Téléchargez l'application
educalingo
Finanzspritze

Signification de "Finanzspritze" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FINANZSPRITZE EN ALLEMAND

Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINANZSPRITZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finanzspritze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINANZSPRITZE EN ALLEMAND

définition de Finanzspritze dans le dictionnaire allemand

aide financière, en particulier pour une entreprise, un pays ou similaire, en difficulté financière.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINANZSPRITZE

Berberitze · Beruhigungsspritze · Besucherritze · Einmalspritze · Einwegspritze · Elritze · Feuerspritze · Garnierspritze · Gartenspritze · Geldspritze · Giftspritze · Injektionsspritze · Kapitalspritze · Klistierspritze · Lakritze · Mauerritze · Meckerfritze · Motorspritze · Spritze · Stimmritze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINANZSPRITZE

Finanzproblem · Finanzprodukt · Finanzprokuratur · Finanzreferendum · Finanzreform · Finanzressort · finanzschwach · Finanzsektor · Finanzsituation · finanzstark · Finanzsystem · finanztechnisch · Finanztransaktion · Finanztransaktionssteuer · Finanzvermögen · Finanzverwaltung · Finanzvolumen · Finanzvorstand · Finanzwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINANZSPRITZE

Besuchsritze · Bummelfritze · Felsritze · Filmfritze · Hormonspritze · Investitionsspritze · Konjunkturspritze · Morphiumspritze · Musspritze · Nörgelfritze · Penizillinspritze · Quasselfritze · Rekordspritze · Sahnespritze · Teigspritze · Tetanusspritze · Tortenspritze · Trödelfritze · Türritze · Zeitungsfritze

Synonymes et antonymes de Finanzspritze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINANZSPRITZE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Finanzspritze» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINANZSPRITZE»

Finanzspritze · Almosen · Ausgleichszahlung · Beihilfe · Beitrag · Förderung · Gabe · Obolus · Scherflein · Spende · Subvention · Unterstützung · Zuschuss · Zustupf · Zuwendung · finanzspritze · fifa · gedicht · geldgeschenk · Wörterbuch · aktivieren · packungsbeilage · beipackzettel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · ideale · lacebo · Eine · originelle · Möglichkeit · für · Geldgeschenke · unsere · diese · Injektion · kommt · garantiert · wiktionary · Oberbegriffe · Finanztransaktion · Beispiele · „Schließlich · sprang · Stadt · Znojmo · Bresche · rettete · einer · Stadion · Konjunktur · zypern · bekommt · weitere · euro · focus · Stunden · Euro · Finanzminister · haben · nächste · Kreditrate · krisengeschüttelte · Zypern · freigegeben · Dict · wörterbuch · dict · geldspritze · geschenke · schlechte · Zeiten · selbst · gebastelte · Geldspritze · oder · Notfallspritze · Hochzeit · einfach · gemacht · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · ökon · Mirkos · hrrtl · programmaktion · hitradio · Chemnitz · Richtung · Dresden · zwischen · Siebenlehn · WilsdruffBaustelle · Stau · vorsichtig · Stauende · umgangssprache · Finanzspritzef · geldlicheUnterstützung · Geldzuweisung · german · German · many · other · translations · Geld · cheat · fussball · manager · plantronics ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Finanzspritze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FINANZSPRITZE

Découvrez la traduction de Finanzspritze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Finanzspritze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Finanzspritze» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

现金注资
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inyección de dinero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cash injection
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नकदी इंजेक्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقن النقدية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инъекции денежных средств
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

injeção de dinheiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নগদ ইনজেকশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

injection de liquidités
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suntikan tunai
190 millions de locuteurs
de

allemand

Finanzspritze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

現金注入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

현금 주입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

injeksi awis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêm tiền mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பண ஊசி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोख इंजेक्शन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nakit enjeksiyonu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

iniezione di denaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zastrzyk gotówki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ін´єкції грошових коштів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

injecție de numerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένεση μετρητών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontantinspuiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontanter injektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontanter injeksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Finanzspritze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINANZSPRITZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Finanzspritze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Finanzspritze».

Exemples d'utilisation du mot Finanzspritze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINANZSPRITZE»

