Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fangeinrichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANGEINRICHTUNG EN ALLEMAND

Fangeinrichtung  Fạngeinrichtung [ˈfaŋ|a͜inrɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANGEINRICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fangeinrichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANGEINRICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fangeinrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fangeinrichtung

protection contre la foudre

Blitzschutz

La protection contre la foudre est considérée comme une précaution contre les effets nocifs des éclairs sur les structures de construction. Les éclairs peuvent détruire des parties de bâtiments sans protection contre la foudre si, par exemple, l'eau contenue dans les matériaux de construction ou la résine ou les huiles essentielles dans le bois s'évapore de manière explosive ou crée des incendies. L'éclair peut directement ou à travers son champ électromagnétique solide dans les conducteurs électriques ou les conduites en attelage et pénétrer dans l'intérieur des bâtiments et de nouvelles destructions. Un système complet de protection contre la foudre se compose d'une protection contre la foudre externe et d'une protection contre la foudre interne. Foudre à la Tour Eiffel le 3 juin 1902 à 21h20. Unter Blitzschutz versteht man Vorkehrungen gegen schädliche Auswirkungen von Blitzeinschlägen auf bauliche Anlagen. Blitzeinschläge können Teile von Gebäuden ohne Blitzschutz zerstören, wenn zum Beispiel in Baustoffen enthaltenes Wasser oder Harz oder ätherische Öle in Holz explosionsartig verdampfen oder Brände entstehen. Der Blitz kann direkt oder durch sein starkes elektromagnetisches Feld in elektrische Leitungen oder Rohrleitungen einkoppeln und in das Innere von Gebäuden eindringen und dort weitere Zerstörungen anrichten. Ein vollständiges Blitzschutzsystem besteht aus einem äußeren Blitzschutz und einem inneren Blitzschutz. Blitzeinschlag am Pariser Eiffelturm am 3. Juni 1902 um 21.20 Uhr...

définition de Fangeinrichtung dans le dictionnaire allemand

Dispositif mobile pour détecter les connexions d'appelants anonymes. fahrbares Gerät zur Feststellung von Anschlüssen anonymer Anrufer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fangeinrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FANGEINRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FANGEINRICHTUNG

Fang
Fangarm
Fangball
Fangbaum
Fangboot
Fangdamm
Fangeisen
Fangemeinde
fangen
Fänger
Fängerin
Fangfaden
Fangflotte
Fangfrage
fangfrisch
Fanggebiet
Fanggerät
Fanggrube
Fanggründe
Fanggürtel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FANGEINRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Fangeinrichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANGEINRICHTUNG»

Fangeinrichtung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Unter Blitzschutz versteht Vorkehrungen gegen schädliche Auswirkungen Blitzeinschlägen bauliche Anlagen Blitzeinschläge können Teile Gebäuden ohne zerstören wenn Planung entwurf fangeinrichtung lfä ltig tlic Seite Entwurf Verfasser Fangeinrichtungen elektro wissen kommt meißt eine Kombination waggrecht verlegten Fangleitungen senkrechten Fangstangen Fangnetzten Anwendung Freistehende hvi®system dehn deutschland für Blitzschutz hochspannungsfester Leitung System freistehenden HVI®System bietet linguee Länge reale entlang Ableitung Punkt Trennungsabstand ermittelt werden soll Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Fangeinrichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANGEINRICHTUNG

Découvrez la traduction de Fangeinrichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fangeinrichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fangeinrichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

捕手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catcher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़ने वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ловец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catcher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

receveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penangkap
190 millions de locuteurs

allemand

Fangeinrichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fangeinrichtung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catcher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிப்பவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catcher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakalayan şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Catcher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łapacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ловець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prinzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλέκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoppare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catcher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fangeinrichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANGEINRICHTUNG»

Le terme «Fangeinrichtung» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fangeinrichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fangeinrichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fangeinrichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANGEINRICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fangeinrichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fangeinrichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fangeinrichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANGEINRICHTUNG»

