Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fautfracht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAUTFRACHT

französisch; deutsch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAUTFRACHT EN ALLEMAND

Fautfracht  [Fa̲u̲tfracht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUTFRACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fautfracht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAUTFRACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fautfracht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fautfracht

Fautfracht

Les frais de transport sont en droit du fret / droit des transports, une compensation ou une rémunération du client auprès du transporteur. C'est donc le cas pour l'exécution d'une demande d'indemnisation forfaitaire légale. Die Fautfracht ist im Frachtrecht/ Transportrecht, eine Entschädigung bzw. ein Reuegeld des Auftraggebers an den Frachtführer. Bei der Fautfracht handelt es sich somit um die Geltendmachung eines gesetzlich geregelten pauschalisierten Schadenersatzanspruches.

définition de Fautfracht dans le dictionnaire allemand

espace de fret inutilisé illégal Distance que l'expéditeur doit payer à une entreprise de transport ou d'expédition lors du retrait du contrat. abmachungswidrig nicht genutzter frachtraum Abstandssumme, die ein Befrachter an eine Spedition oder Reederei bei Rücktritt vom Frachtvertrag zahlen muss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fautfracht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAUTFRACHT


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Blumenpracht
Blu̲menpracht [ˈbluːmənpraxt]
Blütenpracht
Blü̲tenpracht [ˈblyːtn̩praxt]
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Farbenpracht
Fạrbenpracht [ˈfarbn̩praxt]
Fracht
Frạcht 
Gracht
Grạcht 
Haarpracht
Ha̲a̲rpracht [ˈhaːɐ̯praxt]
Luftfracht
Lụftfracht
Pracht
Prạcht [praxt]
Seefracht
Se̲e̲fracht
Tracht
Trạcht [traxt] 
Zwietracht
Zwi̲e̲tracht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
eingebracht
e̲i̲ngebracht
gebracht
gebracht
unangebracht
ụnangebracht 
verkracht
verkrạcht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAUTFRACHT

Faustkampf
Faustkämpfer
Faustkämpferin
Faustkeil
Faustlage
Fäustling
Faustpfand
Faustrecht
Faustregel
Faustschlag
Faustskizze
faute de mieux
Fauteuil
Fauvismus
Fauvist
Fauvistin
fauvistisch
Fauxami
Fauxbourdon
Fauxpas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAUTFRACHT

Amtstracht
Barttracht
Haartracht
Hinfracht
Landestracht
Lockenpracht
Mehrfracht
Nationaltracht
Niedertracht
Ordenstracht
Rückfracht
Salzfracht
Schellentracht
Schiffsfracht
Schwesterntracht
Volkstracht
Zatteltracht
althergebracht
hergebracht
Überfracht

Synonymes et antonymes de Fautfracht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAUTFRACHT»

Fautfracht fautfracht umsatzsteuer adsp nach wörterbuch Frachtrecht Transportrecht eine Entschädigung Reuegeld Auftraggebers Frachtführer handelt sich somit Geltendmachung eines gesetzlich geregelten pauschalisierten Schadenersatzanspruches kündigung durch absender dejure Beruht Kündigung Gründen Risikobereich Frachtführers zuzurechnen sind entfällt Anspruch Satz gesatz vereinbarte Fracht etwaige Standgeld sowie ersetzende Aufwendungen unter Anrechnung dessen infolge Aufhebung Vertrages bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Cargoforum forum transport verkehr umschlag Beitrag Verfasst meinst bitte Transportschaden einzelnorm französisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Fautfracht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAUTFRACHT

Découvrez la traduction de Fautfracht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fautfracht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fautfracht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fautfracht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fautfracht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fautfracht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fautfracht
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fautfracht
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fautfracht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fautfracht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fautfracht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fautfracht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fautfracht
190 millions de locuteurs

allemand

Fautfracht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fautfracht
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fautfracht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fautfracht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fautfracht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fautfracht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fautfracht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fautfracht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fautfracht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fautfracht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fautfracht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fautfracht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fautfracht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fautfracht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fautfracht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fautfracht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fautfracht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUTFRACHT»