Découvrez l'usage de Finanzspritze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Finanzspritze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buchgemeinschaften im deutschen Buchmarkt: Funktionen, ...
Bei der Kapitalerhöhung Mitte des Jahres 1993 war das Eigenkapital offiziell um DM 2 Millionen auf DM 6,05 Millionen angehoben worden, das Branchenmagazin "Buchreport" schließt jedoch auf eine "gewerkschaftliche Finanzspritze in der ...
Michael Kollmannsberger, 1995
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Finanzspritze: jm. eine Finanzspritze geben ugs Papa, könntest du mir mal eine Finanzspritze geben? Die Reparatur von meinem Wagen wird doch teurer, als ich dachte. finden: sich bereit finden, etw. zu tun form – sich dazu verstehen, etw.
Hans Schemann, 2011
3
Controlling und Berliner Balanced Scorecard Ansatz
... motor/fussball/:Bundesliga-Datenbank- Die_Fu%DFballfl%FCsterer/545533. html?p=2&nv=ct_cb, (Stand: 10.11.2007; 17:18 MEZ). http://www.stern.de [ Finanzspritze DFB-Pokal, 22.12.2005]: „Finanzspritze DFB-Pokal", Zeitungsbericht vom ...
Wilhelm Schmeisser, Lydia Clausen, 2009
4
Wörterbericht: Das Amüsanteste aus der beliebten ZEIT ...
Shitstorm, Schleckig, Tsundoku – was diese Wörter bedeuten, erfahren Sie in diesem E-Book
DIE ZEIT, 2013
5
Jetzt bin ich selbstständig: Schritt-für-Schritt-Anleitungen ...
Beratungskostenzuschüsse. für. Selbstständige. Investitionszulage. Ost: Die. Finanzspritze. vom. Fiskus. Messeförderung: Der Zuschuss für Ihre aktive Vermarktung Künstlersozialversicherung: Günstig für. schriftlichen Vertrag über eine ...
‎2011
6
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 2A.. Glossar ...
Recht haben ter razäo auf eigenen Beinen (ser) autönomo die finanziellen Mittel os recursos financeiros Und wir wollen ja auch nicht immer als Finanzspritze hinter ihr stehen. E nös tambem näo queremos estar sempre por detrds dela como ...
Rosa-Maria Dallapiazza, 2000
7
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 2A.. Glossar ...
Finanzspritze die, -n financni injek- ce stehen + hinter DATIV stand, hat gestanden stät za nekym, podporovat koho Als ich 16 war, wollte ich unbedingt von zu Hause weg. Kdyz mi bylo 16, chtela jsem za kazdou cenu pryc z domova. wollte ...
Martin Všetíček, Rosa-Maria Dallapiazza, 2003
8
Interkulturelle Begegnungen im Souvenirverkauf auf Java
Entwicklungsländer.5 2.2.1 Entwicklungsländertourismus als Finanzspritze oder Blutsauger? Die jungen Nationalstaaten, die fast alle eine koloniale Vergangenheit haben, weisen eine hohe Auslandsverschuldung auf. Tourismus ist daher ...
Susanne Harkort, 2011
9
Nicht ohne meinen Mops: Roman
Monatsgehalt einen Gänsebraten zum Fest der Liebe leisten können? Ich könnte eine Finanzspritze mehr als dringend brauchen. Aber als der Automat schließlich die zwei bedruckten Blättchen und meine Karte ausspuckt, ist der Traum vom ...
Silke Porath, 2011
10
Birgit II: Der kleine Sonnenschein eines Findelkindes
Pünktlich klingelte Joachims Wecker. Er freute sich schon wieder auf die Zusammenarbeit mit Ingo Peters. Es fiel ihm nicht schwer seine kleine Familie für wenige Stunden alleine zulassen. Auch über die willkommene Finanzspritze die ihm ...
Annegret Neufang, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINANZSPRITZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Finanzspritze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Finanzspritze: Plauen will Problemviertel aufhübschen
Im Gepäck hatte er eine Finanzspritze: Die Stadt erhält genau 6.416.836 Euro aus dem EFRE-Fördervorhaben "Nachhaltige Stadtentwicklung“. Das Viertel ... «MOPO24, août 16»
2
Umstrittene Finanzspritze
Der FDP-Vorsitzende Christian Lindner wirft der Bundesregierung vor, den Gesundheitsfonds wegen der Flüchtlingskrise zu plündern. «Badische Zeitung, août 16»
3
Milliarden für Pannenflughafen: BER bekommt weitere Finanzspritze
Gute Nachrichten für den pannengeplagten Hauptstadtflughafen BER: Die EU-Kommission hat weiteren milliardenschweren Finanzspritzen der öffentlichen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
4
Krankenkassen erhalten Finanzspritze
Mit im Paket ist jedoch auch eine eineinhalb Milliarden Euro schwere Finanzspritze für die Krankenkassen. Damit soll ein weiteres Steigen der Beiträge ... «MDR, août 16»
5
Agrarkrise: Hilfe für die Bauern: Finanzspritze in Höhe von 1,1 ...
Neben der direkten Finanzspritze sollen auch die Prämien vorzeitig ausbezahlt werden. Die Direktzahlungen sollen zu 70 Prozent und die im ländlichen ... «Luxemburger Wort, juil 16»
6
Finanzspritze: Zukunft der MotoGP-Kundenteams gesichert
Mit dieser Finanzspritze soll die Stabilität der Meisterschaft gewährleistet sein. ... Mit der zusätzlichen Finanzspritze will Lucio Cecchinello sein Team wieder auf ... «Motorsport-Total.com, juil 16»
7
DGB fordert wegen Rekorderhöhung bei Rente Finanzspritze für ...
Berlin (dpa) - Anlässlich der größten Rentenerhöhung seit Jahren hat der Deutsche Gewerkschaftsbund eine Finanzspritze für die Rentenkasse gefordert. «t-online.de, juin 16»
8
Deutscher Landkreistag: Finanzspritze hilft klammen Kommunen
Sein Präsident, der Ostholsteiner Landrat Reinhard Sager (CDU), begrüßt ebenfalls die Finanzspritze. „Wir haben in Deutschland einen Investitionsstau von 136 ... «HNA.de, juin 16»
9
Bank of England stellt Märkten milliardenschwere Finanzspritze in ...
Um die Finanzmärkte nach dem Brexit-Votum zu beruhigen, stellt die britische Zentralbank eine milliardenschwere Finanzspritze in Aussicht. Sie sei bereit ... «DIE WELT, juin 16»
10
Finanzspritze ohne Zustimmung der EU-Kommission: Berlin gibt ...
Das Land Berlin stellt dem Flughafen BER frisches Geld zur Verfügung, obwohl die EU-Kommission einer weiteren Finanzspritze der öffentlichen Gesellschafter ... «Tagesspiegel, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finanzspritze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/finanzspritze>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR