Signification de "Fels" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FELS

mittelhochdeutsch vels, althochdeutsch felis, felisa; vgl. altnordisch fjall, fell = Berg, Fels.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FELS EN ALLEMAND

Fels  [Fẹls ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELS

Fels est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELS EN ALLEMAND

rock

Felsen

Une roche ou une roche est inespectivement une plus grande structure de roche solide, une unité de roche cohésive ou une masse de roche solide libre.

Als Fels oder Felsen wird unspezifisch ein größeres Gebilde aus Festgestein, eine zusammenhängende Gesteinseinheit oder freiliegende feste Gesteinsmasse bezeichnet.

définition de Fels dans le dictionnaire allemand

masse solide de formations rocheuses dures de roche - © Bibliographisches Institut, MannheimFormationen aus Fels - © Institut Bibliographisches, MannheimImageshard, roche nue rocheuse fragile. RockPicker était là comme un rocher.

feste Masse harten GesteinsFormationen aus Fels - © Bibliographisches Institut, MannheimFormationen aus Fels - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleharter, brüchiger Felsder nackte Fels. FelsenBeispieler stand da wie ein Fels.

SYNONYMES DE «FELS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fels» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Fels

Felsen · Felsgestein · Fluh · Gefels · Gestein · Lei · Schrofen

TRADUCTION DE FELS

Découvrez la traduction de Fels dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fels dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fels» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 岩石
• Traducteur Français - espagnol: roca
• Traducteur Français - anglais: rock
• Traducteur Français - hindi: चट्टान
• Traducteur Français - arabe: صخرة
• Traducteur Français - russe: рок
• Traducteur Français - portugais: rocha
• Traducteur Français - bengali: শিলা
• Traducteur Français - français: rock
• Traducteur Français - malaisien: rock
• allemand: Fels
• Traducteur Français - japonais: 岩
• Traducteur Français - coréen: 록
• Traducteur Français - javanais: rock
• Traducteur Français - vietnamien: đá
• Traducteur Français - tamoul: ராக்
• Traducteur Français - marathi: खडक
• Traducteur Français - turc: kaya
• Traducteur Français - italien: roccia
• Traducteur Français - polonais: skała
• Traducteur Français - ukrainien: рок
• Traducteur Français - roumain: stâncă
• Traducteur Français - grec: βράχος
• Traducteur Français - afrikaans: rock
• Traducteur Français - suédois: sten
• Traducteur Français - norvégien: stein

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FELS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fels.

1

Georg Weerth

Der Arbeit Not, die niemand lindern wollte, / Sie war's, die selbst den Fels beiseite rollte!

2

Heinz Erhardt

DER Fels Wenn dir ein Fels vom Herzen fällt, so fällt er auf den Fuß dir prompt! So ist es nun mal auf der Welt; ein Kummer geht, ein Kummer kommt.

3

Hermann Hesse

Weich ist stärker als hart, Wasser stärker als Fels, Liebe stärker als Gewalt.

4

Hermann Rollett

Natur spricht laut in Wort und Schrift, Du mußt nur Windeswehen Und Duft und Klang und Wald und Trift Und Fels und Meer verstehen.

5

Jens Peter Jacobsen

Aber jedes Glücksschloß, das sich erhebt, hat in dem Grunde, auf dem es ruht, Sand, und der Sand sammelt sich und rinnt unter den Mauern fort, langsam vielleicht, unmerklich, aber er rinnt und rinnt, Korn auf Korn. Und die Liebe? Auch sie ist kein Fels, wie gern wir es auch glauben möchten.

6

Johann Nestroy

Du hättest recht, wenn die Dummheit eine Geistesschwäche wäre, leider ist sie aber eine furchtbare Stärke, sie ist ein Fels, der unerschüttert dasteht, wenn auch ein Meer von Vernunft ihm seine Wogen an die Stirne schleudert.

7

John Keats

Das Leben ist nur wie ein neuer Tag; wie ein zerbrechlicher Tautropfen auf seinem gefährlichen Weg aus dem Baumwipfel, zerplatzend auf dem Fels der Realitäten.

8

Karl Hinkel

Ob Fels und Eiche splittern, wir werden nicht erzittern.

9

Louise Brachmann

Laß stürmen hin, laß stürmen her, mein Herz, und zage nicht! Sei ruhig wie der Fels im Meer, an dem die Woge bricht.

10

Matthias Horx

Wissen ist analog und bleibt ein Fels in der Brandung digitaler Verwahrlosung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELS»

Découvrez l'usage de Fels dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fels et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fels in der Brandung statt Hamster im Rad: Zehn praktische ...

»Resilienz« meint die Fähigkeit von Menschen schwierige Situationen gesund zu überstehen.

Sylvia Kéré Wellensiek, 2012

Fels- Und Eisklettern: Eine Risikoanalyse

Das vorliegende Buch greift diese Fragestellung auf und ermittelt aufgrund einer bersicht aller bis dato ver ffentlichter Studien zun chst das Risikoprofil f r Fels- und Eisklettern bzw. seine verschiedenen Subdisziplinen.

Volker Sch”ffl, Volker Schöffl, 2010

TKKG - Hinterhalt am schwarzen Fels

Tim, Karl, Klößchen und Gabi, die vier von TKKG, geraten von einem Abenteuer ins nächste, lösen knifflige Kriminalfälle und meistern bravourös jede noch so gefährliche Situation .

