Signification de "Fahrkartenschalter" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FAHRKARTENSCHALTER EN ALLEMAND

Fahrkartenschalter  [Fa̲hrkartenschalter ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRKARTENSCHALTER

Fahrkartenschalter est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRKARTENSCHALTER EN ALLEMAND

bureau de location

Fahrkartenschalter

Un compteur de billets est un moyen d'acheter des billets pour le transport public et de demander des informations. De tels commutateurs sont généralement situés aux points d'arrêt desdits moyens de transport. Jusqu'aux années 1980, l'achat de billets au commutateur était habituel. Par la suite, les distributeurs automatiques de billets ont commencé, en commençant par le trafic local. Dans les chemins de fer fédéraux autrichiens et dans les chemins de fer allemands, même dans le trafic interurbain, le distributeur automatique de la machine est commun. En Autriche, un supplément pour les propriétaires d'une carte d'avantage ÖBB est facturé lors de l'achat au comptoir. En Allemagne, on l'aurait présenté en 2008. Après de fortes protestations, cependant, Deutsche Bahn s'est retiré. L'achat de billets par Internet remplace également le commutateur de billets classique, de sorte que la vente de billets via le commutateur dans des stations plus petites peut souvent être omise. Dans les grandes gares, les guichets sont souvent situés dans une salle de commutation séparée spatialement. Ceux-ci sont généralement désignés comme un centre de voyage à Deutsche Bahn.

Ein Fahrkartenschalter ist eine Einrichtung, an der Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel erworben und Auskünfte erfragt werden können. Solche Schalter befinden sich typischerweise an Haltepunkten besagter Verkehrsmittel. Bis in die 1980er Jahre war der Kauf von Fahrkarten am Schalter üblich. Danach setzten sich, beginnend mit dem Nahverkehr, Fahrkartenautomaten durch. Bei den Österreichischen Bundesbahnen und der Deutschen Bahn ist selbst im Fernverkehr der Fahrscheinkauf am Automaten üblich. In Österreich wird beim Kauf am Schalter ein Zuschlag für Besitzer einer ÖBB Vorteilscard erhoben. In Deutschland hätte 2008 ein solcher eingeführt werden sollen. Nach heftigen Protesten nahm die Deutsche Bahn jedoch wieder zurück. Auch der Fahrscheinerwerb via Internet löst den klassischen Fahrkartenschalter weiter ab, so dass der Fahrkartenverkauf via Schalter an kleineren Bahnhöfen oftmals aufgelassen werden können. In größeren Bahnhöfen befinden sich Fahrkartenschalter oft in einer räumlich abgetrennten Schalterhalle. Diese werden bei der Deutschen Bahn meist als Reisezentrum bezeichnet.

définition de Fahrkartenschalter dans le dictionnaire allemand

Compteur sur lequel les billets sont émis contre paiement du tarif correspondant.

Schalter, an dem gegen Entrichtung des entsprechenden Fahrgelds Fahrkarten ausgegeben werden.

TRADUCTION DE FAHRKARTENSCHALTER

Découvrez la traduction de Fahrkartenschalter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fahrkartenschalter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrkartenschalter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 票房
• Traducteur Français - espagnol: despacho de billetes
• Traducteur Français - anglais: booking office
• Traducteur Français - hindi: टिकट-घर
• Traducteur Français - arabe: مكتب الحجز
• Traducteur Français - russe: билетная касса
• Traducteur Français - portugais: bilheteria
• Traducteur Français - bengali: টিকিট বিক্রয়ের অফিস
• Traducteur Français - français: bureau de location
• Traducteur Français - malaisien: pejabat tempahan
• allemand: Fahrkartenschalter
• Traducteur Français - japonais: 予約オフィス
• Traducteur Français - coréen: 매표소
• Traducteur Français - javanais: pesenan kantor
• Traducteur Français - vietnamien: chỗ bán giấy
• Traducteur Français - tamoul: புக்கிங் அலுவலகம்
• Traducteur Français - marathi: आरक्षण कार्यालय
• Traducteur Français - turc: bilet gişesi
• Traducteur Français - italien: biglietteria
• Traducteur Français - polonais: kasa biletowa
• Traducteur Français - ukrainien: квиткова каса
• Traducteur Français - roumain: ghișeu
• Traducteur Français - grec: εκδοτήριο
• Traducteur Français - afrikaans: besprekingskantoor
• Traducteur Français - suédois: biljettförsäljning
• Traducteur Français - norvégien: bookingkontor

