Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fortschieben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORTSCHIEBEN EN ALLEMAND

fortschieben  fọrtschieben [ˈfɔrtʃiːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTSCHIEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fortschieben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FORTSCHIEBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fortschieben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fortschieben dans le dictionnaire allemand

repousser. wegschieben.

Cliquez pour voir la définition originale de «fortschieben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FORTSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe fort
du schiebst fort
er/sie/es schiebt fort
wir schieben fort
ihr schiebt fort
sie/Sie schieben fort
Präteritum
ich schob fort
du schobst fort
er/sie/es schob fort
wir schoben fort
ihr schobt fort
sie/Sie schoben fort
Futur I
ich werde fortschieben
du wirst fortschieben
er/sie/es wird fortschieben
wir werden fortschieben
ihr werdet fortschieben
sie/Sie werden fortschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgeschoben
du hast fortgeschoben
er/sie/es hat fortgeschoben
wir haben fortgeschoben
ihr habt fortgeschoben
sie/Sie haben fortgeschoben
Plusquamperfekt
ich hatte fortgeschoben
du hattest fortgeschoben
er/sie/es hatte fortgeschoben
wir hatten fortgeschoben
ihr hattet fortgeschoben
sie/Sie hatten fortgeschoben
conjugation
Futur II
ich werde fortgeschoben haben
du wirst fortgeschoben haben
er/sie/es wird fortgeschoben haben
wir werden fortgeschoben haben
ihr werdet fortgeschoben haben
sie/Sie werden fortgeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiebe fort
du schiebest fort
er/sie/es schiebe fort
wir schieben fort
ihr schiebet fort
sie/Sie schieben fort
conjugation
Futur I
ich werde fortschieben
du werdest fortschieben
er/sie/es werde fortschieben
wir werden fortschieben
ihr werdet fortschieben
sie/Sie werden fortschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgeschoben
du habest fortgeschoben
er/sie/es habe fortgeschoben
wir haben fortgeschoben
ihr habet fortgeschoben
sie/Sie haben fortgeschoben
conjugation
Futur II
ich werde fortgeschoben haben
du werdest fortgeschoben haben
er/sie/es werde fortgeschoben haben
wir werden fortgeschoben haben
ihr werdet fortgeschoben haben
sie/Sie werden fortgeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schöbe fort
du schöbest fort
er/sie/es schöbe fort
wir schöben fort
ihr schöbet fort
sie/Sie schöben fort
conjugation
Futur I
ich würde fortschieben
du würdest fortschieben
er/sie/es würde fortschieben
wir würden fortschieben
ihr würdet fortschieben
sie/Sie würden fortschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgeschoben
du hättest fortgeschoben
er/sie/es hätte fortgeschoben
wir hätten fortgeschoben
ihr hättet fortgeschoben
sie/Sie hätten fortgeschoben
conjugation
Futur II
ich würde fortgeschoben haben
du würdest fortgeschoben haben
er/sie/es würde fortgeschoben haben
wir würden fortgeschoben haben
ihr würdet fortgeschoben haben
sie/Sie würden fortgeschoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortschieben
Infinitiv Perfekt
fortgeschoben haben
Partizip Präsens
fortschiebend
Partizip Perfekt
fortgeschoben

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FORTSCHIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FORTSCHIEBEN

fortschaffen
fortscheren
fortscheuchen
fortschicken
fortschleichen
fortschlendern
fortschleppen
fortschleudern
fortschmeißen
fortschreiben
Fortschreibung
fortschreiten
fortschreitend
Fortschritt
Fortschrittler
Fortschrittlerin
fortschrittlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FORTSCHIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Synonymes et antonymes de fortschieben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORTSCHIEBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fortschieben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fortschieben

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORTSCHIEBEN»

fortschieben abrücken abschieben aufdecken schieben verschieben wälzen wegschieben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fortschieben woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator verbs Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit schob fort fortgeschoben deutsches Aktiv konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet pons Übersetzungen PONS auto fortschreiben fortschicken sich irgendwo konjugator reverso Reverso französische englische spanische unregelmäßige Dict dict canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination openthesaurus Gefundene deplacieren veraltet uuml cken umsetzen umstellen verdr auml ngen verfrachten verr wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen

Traducteur en ligne avec la traduction de fortschieben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTSCHIEBEN

Découvrez la traduction de fortschieben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fortschieben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortschieben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

持续下滑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

continua de diapositivas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

continued slide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरंतर स्लाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استمرار الشرائح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продолжение слайд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

slides contínuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রমাগত স্লাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suite slide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slaid berterusan
190 millions de locuteurs

allemand

fortschieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

続けスライド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계속 슬라이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus geser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tục trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ந்து ஸ்லைடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू स्लाइड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devamı slayt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scivolo continua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontynuacja slajdów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продовження слайд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slide-a continuat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεχιζόμενη διαφάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortgesette skyfie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortsatt slid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortsatt lysbilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fortschieben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTSCHIEBEN»