Découvrez l'usage de Fangeinrichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fangeinrichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
„Natürliche Bestandteile“als Fangeinrichtung Bauteile oder Verkleidungen (z.B. Blechabdeckungen), die aus elektrisch leitfähigem Material bestehen, können als Teil einer Fangeinrichtung verwendet werden. Als Fangeinrichtungen sindjene ...
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011
2
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Als Ableitung wird eine elektrisch leitende Verbindung zwischen einer Fangeinrichtung und einem Erder bezeichnet. Die Erdungsanlage ist eine örtlich begrenzte Anlage leitend miteinander verbundener Erder oder Erdungsleitungen .
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
3
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
0,7o Auslaf) Abb. 4.11.1-1 Fangeinrichtung Am zweckmäßigsten erfolgen Fangaktionen in derZeit von Mitte Dezember bis Mitte April. Ungeeignet ist die Zeit acht Wochen vor bzw. 12 Wochen nach dem Setzen. Vor dem Einfangen der Herde ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
4
Sechste VDE-ABB-Blitzschutztagung
Kombination anzuwenden sind Dasjenige Entwurfsverfahren für die Fangeinrichtung, das für die unterschiedlichen Teile der baulichen Anlage verwendet wurde, muss in der Entwurfsdokumentation deutlich angegeben werden. In der Praxis ...
Klaus Stimper, 2005
5
Naturgewalten - das Gewitter
Der äußere Blitzschutz eines Gebäudes besteht in erster Linie aus einer Fangeinrichtung und der dazugehörigen Erdungsanlage. Wie der Begriff es zum Ausdruck bringt, soll die Fangeinrichtung den Blitz erfassen und über die Außenhaut ...
Rainer Grießbach, 2012
6
Taschenbuch betrieblicher Brandschutz
Ableitungen haben die Aufgabe, die von der Fangeinrichtung "eingefangene" Blitzenergie auf kürzestem Wege zur Erdungsanlage abzuleiten. Auf je 20 m Umfang der Dachaußenkante ist eine Ableitung vorzusehen. Wird nach dieser ...
Dirk Hagebölling, 1999
7
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Äußerer Blitzschutz Die Anlage für den äußeren Blitzschutz besteht im wesentlichen aus • Fangeinrichtung, • Ableitung, • Erdungsanlage. Als Fangeinrichtungen dienen Fangleitungen aus verzinktem oder nichtrostendem Stahl, Kupfer oder ...
Alfons Rempe, 1994
8
Qualitätsmanagement beim Bau von schlüsselfertigen ...
Der Blitzschutz muss gewährleisten, dass der Blitz mittels einer Fangeinrichtung eingefangen, der daraus resultierenden Blitzstrom in einer Ableitung zur Erdungsanlage geleitet und dort definiert in den Boden eingeführt wird. Im Folgenden ...
Dirk von Plessen, 2002
9
Bauordnung für Berlin: BauO Bln ; Handkommentar
Die Biitzschutzanlage für den äußeren Bereich besteht generell aus: Fangeinrichtung(en), Ableitung(en) und Erdungsanlage(n). Fangeinrichtung am Dach, unter dem Dach, am Gebäude z. B. metallene Rohrleitungen und Leitern, Dach und ...
Dittmar Hahn, Marita Radeisen, 2007
10
Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch: Sonderheft
Nach unseren Erfahrungen ist es am einfachsten, die Tiere über eine geeignete Fangeinrichtung einzufangen. Im Rahmen des Herd handlings spielt das Einfangen der Herde (März/April und Sept./Oktober) zum Zwecke des Wiegens, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANGEINRICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fangeinrichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dämmung der Fassade: Blitzschutzanlage neu anbringen
Eine Blitzschutzanlage hat typischerweise drei Teile: Eine Erdungsanlage, eine Ableitung an der Fassade und eine Fangeinrichtung. Letztere kommt auf das ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
2
Wärmedämmung und Blitzschutz
Die Blitzschutzanlage eines Wohnhauses besteht üblicherweise aus drei Teilen: einer Fangeinrichtung auf dem höchsten Punkt des Gebäudes, einer Ableitung ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juil 16»
3
Gefährlich hohe Spannung: So bleibt der Blitz ohne Folgen
Äußerer Blitzschutz: Dieser besteht aus drei Komponenten, nämlich einer Fangeinrichtung, einer Ableitung und der Erdung. Die Fangeinrichtung kommt auf das ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
4
Tipps zur sicheren Weidehaltung
... auf- und abgebaut werden können, zu verwenden. Für kleinere Herden eignen sich mobile Viehtriebwagen, die mit einer Fangeinrichtung ausgestattet sind. «top agrar online, juin 16»
5
Machte Jäger-Funktionär in Albersloh illegal Jagd auf Greifvögel?
Laut Kreispolizeibehörde Warendorf haben Mitglieder des Komitees gegen den Vogelmord die Beamten am Dienstagabend über die Fangeinrichtung informiert ... «Westfälischer Anzeiger, août 15»
6
SpaceX: Wettrüsten um Recycling-Rakete hat begonnen
Dann soll in großer Höhe ein Fallschirmsystem ausgelöst werden. Ein Hubschrauber mit einer Fangeinrichtung soll den Fallschirm mit der Triebwerkseinheit ... «DIE WELT, avril 15»
7
Jagdgeschwader holte die Truppenfahne für immer ein
Als keineswegs leichte Aufgabe die es zu meistern galt, nannte Meyer die Demontage der Fangeinrichtung und der riesigen Zelte in den Ausmaßen 18 mal 30 ... «Lausitzer Rundschau, avril 15»
8
MTD Wolf Garten
Preiswerter, Zuverlässiger Rasentraktor, Motor Kwasaki mit 18PS 2 Zylinder; Getriebe: Hydrostat; 12-Fache Schnitthöhenverstellung; 350l Fangeinrichtung inkl. «www.landwirt.com, avril 15»
9
Illegale Falle für Greifvögel
Wohratal-Hertingshausen (red). Mitarbeiter des Komitees gegen den Vogelmord haben am Mittwoch in Hertingshausen (Wohratal) eine Fangeinrichtung für den ... «mittelhessen.de, févr 15»
10
Kita-Kinder spenden für Wildgehege
„Auch die Fangeinrichtung muss ausgebessert werden“, so Elsner. Diese ist nötig, um Tiere einzufangen, die medizinische Versorgung brauchen. Dabei hatte ... «Derwesten.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fangeinrichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fangeinrichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z