Le terme «Fautfracht» est rarement utilisé et occupe la place 191.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fautfracht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fautfracht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fautfracht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAUTFRACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fautfracht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fautfracht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fautfracht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAUTFRACHT»

Découvrez l'usage de Fautfracht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fautfracht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
und nicht um Schadensersatz (Pappenheim, HB 3 S. 610), so ist es ohne Bedeutung, ob der Verfrachter sich besser oder schlechter steht, als wenn er die Frachtreise ausgeführt hätte (Mittelstein, a. a. O.). Die Fautfracht steht dem Verfrachter ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
2
Das Seerecht: ein Grundriss mit Hinweisen auf d. ...
hat der Befrachter die Fautfracht (Fehlfracht) zu zahlen, und zwar bei Kündigung vor Reiseantritt in Höhe der Hälfte der bedungenen Fracht (§ 380 Abs. 1 ), dazu gewisse Nebenkosten und möglicherweise auch Schadensersatz für Aufenthalt ...
Hans Jürgen Abraham, 1974
3
Archiv für das Handelsrecht: eine Sammlung praktischer, ...
Die Beklagten hätten dem Schiffer ausweise Certevartie eine volle und bequeme Ladung versprochen, und wenn sie diese nicht geliefert, so wären sie verpflichtet , die Fautfracht zu vergüten, nach art. Z ^rit.XV ?»rt.Il 5 tat. Ueber die Levirung ...
4
Sammlung seerechtlicher Erkenntnisse des Handelsgerichts zu ...
Aallitenordnung, Neue Hamburgische von 1753. Ueber srt. 26 sud 2: 148. Fautfracht. Die im »rt. 5 List. II, IS dem Schiffer vor der Ab» segelung vorgeschriebene Zeigung des leeren Raume« ist antiquirt und durch notarielle Andienung ersetzt.
Wilhelm Ullrich, Julius Seebohm, 1871
5
Hanseatische Gerichtszeitung
58. belaufen. die Fautfracht würde demnach .e887 108. betragen. Davon würden die Vorfchüffe abznfehexi fein. nämlich 2350 und N17 5, 17 a, 3a.. fo daß dem Kläger ein Anfpruch auf .s361. 128. 9c1. znftehe. Durch Erkenntniß vom 14.
6
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
London. Faustpfand, f. P fa n d. Fautfracht. Aus dem zwischen dem Schiffer und Befrachter geschlossenen Contracte folgt für letzteren dieVerbindlichleit, die bedimgene Ladung zu liefern , und steht dem Schiffer mit einigen Modificationen,  ...
August Schiebe, 1837
7
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Dies läßt sich damit begründen, daß es der Absender durch seine Kündigung ohnehin in der Hand hat, die Entstehung eines (weiteren) Liegegeldanspruchs des Frachtführers zu verhindern. cc) Fautfracht (S415Abs2 S1Nr2) Gelingt dem ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
8
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
... Platz greifen solle, wenn der Ablader gegen Bezahlung der Fautfracht vom Vertrage zurücktrete, und der Verfrachter die Reise blos gegen Bezahlung der Fautfracht und der UeberfahrtSgelder weniger Passagiere wegen ausführen müßte.
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1862
9
Handelsgesetzbuch - HGB. Sammlung
(1) Bei anderen zusammengesetzten Reisen erhält der Verfrachter, wenn der Befrachter den Rücktritt erklärt, bevor in bezug auf den letzten Reiseabschnitt die Reise im Sinne des 5 580 angetreten ist, als Fautfracht zwar die volle Fracht, ...
Deutschland, 2013
10
A-G:
Instrument Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. fautfracht Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUTFRACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fautfracht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stornierter Auftrag
Weil der Frachtführer den Anforderungen nicht gerecht werden konnte, stand dies einem Anspruch auf Fautfracht entgegen. Ilona Jüngst. Autor. Ilona Jüngst. «Eurotransport, août 15»
2
Bereitstellungsentgelte für die abgesagte Zwangsräumung
Das Rechtsinstitut der “Fautfracht” versteht sich als eine gesetzlich festgelegte, pauschale Kündigungsentschädigung, die nach der Begründung der ... «Rechtslupe, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fautfracht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fautfracht>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z