Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fürchtegott" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜRCHTEGOTT EN ALLEMAND

Fürchtegott  [Fụ̈rchtegott] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FÜRCHTEGOTT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fürchtegott» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

craindre Dieu

Fürchtegott

Fürchtegott est un prénom masculin allemand. Diesel a une signification Timothy et / ou. Fürchtegott ist ein deutscher männlicher Vorname. Dieselbe Bedeutung haben Timotheus bzw. Thaddäus.

définition de Fürchtegott dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fürchtegott» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜRCHTEGOTT


Abgott
Ạbgott
Donnergott
Dọnnergott
Fagott
Fagọtt [faˈɡɔt]
Feuergott
Fe̲u̲ergott
Halbgott
Hạlbgott
Herrgott
Hẹrrgott 
Hühnergott
Hü̲hnergott
Kontrafagott
Kọntrafagott
Kriegsgott
Kri̲e̲gsgott [ˈkriːksɡɔt]
Liebesgott
Li̲e̲besgott [ˈliːbəsɡɔt]
Meeresgott
Me̲e̲resgott
Schutzgott
Schụtzgott [ˈʃʊt͜sɡɔt]
Schöpfergott
Schọ̈pfergott
Sonnengott
Sọnnengott [ˈzɔnənɡɔt]
Totengott
To̲tengott
Traugott
Tra̲u̲gott
Weingott
We̲i̲ngott [ˈva͜inɡɔt]
Wettergott
Wẹttergott [ˈvɛtɐɡɔt]
bigott
bigọtt
helfgott
hẹlfgott

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜRCHTEGOTT

Fürbitte
fürbitten
Fürbitter
Fürbitterin
Furca
Furche
furchen
Furchenschmelz
Furchenwal
Furchenzieher
furchig
Furcht
Furcht einflößend
Furcht gebietend
furchtbar
Furchtbarkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜRCHTEGOTT

Bott
Fliegengott
Flussgott
Gott
Hausgott
Himmelherrgott
Hirtengott
Meergott
Pott
Schott
Schrott
Scott
Sondergott
Trott
Waldgott
bankrott
flott
hott
ogottogott
rott

Synonymes et antonymes de Fürchtegott dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜRCHTEGOTT»

Fürchtegott Wörterbuch Grammatik wörterbuch deutscher männlicher Vorname Dieselbe Bedeutung haben Timotheus Thaddäus Baby vornamen vorname fürchtegott Jungenname Vorname empfiehlt sich für Namensgebung eines Sohnes Schöne Jungennamen gibt viele dieser hier wiktionary Verdeutschungsbücher allgemeinen deutschen Sprachvereins Auflage Band Verlag Ferdinand Hirt Sohn Leipzig „Fürchtegott Zitate christian gellert aphorismen Gedichte Christian Gellert Erzähler Fabel Liederdichter projekt gutenberg spiegel Geboren Hainichen Erzgebirge gestorben wurde fünfter einer freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln Leben Schaffen sehr facettenreich vielschichtig Bedeutung heutige Generationen nichts eingebüßt schriftsteller universitätslehrer Autor einflussreichste

Traducteur en ligne avec la traduction de Fürchtegott à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜRCHTEGOTT

Découvrez la traduction de Fürchtegott dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fürchtegott dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fürchtegott» en allemand.

Traducteur Français - chinois

敬畏上帝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temer a Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fear God
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परमेश्वर का भय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتقوا الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бойся Бога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temem a Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আল্লাহকে ভয় করতে থাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

craindre Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takut kepada Allah
190 millions de locuteurs

allemand

Fürchtegott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神を恐れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님을 두려워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedi marang Gusti Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính sợ Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவனுக்குப் பயந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवाची उपासना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Allah korkusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timore di Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bać się Boga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бійся Бога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se tem de Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβούνται τον Θεό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrees God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktar Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frykter Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fürchtegott

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜRCHTEGOTT»

Le terme «Fürchtegott» est communément utilisé et occupe la place 71.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fürchtegott» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fürchtegott
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fürchtegott».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÜRCHTEGOTT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fürchtegott» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fürchtegott» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fürchtegott en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜRCHTEGOTT»

