Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flechterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLECHTERIN EN ALLEMAND

Flechterin  [Flẹchterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLECHTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flechterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLECHTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flechterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Flechterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à tresser. weibliche Form zu Flechter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Flechterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLECHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLECHTERIN

Flechse
flechsig
Flechtband
Flechte
flechten
Flechter
Flechtweide
Flechtwerk
Fleck
Fleckchen
Flecke
flecken
Fleckenentferner
Fleckenentfernungsmittel
fleckenlos
Fleckenlosigkeit
Fleckentferner
Fleckenwasser
Fleckerl
Fleckerlspeise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLECHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Flechterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLECHTERIN»

Flechterin flechterin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet johannes geyer atelier Roth Monika Engelhardt Torsten Dewi Johannes Geyer sofern nicht ausdrücklich anders festgestellt Goch hungerlohn für adventskränzen Hungerlohn Adventskränzen Eine Polin einem Blumengroßhandel ausgebeutet worden gesucht invisible braids forum gofeminin Braids macht raum Nürnberg Flechtfrisuren liebsten muss

Traducteur en ligne avec la traduction de Flechterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLECHTERIN

Découvrez la traduction de Flechterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flechterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flechterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

韦弗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weaver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुलाहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حائك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ткач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecelão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পটকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tisserand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

weaver
190 millions de locuteurs

allemand

Flechterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

織工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penenun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ dệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெசவாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विणकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokumacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tessitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ткач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țesător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφαντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vävaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

weaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flechterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLECHTERIN»

Le terme «Flechterin» est très peu utilisé et occupe la place 161.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flechterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flechterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flechterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLECHTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flechterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flechterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flechterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLECHTERIN»