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRKARTENSCHALTER»

Découvrez l'usage de Fahrkartenschalter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrkartenschalter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wunschbullshit im Universum

EIN FAHRKARTENSCHALTER — HUCH! >>Ich bekam Hunger, streunte umher, lehnte mit einem Becher Kaffee an einem Tresen und beobachtete die ganzen hektischen Menschenmassen. Plötzlich klappte ein Schild um, eine Glasscheibe  ...

Jacky Dreksler + Hugo Egon Balder

Sprachführer Chinesisch für Dummies Das Pocketbuch

... Sie shang che (schang lsche; einsteigen) und es sich in Ihrem gemütlichen Sitz bequem machen können, müssen Sie erst einmal zum shoupiaochü (schou piau lschuh; Fahrkartenschalter) gehen, um Ihre piao (piau; Fahrkarte) zu kaufen.

Wendy Abraham, 2013

Geisterbahnhöfe: Westlinien unter Ostberlin

1989: Fahrkartenschalter im S-Bahnhof »Potsdamer Platz« mit dem abgestellten Porträt von Wilhelm Pieck, Präsident der DDR bis 1960 1989: Vermauerte Fahrkartenschalter 1989: Schalterhalle 2008: Fahrkartenschalter 1989: Die verfallene.

Götz Thomas Wenzel, 2012

Existenzproblematik und Erzählstrategie: Studien zum ...

Der Held bezahlt hier mit Scheinen: Am Fahrkartenschalter zog Franta das noch vom Blute der Schlacht bei Rawaruska blutige Tuch mit dem Goldgeld hervor. › Kaputt?‹ fragte der Russe mit bösem Lächeln. Franta antwortete nicht, stieß den ...

Christiane D Tsch, 2009

Urs der Zauberbär

Siehst du den Fahrkartenschalter dort und den Mann mit der blauen Mütze? Dort gehst du jetzt hin und verlangst eine Fahrkarte zum Nordpol.“ „Eine Fahrkarte zum Nordpol? Aber was soll ich denn damit?“, fragte Urs. „Na du kannst vielleicht  ...

Raimund Eich, 2011

Deutsch lernen mit ... Spielen und Rätseln - Mittelstufe

Kofferraum Personen Der Bahnhof und die Züge Seite 34 1 1. der Platz, 2. der Liegeplatz, 3. das Fenster, 4. der Speisewagen, 5. das Gleis, 6. die Lokomotive 2 1. Gleis, 2. Fahrkarte, 3. Zug, 4. Fahrkartenschalter, 5. Bahnhofsvorsteher, 6.

Karin Müller, Iris Faigle, 2004

Lonely Planet Reiseführer China

B. am Shanghaier Bahnhof) erfordern einen chinesischen Ausweis, der Reisepass funktioniert hier nicht; am Fahrkartenschalter anstellen. » Fahrkarten für Hartschläfer sind normalerweise in jeder größeren Stadt Hinterland kann's aber ...

Damian Harper, Piera Chen, Chung Wah Chow, 2013

AphasiePartizipationsTraining: ICF-basierte Übungen für ...

Suchen Sie zusammen einen Fahrkartenschalter und üben Sie den Umgang mit der Suchfunktion des Internets. 3. Bauen Sie ggf. ein Telefontraining ein, bei dem der Patient nach dem Standort eines Fahrkartenschalters fragen soll. 4.