Découvrez l'usage de Fürchtegott dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fürchtegott et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Fabel 'Das Pferd und die Bremse' von Christian ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg (Institut Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Textgestalten: Fassungen und Bearbeitungen, 7 ...
Susanne Paesel, 2007
2
Fabeln und Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Christian Fürchtegott Gellert war ein deutscher Dichter und Moralphilosoph der Aufklärung und galt während seines Lebens neben Christian Felix Weiße als meistgelesener deutscher Schriftsteller.
Christian Fürchtegott Gellert, 2012
3
Vergleich der Konzepte von Empfindsamkeit in Christian ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Emotionaltitat (im 17. und 18.
Maret Hosemann, 2007
4
C. F. Gellerts sämmtliche Schriften
Christian Fürchtegott Gellert (ca. 1715-1769). Stegmund. Meine Schön«, ich wollte wünschen, daß ich aus Verstellung redte; aber ach nein ! Den. ken Sie denn, daß man Iulchen. Und was? Stegmund. Daß man Sie fthen, und doch un.
Christian Fürchtegott Gellert (ca. 1715-1769), 1774
5
Geistliche Oden und Lieder
Christian Fürchtegott Gellert. Heil seh dir, denn du hast mein Leben, Die Seele mir gerettet; du! O Gott, wie muß dieß Glück erfreun, Der Retter einer Sechzehn ! Was seyd ihr, Leiden dieser Erden, Doch gegen jene Herrlichkeit, Die offenbart ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1830
6
Lustspiele
Christian Fürchtegott Gellert. "9 Die Betschwester. Ein Lustspiel. von vrey Aufzügen. Personen. Frau Richardinn, eine alte Simon, Christianchenß und reiche Wittwe. Bräutigam. Christianchen, ihr Tochter. L.orchen, ihre weitläuftige Ferdinand, ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1770
7
Der Aspekt der Natürlichkeit in der Brieflehre Christian ...
So war GELLERT nicht nur Verfasser von Fabeln, geistlichen Liedern, Komödiendichter und Erzählungen, sondern war auch Brieftheoretiker, der mit seiner Brieflehre großen Einfluss auf die Briefästhetik und Briefkultur im 18.
Katharina von Lehmden, 2010
8
Nachgelassene Schriften: Religiöse Selbstbekenntnisse, ...
Volume VII completes this critical edition with commentary of Christian Fürchtegott Gellert's Collected Writings.
Christian Fürchtegott Gellert, Kerstin Reimann, Sibylle Schönborn, 2008
9
Moralische Vorlesungen ; Moralische Charaktere
Gellert's Briefwechsel mit Demoiselle Lucius = Briefwechsel Christian Fürchtegott Gellert's mit Demoiselle Lucius. Nebst einem Anhange, ... Sämmtlich aus den bisher meist noch ungedruckten Originalen herausgegeben von Friedrich Adolf ...
Christian Fürchtegott Gellert, Bernd Witte, Sibylle Späth, 1992
10
Frauenideale in der Liteartur des 18. Jahrhunderts.: ...
„Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.
Sandra Faust, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜRCHTEGOTT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fürchtegott est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bad Vilbel - Neue Räume im Kurhaus
Als Vorlage für das Gemälde diente eine Zeichnung aus dem Jahr 1843 des renommierten Frankfurter Landschaftsmalers Jakob Fürchtegott Dielmann. «Frankfurter Rundschau, sept 16»
2
Düstere Tragödie: Unbekanntes Horvath-Werk uraufgeführt
Wien (dpa) - «Ich muss leben, ob ich will oder nicht.» Der Geiger namens Klein gehört zu den Verzweifelten im Mietshaus des Wucherers Fürchtegott Lehmann. «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
3
Horváths Licht ins Dunkel
Wien – Fürchtegott Lehmann ist der unumschränkte Herrscher des Zinshauses, ihm gehören „die Wohnungen, die Wäsche, die Torten und der Tee“. Bei ihm ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
4
Auf der Suche nach sich selbst
Wie bei Gorki konzentrieren sich die tragischen Schicksale auf engsten Raum, im Treppenhaus des Mietshauses von Fürchtegott Lehmann, über den alle nur ... «Neues Volksblatt, sept 16»
5
Herbert Föttinger: "Ich spiele auch, was ich nicht gelesen habe"
Kasper erschlägt den verkrüppelten Fürchtegott nicht, aber er schlägt ihn. Und geht weg. STANDARD: Also doch ein ewiger Jude? Föttinger: Horváth bezieht ... «derStandard.at, août 16»
6
Führung durch Sonderausstellung
Die Arbeiten stammen von Philipp Rumpf, der neben Anton Burger und Jakob Fürchtegott Dielmann zu den Gründungsvätern der Kronberger Künstlerkolonie ... «Taunus Zeitung, juin 16»
7
Generation Gammelfleisch
Als ich die Mettwurst mit dem abgelaufenen Datum ganz hinten im Kühlschrank fand, musste ich an Fürchtegott denken. Dieser war etwas Mannähnliches, das ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
8
Nachlass des Komponisten Theodor Kirchner digitalisiert
Das Brahms-Institut an der Musikhochschule (MHL) hat gestern Abend den digitalisierten Nachlass des Komponisten Theodor Fürchtegott Kirchner präsentiert. «Informationsdienst Wissenschaft, janv 16»
9
Mia und Finn sind die Spitzen-Namen im Norden
Sunshine, Fürchtegott oder Blitz - manche Babys starten mit kuriosen Namen ins Leben. Insgesamt zeigen sich frisch gebackene Eltern laut der Statistik aber ... «NDR.de, déc 15»
10
Keine Angst vor Fürchtegott
Geburtstages von Christian Fürchtegott Gellert eingeladen, sich mit dem Werk des zu seiner Zeit beliebten Dichters und Lehrers auseinanderzusetzen, in einen ... «Freie Presse, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fürchtegott [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/furchtegott>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z