektion, Existenz: zur Rationalität und dem ...

Warum existiert ueberhaupt etwas, warum existiert gerade unsere Welt?

Alexander Wiehart-Howaldt, 1996

Mein Seelenauftrag: Die Essenz spiritueller Psychologie

Die spirituelle Psychologie, zu deren wichtigsten Vertretern Ron und Mary Hulnick zählen, begleitet Menschen bei ihrem inneren Wachstumsprozess.

Ronald Hulnick, Mary R. Hulnick, 2012

Essenz der Führung: Wie Sie sich selbst und Ihre Mitarbeiter ...

Was genau sollte eine Führungskraft wissen, um professionell und zielorientiert führen zu können?

Martina Aron-Weidlich, 2013

Tango: Die Essenz: 49 Maximen für den tanzenden Eros

Ralf Sartori erklärt erstmalig die dem Tanz eingeschriebene Weisheit – denn die Einzigartigkeit des Tangos erschließt sich demjenigen, der seine Elemente kennt, seine Prinzipien und seine ganz besondere Bewegungsarchitektur.

Ralf Sartori, 2012

Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe

Essenz — Chayntvillrlnden . Essenz — Blebergell . Essenz — Tausendgüldenkraut. Essenz — Chamanderleln . Essenz — Römischer Chamillen» Essenz — Fieberrlnden , Essenz — Zimt' Essenz ^ Citronenschaalen . Essenz — löffelkraut» ...

Lippe (Germany), 1781

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESSENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Essenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Diablo 3 Season 7 - Dämonenjäger-Starterbuild: Unheilige Essenz

Diablo 3 Season 7 - Dämonenjäger-Starterbuild: Unheilige Essenz. Unhallowed Essence ist Haedrigs Geschenkset für den Demon Hunter in Patch 2.4.2. «GameStar, août 16»

Art...Essenz: Lieblingskunstwerke preiswert einkaufen

Vom 05.08. bis 07.08.2016 präsentiert die bekannte Berliner Open-Air Künstlermesse Art...Essenz auch in diesem Sommer wieder rund 3.000 Kunstwerke, die ... «BerlinOnline, août 16»

Kurzkritik - Musikalische Essenz

Der Andrang ist gewaltig, die Gründe dafür sind vielfältig. Die Konzerte des "MKO Songbook" bilden eine Reihe konzentrierter Beschäftigung mit ... «Süddeutsche.de, juin 16»

Henk Lassche im Haus der Niederlande : Die Essenz einer ...

Lassche hat sich einen Namen als Maler gemacht, der „in seinen kraftvollen abstrahierten Bildern die Essenz der holländischen Landschaft einzufangen ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»

Buchtipp: 389 lesenswerte Seiten über Trump - die Essenz

Michael D'Antonio, Never Enough. Donald Trump and the Pursuit of Success, Thomas Dunne Book, St. Martin's Press, New York, 2015, 389 Seiten. «wallstreet-online, juin 16»

Nachwuchskünstlerprojekt „Essenz“ sucht Talente

Das Jugendförderprogramm „Essenz“ sucht nach Talenten in den Bereichen Gesang, Rap und Tanz für den großen Auftritt auf der Hauptbühne bei Essen ... «Derwesten.de, juin 16»

„Die Essenz rüberbringen“

„Ich wollte Driss nicht kopieren, sondern die Essenz von ihm rüberbringen“ , sagt er, und dass er sich durch die Figur weiter entwickelt habe: „Ich bin eher ... «WESER-KURIER online, juin 16»

Das ist die Essenz Eine Latschenwanderung im Sarntal

Das Tramin-Tal ist ein kleines, verstecktes Seitental im Sarntal. Eine schöne, kaum bekannte Wanderung führt vom kleinen Weiler Asten zur Tramin-Alm, weiter ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»

Die vergängliche Essenz des Lebens

Die vergängliche Essenz des Lebens. Das Museum Rietberg nimmt sich in einer grossartigen Ausstellung der Gärten dieser Welt an. Eines der ausgestellten ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

Das Nichts ist die Essenz

Raum selbst ist eine Leere, eigentlich ein Nichts, und doch ist dieses Nichts die Essenz der Stadt, des Dorfes, der Siedlung. Raum ist und bleibt ein ... «DiePresse.com, mai 16»