Stefan Wolf, 2009

Partizipation in der Entwicklungszusammenarbeit: Hindernisse ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: keine Benotung vorgesehen, Universitat Hamburg (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Aktuelle Themen der Ethnologie, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Mira Fels, 2008

High: Genial unterwegs an Berg und Fels

David Lama ist Kult »Mein Name ist David Lama.

David Lama, 2010

Gesetzeskirche u. Glaubenskirche, oder: Sand bleibt Sand u. ...

Sand - Sand bleibt: fo- bleibt Fels .in-a Fels. Das nachzuweifenx werden wir .im zweiten Theile unferer Schrift Veranlaffung finden. - .. ,.. . 11. Fels bleibt Fels. 1. Vorbemerkung. Nachdem den Behauptungen . Worte S. 46c „Mit denrWorte Gottes ...

Daniel Schenkel, 1852

In Fels und Firn: Bergführer und Bergsteiger in Geschichte ...

Betr. den Alpinismus im Lötschental und seiner Umgebung. Enth. auch (S. 30-39): Zur Entstehungs- und Baugeschichte der Hollandiahütte des SAC Bern / von Daniel Uhlmann.

Thomas Antonietti, Werner Bellwald, Lötschentaler Museum, 1994

Bodenmechanik und Grundbau: das Verhalten von Böden und Fels ...

Es ist "normenfrei" und kann daher in allen Landern genutzt werden. Geeignet fur Theorie und Praxis. In den Prufungen an der ETH-Zurich als Losungshilfe zugelassen. Um aktuelle Themen und Forschungsergebnisse erganzt.

‎2007

88 Fels- und Eistouren zwischen Tödi und Grand Combin

Täschhorn, 4491 m Südostgrat, »Mischabelgrat« Anforderungen Im Fels III ( längere Passagen am Gipfelaufbau), sonst I und Stellen II, im Firn kurz bis 40° Material: Gletscherausrüstung, einige Schlingen, Helm Infrastruktur Talort: Täsch, 1450 ...

Edwin Schmitt, Thomas Senf, Michael Waeber, 2009

Wie Fels und Brandung

Marianne Molitor. er sich ein dunkelblaues, leichtes Sommersakko. Sie verließen die Wohnung gegen 11 Uhr und machten sich auf den Weg nach Baden. „Hallo Schwesterherz“ Christopher küsste seine Schwester auf die Wange.

Marianne Molitor

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fels est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mystischer Felsen verschüttet: Isländische Bauarbeiter besänftigen ...

Straßenarbeiter in Island haben einen versehentlich zugeschütteten Felsen wieder ... Auf Anweisung des isländischen Straßenbauamts sei der Felsen in dieser ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»

Hündin überlebt Sturz vom Felsen

Eine Hündin hat in der Sächsischen Schweiz einen Sturz von einem Felsen überlebt. Die Halterin war mit dem Tier an einem Aussichtspunkt, als die angeleinte ... «Berliner Zeitung, août 16»

Jordaniens mystischer Ort: Petra - Wüstenstadt aus Fels und Sand

Petra liegt zwischen dem Roten und dem Toten Meer, an einer ehemals zentralen Handelsachse der arabischen Welt. An Petra kamen die Kaufleute der frühen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

Menschen nutzten schon vor 40.000 Jahren spezielles Werkzeug ...

Wie Professor Nicholas Conard und seine Grabungsmannschaft von der Universität Tübingen am Freitag berichteten, wurde bei Ausgrabungen im »Hohe Fels« ... «Archäologie Online, juil 16»

Napoleon am Fels gibt Rätsel auf

Offenbar ist es aber gar nicht so selten, dass sich „Hobbykünstler“ an den Felsen in der Sächsischen Schweiz verewigen, vor allem auch, weil sie der ... «sz-online, juin 16»

Möge der Fels mit dir sein

Irgendwann im sechsten oder siebten Jahrhundert haben sich Mönche auf diesen Felsen im Meer zurückgezogen. Sie trotzten Sturm und Regen, sie beteten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Sondermülldeponie Kölliken: Jetzt wird der Fels gespült

Allerdings – und damit zur schlechten Nachricht – macht der Felsen unter der Tongrube den Sanierern in Kölliken weiterhin Mühe: Die Grube ist zwar seit Juni ... «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»

Giftschlangenmänner und Pythonfrauen am heiligen Berg Australiens

Kann dieser Felsen überhaupt irdischen Ursprungs sein, der sich so unvermittelt wie eine Sinnestäuschung aus der apokalyptischen Leere des Outbacks erhebt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Markante Felsen und alte Forts: Tagestouren auf Sardinien

Ein Fels wie ein Bär! Wenige Autominuten östlich des Urlauberortes Palau hat der starke Mistral aus Nordwesten einen von unten nach oben verwitterten ... «Merkur.de, avril 16»

125 Personen wegen losem Fels evakuiert

Seit 1992 wird der Fels überwacht. Seit gut einem halben Jahr ist eine automatische Überwachungsanlage mit vier Sensoren in Betrieb. Erst vor Weihnachten ... «Neue Luzerner Zeitung, janv 16»