Découvrez l'usage de Flechterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flechterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Vor Beginn der Flechtarbeiten verschafft sich die Flechterin ein Bündel dieser Halme in der für den geplanten Korb passenden Länge und wässert sie einen Tag lang. Sehr oft ist es die Käuferin, die sich die Halme besorgt und der Flechterin ...
Franz Kröger, 2001
2
Die Gabe im Netz sozialer Beziehungen: zur sozialen ...
Die Flechterin arbeitet vorwiegend während der feuchteren Tages- und Jahreszeiten, in oder vor ihrer Hütte, und sitzt beim Flechten auf dem bereits geflochtenen Teil ihrer Matte. In der Regel flicht die Frau alleine, wobei vorbeischauende ...
Dorothea Deterts, 2002
3
Neutestamentliche Apokryphen
Zibi bar Abaje zeigt: Es befand fich (einmal) bei ihm der Codesengelz diefer fprach zn feinem Laien: Geh, bring mir m ir ja ni die Flechterin (w'gnciäla) von lFranenhaaren. Er ging hin nnd brachte ihm Mirjam die Erzieherin (rn'gacicila) von ...
Edgar Hennecke
4
Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von ...
Das Flechten ist nicht nur mühsam, sondern oft auch schmerzhaft, und bei groben Stroh arbeitet die Flechterin sich oft blutig ; denn dn< häufige Einbrechen und Niederdrücken der harten Ecken verwundet die Haut oft bis aufs rohe Fleisch, ...
Friedrich Adolph Schumann, Albert Schiffner, 1818
5
Afrikanische Ornamentik
Das Ergebnis seiner Untersuchung ist, dass nicht eine Erklärung ausreicht, sondern dass sowohl die Phantasie der Flechterin wie auch die Gesetze des Flechtens hier neue Ornamente schaffen. „So einförmig die einzelnen Teile der Matten ...
6
Baessler-Archiv:
gabe heißt kurz sosoliga oder fa'atüga. Das letztere Wort ist ein dem Hausbau entlehntes Gleichnis. (Fa'atü le fale heißt: anfangen, das Haus aufzurichten.) Bei jeder neu eintretenden Flechterin wiederholt sich der Vorgang. Die erste Arbeit ...
7
Die Tuparí: Ein Indianerstamm in Westbrasilien
Auf diese Weise kann die Flechterin immer von derselben Seite her und ungefähr in der gleichen Höhe arbeiten. Anfang und Ende des Kettfadens werden im Gewebe noch besonders verstätet (Taf 63.5). Seiner Bindungsform nach ist das ...
Franz Caspar, 1975
8
Pracht und Geheimnis: Kleidung und Schmück aus Palästina und ...
Töpferin,. Flechterin,. Weberin. und. Gerberin. Zum. Haushaltshandwerk. im. Ost. jordanland. Birgit Mershen Das Spektrum häuslichen Handwerks des Ostjordanlandes, so wie es sich dem Betrachter in Überresten auch heute noch darbietet, ...
Gisela Völger, Karin von Welck, Katharina Hackstein, 1987
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Aus der Hand der Flechterin gehen diese Strohbänder über in die Hand der Näherin, welche aus den Bändern einen Hut bildet. Je feiner das Stroh, desto mehr Arbeit, desto theurer wird dann auch der Hut bezahlt. Es waren Hüte im Preis von ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1828
10
Gran Canaria 2014
Die Stellung der Frau war in der Guanchengesellschaft herausgehober Sie arbeitete in der Landwirtschaft oder in besonderen Berufen (Häuterin, Flechterin, Heil- und Kräuterkundige). Frauen waren durch Gesetze besonders vor ...
Joachim Hess, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLECHTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flechterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giesing - Zukunft lässt sich flechten
"Der persönliche Bezug zwischen Korb und Flechterin ist uns sehr wichtig", sagt Carina Weltzien. Nyalusi ist eine von 60 "Mamas", wie die Flechterinnen bei ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Flechten gegen den Hunger
Die Taschen und Körbe, allesamt mit Bild und Geschichte der jeweiligen Flechterin versehen, stehen in den Regalen von Boutiquen und Fair-Trade-Läden rund ... «Berner Zeitung, mai 16»
3
EU fördert mittelalterlichen Burgbau
... das Material für das Mauerwerk, stellt die Flechterin Körbe für den Transport her und werden in der Seilerei Schnüre und Stricke aus Hanffasern hergestellt. «Kurier, mai 16»
4
Armut bekämpfen mit E-Business
60 Flechterinnen produzieren in Handarbeit Körbe und Taschen, die auch in den USA, Australien oder Japan verkauft werden. Nun wagt Litscher den nächsten ... «Der Bund, mai 16»
5
Kleines geflochtenes Dorf vor der Lichtenfelser Stadtpfarrkirche
"Am besten sind die Kinder, die wissen, wie es geht", erzählt Lore Wild. Die Flechterin aus Oberriexingen hat gemeinsam mit dem britischen Flechtkünstler Tim ... «inFranken.de, sept 15»
6
Zehn Nationen auf dem 36. Korbmarkt
Die Flechterin hat sich im Laufe der Jahre auf Taschen und Hüte spezialisiert. "Jede Frau braucht ,ihren' Hut", sagt Alexandra Marks. Ihr Anliegen ist, dass sich ... «inFranken.de, sept 15»
7
Lichtenfelser Ferien-Flechten ist ein Renner
Diesmal bei der dänischen Textildesignerin und Flechterin Anne Mette Hjornholm, die mit ihrer Gruppe "Körbe in Chaosgeflecht" anfertigt. Für Hiltrud Schön-Abt ... «inFranken.de, août 15»
8
Ecuador - Der Wert der Menschen
Der Flechter oder die Flechterin steht vor einem Gestell, auf dem der Hutblock liegt, also die Holzform, um die herum das Geflecht entsteht. Um das Werkstück ... «Frankfurter Rundschau, août 15»
9
Das Stuhlmuseum ist ihre Leidenschaft
Flechterin Ingrid Lipka bespricht sich mit Lehrmeister Manfred Rothkugel. ... Seitdem ist In-grid Lipka aktive ehrenamtliche Flechterin im Stuhlmuseum. «Hannoversche Allgemeine, août 15»
10
SÜDKURIER-Leser begeistert von Schwarzwälder Hüten
Für 32 Meter Strohgeflecht hätte eine Flechterin einen Arbeitstag gebraucht: „Und das war kein Acht-Stunden-Tag. “ Es sei ein langer Prozess gewesen, bis die ... «SÜDKURIER Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flechterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flechterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z