Téléchargez l'application
educalingo
Fliegengott

Signification de "Fliegengott" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLIEGENGOTT EN ALLEMAND

Fli̲e̲gengott


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLIEGENGOTT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fliegengott est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLIEGENGOTT EN ALLEMAND

définition de Fliegengott dans le dictionnaire allemand

Belzébuth.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLIEGENGOTT

Abgott · Donnergott · Fagott · Feuergott · Fürchtegott · Halbgott · Herrgott · Hirtengott · Kontrafagott · Kriegsgott · Liebesgott · Schutzgott · Schöpfergott · Sonnengott · Totengott · Traugott · Weingott · Wettergott · bigott · helfgott

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLIEGENGOTT

Fliegendraht · Fliegendreck · Fliegenfänger · Fliegenfenster · Fliegenfischerei · Fliegengewicht · Fliegengewichtler · Fliegengewichtlerin · Fliegengitter · Fliegenglocke · Fliegenklappe · Fliegenklatsche · Fliegenkopf · Fliegenleim · Fliegennetz · Fliegenpilz · Fliegenplage · Fliegenpracker · Fliegenschimmel · Fliegenschiss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLIEGENGOTT

Bott · Flussgott · Gott · Hausgott · Himmelherrgott · Hühnergott · Meeresgott · Meergott · Pott · Schott · Schrott · Scott · Sondergott · Trott · Waldgott · bankrott · flott · hott · ogottogott · rott

Synonymes et antonymes de Fliegengott dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLIEGENGOTT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fliegengott» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEGENGOTT»

Fliegengott · Luzifer · Satan · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Mephistopheles · anthrowiki · Fausts · Ausspruch · über · erkennen · kann · Wenn · euch · Verderber · Lügner · heißt · Duden · fliegengott · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · liegengott · hebräische · Ausdruck · Baal · zebub · bedeutet · wörtlich · Gott · Fliegen · oder · Herr · Misthaufens · handelt · sich · eine · verderbte · Form · universal · lexikon · deacademic · Beelzebub · Baalzebub · Beelsebub · wurde · Ekron · verehrt · Orakel · ertheilte · Bibel · nennt · Obersten · Tucholsky · textlog · Kurt · Erzählungen · Prosa · Kurzgeschichten · politische · Satire · Berliner · Mundart · Dialekt · Songtext · thomas · pyrin · lyrics · magistrix · Thomas · Pyrin · Video · News · Links · Suchfunktion · vielem · mehr · findest · schreibt · http · gott · Paroles · paroles · chanson · performed · wette · dass · Wetter · wird · schroff · doch · immer · noch · besser · erhofft · öffne · Kanal · Dämon · songtext · songtexte · mania ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fliegengott à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLIEGENGOTT

Découvrez la traduction de Fliegengott dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fliegengott dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fliegengott» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

神飞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dios volar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flying God
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भगवान उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحلق الله
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

летающий Бога
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

voando Deus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বর উড়ন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dieu volant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terbang Tuhan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fliegengott
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神を飛びます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나님 비행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mabur Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay Thiên Chúa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் பறக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देव उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tanrı´yı ​​uçan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

volare Dio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

latający Boga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

літаючий Бога
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zboară Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που φέρουν τον Θεό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieg God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygande Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flying Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fliegengott

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLIEGENGOTT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fliegengott
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fliegengott».

Exemples d'utilisation du mot Fliegengott en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEGENGOTT»

Découvrez l'usage de Fliegengott dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fliegengott et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien zu Goethe's Faust
Die Benennung Fliegengott stammt von dem Namen des Götzen zu Accaron, Belzebub, Baal Sebub, s. II. Buch der Könige Cap. 1, V. 2 fgg. Dies übersetzten die Septuaginta S««^ Fliegengott, s. Iac. Grimm Deutsche Mythologie S. 559.
Eduard Meyer, 1847
2
Geschichte der Religion Jesu Christi
Der ,Name die-_fee vermeinten Gottheit bedeutet: König der Fliegen e oder Fliegengott. Ob die Ifraeliten ihm folohen aus Spott beygelegt, und feine Bel-eh» rer ihn Baalfamenx Gott des Himmelsx ennnnt haben?*) Oder» ob diefe ihn für einen ...
Friedrich Leopold Stolberg, 1818
3
Geschichte der Religion Jesu Christi
König der Fliegen-.oder Fliegengott. Ob' die Jfraeli. ren, ihm folchen aus Spott behgelegtf und feine Verehc' rer ihn Baalfamen. Gott des Himmels genannt baheut") Oder . ab diefe »ihn für einen Abwehrer der in heißen Ländern fo . läftigen ...
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, Friedrich von Kerz, Johann Nepomuk Brischar, 1817
4
Goethe's Faust: Übersichtliche Beleuchtung beyder Theile zur ...
Er bedeutet sonach einen Liebhaber mephitischer Gerüche, die bekanntlich in der Hölle zu Hause sind : in welchem Sinne denn auch ihm alles Ungeziefer zu Diensten steht, wie es Goethe an mehreren Stellen, wo er ihn den Fliegengott, den ...
Wilhelm Ernst Weber, 1836
5
Torah Neviʾim u-Khetuvim Miḳra
Einige halten den Namen Baal- Sebub (Fliegengott) für einen Spottnamen, mit welchem die Hebräer (hier der Verf.) eine Gottheit dcrPhönizier belegten, die bei ihren Vereh« rein einen ganz andern Namen gehabt hätte (etwa Baal - Samen ...
6
JEAN PAUL'S FAMMTLICH MERTE.
Sondern ich lasse nur zu, daß dieser Fliegengott, ob er gleich nicht einmal so viel Körperkraft wie eine Fliege hat, um gleich dieser nur einen Spinnenfaden, oder gar eine Fliege selber damit fortzutragen, doch durch seine organische Hülle ...
7
Benjamin Hederichs ... Gründliches mythologisches lexicon, ...
Seinem Namen nach heißt er so viel als Gottflie- ge, oder Fliegenfürst, Fliegengott. /» ^v«»L. 1. Io6./>.2i5. 0/>/>. entweder weil sein Tempel von Fliegen befreyet war, oder er die Macht hatte, sie von denen Orten zu verjagen, wo sie sich häufig ...
Benjamin Hederich, Johann Joachim Schwabe, 1770
8
Bezauberte Welt
Der Fliegengott soll der Menge der Fliegen bey den Opferstücken , sein Daseyn zu danken haben ; man sagt aber, daß die Israelitische Opfer von keinen Fliegen wären beunruhigt worden *). Es war also eine Erfindung der damaligen ...
Balthasar Bekker, Johann Moritz Schwager, Johann Salomo Semler, 1781
9
Das Reich der Geister, der Wunder, des Priestertrugs und der ...
Der Fliegengott fpielte in der alten Welt eine große Rolle ; die Erfcheinung jenes Infekts war nämlich periodifch. Aus dem Orieute kam es nach Griechenland. Man opferte dem Iupiter. welcher die Fliegen verjagte. in Elis. bei den olympifchen ...
Gottfried Wilhelm Becker, 1834
10
Volksglaube und Brauchtum der Ostslaven
Andere haben den Beibog mit Beelzebub, dem Fliegengott, gleichgesetzt. Er wurde ganz mit Fliegen und anderen Insekten bedeckt dargestellt. Das Begraben der Fliegen und Schaben im Herbste galt als altes Überbleibsel des Glaubens an  ...
Felix Haase, 1939

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLIEGENGOTT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fliegengott est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
William Golding: "Herr der Fliegen" - Unschuldige Kinder auf ...
"Herr der Fliegen" ist eine Anspielung auf Mephisto, der in Goethes "Faust" als "Fliegengott" bezeichnet wird. "Immer höher türmten sich die Wolken über der ... «Deutschlandfunk, juil 16»
2
Atelierbesuch bei Hermann Kunkler Schmetterfant und Wasserblume
Die Schmuckanhänger aus späteren Jahren taufte ihr um Wortspiele nie verlegener Schöpfer „Schmetterfant” oder „Der Fliegengott und seine Mücken”. «Derwesten.de, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fliegengott [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fliegengott>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR