Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feuergefährlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEUERGEFÄHRLICH EN ALLEMAND

feuergefährlich  [fe̲u̲ergefährlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERGEFÄHRLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
feuergefährlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEUERGEFÄHRLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «feuergefährlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de feuergefährlich dans le dictionnaire allemand

facilement inflammable; ExplosiveImageBenzin est inflammable. leicht entflammbar; explosivBeispielBenzin ist feuergefährlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «feuergefährlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERGEFÄHRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERGEFÄHRLICH

feuerfarben
feuerfest
Feuerfestigkeit
Feuerflamme
feuerflüssig
Feuerfresser
Feuerfresserin
Feuergarbe
Feuergatter
Feuergefahr
feuergefährdet
Feuergefährlichkeit
Feuergefecht
Feuergeist
Feuergeschwindigkeit
Feuerglocke
Feuergott
Feuerhaken
Feuerhalle
feuerhemmend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERGEFÄHRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonymes et antonymes de feuergefährlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERGEFÄHRLICH»

feuergefährlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Feuergefährlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen Weitere nicht canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch pons Französisch PONS reverso Siehe auch Feuergefährlichkeit Feuergefahr

Traducteur en ligne avec la traduction de feuergefährlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUERGEFÄHRLICH

Découvrez la traduction de feuergefährlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de feuergefährlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feuergefährlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

易燃的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inflamable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flammable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्वलनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملتهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легковоспламеняющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflamável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নিদাহ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inflammable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah terbakar
190 millions de locuteurs

allemand

feuergefährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可燃性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가연성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gampang kobong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dễ cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரியக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्वालाग्रही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiammabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легкозаймистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inflamabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύφλεκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlambare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brandfarlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannfarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feuergefährlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERGEFÄHRLICH»

Le terme «feuergefährlich» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feuergefährlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feuergefährlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feuergefährlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEUERGEFÄHRLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feuergefährlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feuergefährlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feuergefährlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERGEFÄHRLICH»

Découvrez l'usage de feuergefährlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feuergefährlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern: 1867
Die Nichtbeachtung dieses Auftrages, d. i. die fortgesetzte Lagerung des fraglichen Strohes an dem nun polizeilich als feuergefährlich erklärten Platze bildete vor- liegend die Beschuldigung, nicht die Hinschaffung dieses Strohes und es ist ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1867
2
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Unterfranken und ...
Jrs. als feuergefährlich bezeichnet und daß hienach den Bctheiligten aufgetragen wurde, das Stroh von dieser Stelle innerhalb 24 Stunden wegzuschaffen. Die Nichtbeachtung dieses Auftrages, d. i. die fortgesetzte Lagerung des fraglichen ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1867
3
Sammlung wichtiger Entscheidungen des königl. bayer. ...
auf das freie Feld hinausführt, zur Zeit jener Hinschaffung des Strohes von der Polizeibehörde nicht als feuergefährlich polizeilich erklärt war, jedoch aus Veranlafsung des Staatsanwaltschaftsvertreters zu Dettelbach unter'm 29. Oktober 1866 ...
4
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und ...
Js. als feuergefährlich bezeichnet, und daß hienach dem Betheiligten aufgetragen wurde, das Stroh von diefcr Stelle innerhalb 24 Stunden wegzuschaffen. Die Nichtbeachtung dieses Auftrages, d. i. die fortgesetzte Lagerung des fraglichen ...
Schwaben und Neuburg, 1867
5
Sammlung wichtiger Entscheidungen des Königlich-Bayerischen ...
auf das freie Feld hinausführt, zur Zeit jener Hinschaffung des Strohes von der Polizeibehörde nicht als feuergefährlich polizeilich erklärt war, jedoch aus Veranlassung des Staatsanwaltschaftsvertreters zu Dettelbach unter'm 29. Oktober 1866 ...
Bayern Kassationshof, 1868
6
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Die Hintergebäude find an und für f ich nicht feuergefährlich. nicht einmal durch ihre Lage. fie find eben geeigneter. das Feuer. das etwa an andern Orten ausbricht. in einer Weife -zu verbreiten. daß man daffelbe nicht mehr fo leicht als bei ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1868
7
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Niederbayern: 1867
IS. als feuergefährlich bezeichnet und daß hienach dem Betheiligten aufgetragen wurde, das Stroh von dieser Stelle innerhalb 24 Stunden wegzuschaffen. Die Nichtbeachtung dieses Auftrages, d. i. die fortgesetzte Lagerung des fraglichen ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1867
8
Amts-Blatt für das Bezirksamt Günzburg: 1873
Erklärung keineswegs auf den Erlaß deßfallfiger allgemeiner ortspolizeilicher Vorfchriften befchränktp fondern daß in jedem einzelnen Falle der betreffende Ort als feuergefährlich bezeichnet werden kanm fernerz daß nicht blos die ...
Bezirk Günzburg, 1873
9
General-Index über alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
ZSnierisches Maaß und Gewicht gegen das französische derley / siehe Maaß und Gewicht. V«ct?Sfen, welche die Landleute innerhalb ihren Häusern haben / sind nicht weniger feuergefährlich, alS die längst auS den Dörfern verwiesenen ...
Georg K. von Mayr, 1809
10
General-Index u(e)ber alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Backöfen , welche die Landleute innerhalb ihren Häusern haben, sind nicht weniger feuergefährlich, als die längst auS den Dörfern »erwiesenen Flachs- und Hanfdörren, weil die Bauart der Häuser der Landleute gewöhnlich für sich der ...
Georg Karl von Meyr, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUERGEFÄHRLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feuergefährlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horb a. N.: Deutsch büffeln für die Uni
Lieblingswort: feuergefährlich Madison Bassow (21 Jahre alt) Ich lebe in Vöhringen bei einer türkischen Gastfamilie und bin überrascht: Ich habe Deutschland ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
2
Explosion nahe Erstaufnahmeeinrichtung
Nur zur allgemeinen Orientierung: Insektenspray ist nur ganz gering feuergefährlich. Farbe dagegen schon eher und von Butan-Kartuschen für Campingkocher ... «MDR, juil 16»
3
Villingen-Schwenningen: Feuerwehr besteht seit 150 Jahren
Etwas anderes wäre in einem Glasmacherdorf mit Handwerkern, die feuergefährlich gearbeitet haben, auch kaum vorstellbar. So bedeutete beispielsweise ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
4
Der Stadtrat ackert sich durch einen Katalog an Fragen
So müssten auch Gegenstände entfernt werden, die nicht unmittelbar feuergefährlich seien oder die Fluchtwege verhindern. Markus Bürgi (FDP) und Simone ... «Zürichsee-Zeitung, mars 16»
5
Elektromobilität: Swatch-Tochter entwickelt Auto-Akku
Außerdem soll der Akku schneller laden als ein herkömmlicher Lithium-Ionen-Akku, und er soll weniger feuergefährlich sein. Schließlich ist er günstiger: Der ... «Golem.de, févr 16»
6
Kurz vor Weihnachten in Traunstein
Traunstein - Lärmend und feuergefährlich: Versteckt hinter gruseligen handgefertigten Masken liefern die Mitglieder des Vereins Hochberg-Pass beim ... «chiemgau24.de, déc 15»
7
Neue EU-Verordnung nimmt den Adventskranz ins Visier
In Brüssel wurde festgestellt, daß Kerzen feuergefährlich sind. Was wie ein verspäteter Aprilscherz daher kommt oder aus einem Satiremagazin à la »Postillon« ... «freiewelt.net, nov 15»
8
Feuer ist feuergefährlich
Advent, Advent, kein Lichtlein brennt: Geht es nach der EU-Kommission, sind Kerzen tatsächlich feuergefährlich - und führen daher im Endeffekt zum Verbot von ... «Bayernkurier, nov 15»
9
Hohe Brandgefahr für Wälder
Besonders feuergefährlich ist die Situation derzeit in Nadelwäldern. Der Waldboden ist extrem trocken. Laut Forschern der Universität für Bodenkultur in Wien ... «ORF.at, juil 15»
10
Ärger mit der Tiefgarage: Ist das brandgefährlich?
Feuergefährlich“ steht auf den Behältnissen, die hinter einem Gitter auf einem Stellplatz in der Tiefgarage lagern. Hier stellt auch tz-Leser Wilhelm Sprunk (65) ... «tz.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. feuergefährlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuergefahrlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z