Claudia Grönke, Marco Mebus, 2011

Vom Alten Schlag: Der Zweite Weltkrieg Am Anderen Ende der ...

Wir versteckten uns hinter dem Fahrkartenschalter, der glücklicherweise aus Beton war, und legten uns keuchend auf den mit Trüm- mern übersäten Asphalt. »Verdammt, das war knapp, Sledgehammer!« »Verdammt knapp!« Der feindliche ...

E. B. Sledge, 2013

Shorter College German

Words appear in previous lesson. CONVERSATION Am Fahrkartenschalter Fritz: Verzeihen Sie, bitte, wo ist der Fahrkartenschalter? Reisender: Dort drüben, links .1 Fritz (am Schalter) : Geben Sie mir, bitte, einmal dritter Klasse München.2 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRKARTENSCHALTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrkartenschalter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Haslach i. K.: Kein Fahrkarten-Schalter mehr im Bahnhof

Wenn sich jemand findet, der einen Fahrkartenschalter eröffnen will, kann er sich gerne bei uns melden, das reine Schaltergeschäft ohne weiteres Standbein ... «Schwarzwälder Bote, août 16»

Döllnitzbahn übernimmt Fahrkartenschalter am Bahnhof Oschatz

Die Döllnitzbahn-Gesellschaft übernimmt ab Freitag den Fahrkarten-Container am Bahnhof in Oschatz. Darüber einigten sich beide Unternehmen. «Leipziger Volkszeitung, juin 16»

Bahnhof Aschersleben: Zerstörungswut und Vandalismus ...

Nach Information der Bahn wird es im Bahnhof Aschersleben auch in Zukunft einen Fahrkartenschalter geben. Man habe einen neuen Betreiber gefunden, heißt ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»

Fahrkartenschalter in Oschatz nur noch an drei Tagen offen

Für ältere Bahnreisende mit wenig Computererfahrung ist der Ticketkauf am Oschatzer Bahnhof schwieriger geworden. Die Deutsche Bahn hält den ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»

DB-Reisezentren in Limburg: Pro Bahn: „DB-Reisezentren müssen ...

In diesem Zusammenhang fordert der Regionalverband Mittelhessen die Bahn auf, von den Gedankenspielen, weitere Reisezentren und Fahrkartenschalter zu ... «Nassauische Neue Presse, janv 16»

Protest gegen drohende Schließung der Fahrkartenschalter: Die ...

Mitglieder der Kreis-Linken kämpften gestern Nachmittag am Bahnhof für den Erhalt der Limburger Fahrkartenschalter Foto: Klöppel Robin Mitglieder der ... «Nassauische Neue Presse, déc 15»

Video statt Fahrkartenschalter

Der Fahrkartenschalter des Bahnhofs Oberkirch wird Anfang Januar 2016 geschlossen und durch ein Video-Reisezentrum ersetzt. Dabei handelt sich um eine ... «Badische Zeitung, déc 15»

Bahn schließt Oberkircher Fahrkartenschalter

Die Bahn ersetzt den Fahrkartenschalter durch ein Video-Reisezentrum am Bahnsteig. Bei der Standortwahl spielt die neue Nutzung des Bahnhofsgebäudes ... «baden online, déc 15»

Fahrkartenschalter am Bahnhof wird geschlossen

Fahrkartenschalter am Bahnhof wird geschlossen ... Bahnkunden werden sich daran gewöhnen müssen, dass der Fahrkartenschalter im Waldseer Bahnhof ... «Schwäbische Zeitung, nov 15»

Mehr Geld für Kyritzer Fahrkartenschalter

Die Stadt Kyritz will auch im kommenden Jahr zum Erhalt der Fahrkartenausgabe am Bahnhof beitragen, damit die Bahnstrecke Neustadt–Pritzwalk attraktiv ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 15»