Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faustschlag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAUSTSCHLAG EN ALLEMAND

Faustschlag  Fa̲u̲stschlag [ˈfa͜ustʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUSTSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faustschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAUSTSCHLAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faustschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Faustschlag dans le dictionnaire allemand

Souffler votre poing © Kzenon - Fotolia.com © Kzenon - Fotolia.com. Schlag mit der Faust© Kzenon - Fotolia.com© Kzenon - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Faustschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAUSTSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAUSTSCHLAG

Faustfeuerwaffe
faustficken
Faustformel
faustgroß
Fausthammer
Fausthandschuh
Fausthantel
Fausthieb
faustisch
Faustkampf
Faustkämpfer
Faustkämpferin
Faustkeil
Faustlage
Fäustling
Faustpfand
Faustrecht
Faustregel
Faustskizze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAUSTSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Faustschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAUSTSCHLAG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Faustschlag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Faustschlag

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAUSTSCHLAG»

Faustschlag Boxer Kinnhaken Schwinger Schwingerin faustschlag kraft verstärken geschwindigkeit ribery abwehren Wörterbuch gesicht schmerzensgeld robben Techniken schläge stöße selbstverteidigung Eine andere schnelle effiziente Variante dieses Schlages Deckung heraus Dabei entfällt Zurückreißen Armes Reanimation präkordialer Präkordialer einsetzendem Kammerflimmern Kammerflattern oder ventrikulärer Tachykardie Monitoring erforderlich besteht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rosenheim jähriger nach verstorben polizei hofft Nachdem Nacht Sonntag Aiblinger einem Polizei einen Tatverdächtigen festgenommen mehr schaden nutzen Theoretisch spricht einiges für präkordialen Wenn gilt eine letale Arrhythmie beenden Praktisch bewährt sich aber Dict wörterbuch dict liverpool star suarez boxt gegenspieler Juni Ethik kategorischer zeit Zwei Russen geraten wegen Kant blutigen Kampf Streit eskaliert gevelsberg stirbt März Jähriger Gevelsberg einer tätlichen Auseinandersetzung Jährigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Faustschlag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAUSTSCHLAG

Découvrez la traduction de Faustschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faustschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faustschlag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冲床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

punch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перфоратор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poinçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punch
190 millions de locuteurs

allemand

Faustschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펀치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú đấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஞ்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असा ठोसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poncz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перфоратор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovi cu pumnul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faustschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUSTSCHLAG»

Le terme «Faustschlag» est communément utilisé et occupe la place 54.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faustschlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faustschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faustschlag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAUSTSCHLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faustschlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faustschlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Faustschlag en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FAUSTSCHLAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Faustschlag.
1
Franz Kafka
Ich glaube, man sollte überhaupt nur noch solche Bücher lesen, die einen beißen und stechen. Wenn das Buch, das wir lesen, uns nicht mit einem Faustschlag auf den Schädel weckt, wozu lesen wir dann das Buch? Ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAUSTSCHLAG»

Découvrez l'usage de Faustschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faustschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intensivmedizin
2.6.1. Präkordialer. Faustschlag. Der Faustschlag ist ein Versuch, Kammertachykardien, Kammerflimmern und Asystolien durch eine mechanische Erschütterung des Herzens zu beseitigen. Mit dem Faustschlag wird eine Energie von etwa 5J ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
2
Mediendidaktische Analyse einer Radiosendung: Am Beispiel ...
In der vorliegenden Arbeit wird eine einstündige Radiosendung des Lokalsenders der Universität Leipzig mephisto97.6 unter mediendidaktischen Gesichtspunkten analysiert.
Julia Böhm, 2014
3
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Präkordialer. Faustschlag. Wird das Eintreten eines primären Herzstillstandes, z.B. auf der Intensivstation oder in der Notfallaufnahme, vom Helfer beobachtet und ist ein Defibrillator nicht unmittelbar verfügbar, so kann die kardiopulmonale  ...
Hans Walter Striebel, 2012
4
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
Der präkordiale Faustschlag (Faustschlag mit ulnarer Seite aus einer Entfernung von ungefähr 20 cm auf die untere Hälfte des Sternums mit raschem Zurückziehen der Faust, um impulsähnlichen Stimulus zu induzieren) sollte von einem in ...
Erland Erdmann, 2009
5
KRAV MAGA Basic Level
Brustbein / Faustschlag oder Ellenbogenstoß Diese Angriffe haben Schmerzen, Bruch, Atemnot oder im schlimmsten Fall Herzverletzungen zur Folge. Solar- Plexus / Faustschlag, Ellenbogenschlag oder Handflächenschlag Diese Angriffe  ...
Frank Klemmer, 2010
6
Erste Hilfe in der Krankenpflege: in Anlehnung an den ...
Präkordialer Faustschlag 69 hoch gewähltem Druckpunkt resultiert eine zu geringe Wirksamkeit und die Gefahr einer Sternumfraktur. Bei nicht senkrechtem Druck können besonders Rippenbrüche mit entsprechenden Folgeverletzungen  ...
Peter Sefrin, 1996
7
Ein Buch, das mein Leben verändert hat
Albrecht Schöne Ein Faustschlag in Buch, das mein Leben verändert hat» - so war in der vorbereitenden L Korrespondenz das Generalthema für die Beiträge umschrieben, die unserem Verleger in diesem Band überreicht werden sollten.
Detlef Felken, 2007
8
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Bei fehlender Möglichkeit zur externen Schrittmacherversorgung kann ein präkordialer Faustschlag durch mechanische Induktion einer Extrasystole unter Umständen einen Eigenrhythmus initiieren. Die Beendigung einer ventrikulären  ...
‎2001
9
Checkliste Notfallmedizin
Präkordialer Faustschlag ▷ Siehe auch Abb. 7.9. ▷ Prinzip: Mit der geschlossenen Faust aus etwa 30 cm Höhe einen kräftigen senkrechten Schlag auf die Mitte des Sternums ausüben. ▷ Effekt: Konversion von mechanischer in elektrische ...
Andreas Secchi, Thomas Ziegenfuß, 2009
10
Notfalltraining für Zahnärzte: Prophylaxe, Diagnose, Therapie
Beenden der Reanimation: • Wiedereinsetzen der Kreislauffunktion • Übernahme durch Notarzt • Sichere Todeszeichen Präkordialer Faustschlag: • Kräftiger Schlag auf Mitte des Sternums • Anwendung bei beobachtetem Auftreten von ...
Markus D. W. Lipp, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUSTSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faustschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlinge: Wachmann in Notunterkunft durch Faustschlag verletzt
Ein 33-jähriger Bewohner hatte den Mann am Sonntag in der Erstaufnahmeeinrichtung Nostorf-Horst bei Boizenburg (Ludwigslust-Parchim) angegriffen. «Ostsee Zeitung, août 16»
2
Busfahrer kassiert Faustschlag bei Raubversuch
In der Folge kam es zu einer Rangelei, in deren Verlauf der Busfahrer durch einen Faustschlag zu Boden ging. Anschließend flüchtete der Dieb zum ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
3
Gäubodenfest-Besucher sauer auf Fahrplan: Faustschlag gegen ...
Anschließend trat er durch die unverschlossene Tür in den Dienstraum ein und versetzte dem Bahnmitarbeiter einen Faustschlag gegen den Kopf. Der Schläger ... «Wochenblatt.de, août 16»
4
Kurioser Streit in Franken: Streit um richtiges Sitzmöbel endet mit ...
Erst beleidigte die Frau, dann konterte der Gatte mit einem Faustschlag. Senden ... Dieser konterte mit einem Faustschlag, berichtete die Polizei am Mittwoch. «Abendzeitung München, août 16»
5
Nach Faustschlag auf der Feierbanane: Täter ermittelt
Als Theurich mit seiner Freundin an dem Fremden vorbeiging, traf ihn plötzlich ein heftiger Faustschlag im Gesicht. Zwei seiner Schneidezähne brachen dabei ... «tz.de, juil 16»
6
Steinheim: Drogengeschäft mit Faustschlag und Fußtritt
Laut der Anklage hat er Ende Januar sein Opfer mit einem Faustschlag ins Gesicht niedergestreckt. Und als der 34-Jährige bewusstlos am Boden liegen blieb, ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
7
Mannheim: Fahrgast kritisiert Raucher im Zug - Faustschlag ins ...
Kurz darauf verpasste der Raucher dem anderen Fahrgast unvermittelt einen Faustschlag ins Gesicht. Der Geschlagene stieg dann am Mannheimer ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
8
Mann attackiert Frau mit Faustschlag: Hund schlägt Täter in die Flucht
Als sie ihm entgegnete, keines zu haben versetzte der Mann der 30-Jährigen einen Faustschlag ins Gesicht. Nun mischte sich der Hund der Frau durch Bellen ... «Pforzheimer Zeitung, juin 16»
9
Faustschlag: Security-Mann verurteilt
August 2014 gegen 23.30 Uhr hatte der Mann von einem damals noch 20-jährigen Security-Mann in der Further Festhalle einen so heftigen Faustschlag ins ... «Mittelbayerische, janv 16»
10
Faustschlag überschattet Jugendturnier
Faustschlag überschattet Jugendturnier. Bei der Stadtmeisterschaft schlägt ein B-Jugendspieler des FC Amberg seinem Raigeringer Kontrahenten ins Gesicht. «Mittelbayerische, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faustschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faustschlag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z