Le terme «fortschieben» est communément utilisé et occupe la place 93.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fortschieben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fortschieben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fortschieben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORTSCHIEBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fortschieben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fortschieben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fortschieben en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FORTSCHIEBEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot fortschieben.
1
Iwan A. Krylow
Einst wollten Schwan und Krebs und Hecht fortschieben einen Karren mit der Last und spannten sich davor in Hast. Sie tun ihr Äußerstes; er rückt nicht von der Stelle. Die Last, sie wäre ihnen leicht genug, allein der Schwan nimmt aufwärts seinen Flug, der Krebs kriecht rückwärts, und der Hecht strebt in die Welle. Wer Schuld nun hat, darüber hier kein Wort: Der Karren aber steht noch heute dort.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORTSCHIEBEN»

Découvrez l'usage de fortschieben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortschieben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Civilingenieur
... Pfund. und die entsprechende mechanische Arbeit: I^-kll oot»uß.«°- 6,718. ^. ootttu^.40"-- 1,6795. 1,1918 -- 2 Zollpfund. Ferner ist diu Kraft zum Fortschieben der Falle auf dem Kopfe des Schließhakens: ...
2
Lehrbuch Des Steinschnitts Der Mauern, Bogen, Gew?lbe Und ...
Für Fortschieben hat man aber nach Gleichung 2), p. = ,.g.s rechnet, _ Ü _ 27, 043451r 1 h - th.145_—ä'2' , ‚ oder x = 0,311.h in Bezug auf Fortschieben der Mauer. Hieraus geht hervor, dass, wenn hinter der Futtermauer angefeuchteter Sand ...
Albert Ringleb
3
Handbuch der Augenheilkunde
i , man das Messer fortschieben und wenn nur noch ein kleiner Theil der Hornhaut zu trennen ist, mache man eine kleine Pause, damit die Augenmuskeln sich beruhigen und nicht durch krampfhafte Zusammenziehung zum Hervorstürzen der ...
Maximilian Joseph Chelius, 1839
4
Lehrbuch der Physik und Meteorologie
Darauf beruht der Gebrauch der sogenannten Mikrometerschraube bei Meßwerkzeugen, das gleichförmige Fortschieben des Supports an Drehbanken u. s. w. Um den Effect einer Schraube richtig zu berechnen , darf man die Reibung nicht ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), 1852
5
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
i-y) 5 1— 0,2wu^.5l'/2" 4.1.2572 5.0288 «7^^» °1-0,25144°0M56^6,718 Pfund. und die entsprechende mechanische Arbeit: I.-°r!.oot»i,3.«°- 6,718. ^.eot»i>3. 40" -- 1,6795. 1,1918 -»2 Zollpfund. Ferner ist die Kraft zum Fortschieben der Falle ...
6
Grundriß der Physik u. Meteorologie: Für Lyceen, Gymnasien, ...
Darauf beruht der Gebrauch der sogenannten Mikrometerschraube bei Meßwerkzeugen, das gleichmäßige Fortschieben des Supports an Drehbänken u. s. w. Um den Effeet einer Schraube richtig zu berechnen, darf man die Reibung nicht ...
Johann Heinrich Jacob Müller, 1855
7
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Es handelt sich zunächst um die eigentliche Vorrichtung zum Bohren. Mittelst dieser sind folgende Bedingungen zu erfüllen. Der Bohrer mufs nicht nur,- beim tiefein Eindringen, der Länge nach sich fortschieben, um durch die Dicke der ersten ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1826
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Fortschieben, v. unregelm. (s. Schieben). I) trs. 1) Von einem Orte durch Schieben entfernen, weiter schieben. Den Tisch fortschieben. Sich fortschieben, sich gleichsam schiebend fortbewegen. »Sin armer Greis schob sich auf der stützenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Lehrbuch der physik und meteorologie Als 4e umgearbeitete ...
Darauf beruht der Gebrauch der sogenannten Mikrometerschraube bei Meß- » werkzeugen, das gleichförmige Fortschieben des Supports an Drehbanken u. s. w. Um den Effect einer Schraube richtig zu berechnen , darf man die Reibung ...
Johann Müller, 1853
10
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
Danach ergicbt sich das Moment des Winddruckes auf Um- tanteu wirkend W^ ^ ipl^'s, auf Fortschieben wirkend Da nun für den Beginn der Gleichgewichtsstörung die Momente des Schornsteines uud des Windes einander gleich sein ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1870

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTSCHIEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fortschieben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dreister Diebstahl: Das kleine Parkraumwunder wird gestohlen
Aber halt nicht einfach fortschieben. Deshalb hat er nun eine Wegfahrsperre eingebaut. Damit das Parkraumwunder nicht mehr unbefugt spazieren geht. «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
2
Mitten in Moosach - Kurioses im Kaufhaus
Was auch geht: Die eben erstandene Couch auf Rollschuhe hieven und in aller Seelenruhe fortschieben. Besonders kreativ: Das zerlegte Bett aufs Autodach ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Fernando Alonso: Im McLaren-Honda als Schlangenmensch
... der eigentlich für die Streckenposten vorgesehen ist, um ein liegengebliebenes Auto in die neutrale Stufe zu bringen und so fortschieben zu können. Was war ... «SPEEDWEEK.COM, juin 16»
4
Benjamin von Stuckrad-Barre: „Immer in Opposition zu mir selbst“
Es war ein Glück, all diese lästigen Gedanken mal fortschieben zu können für die Phase der Produktion, wirklich wieder ganz aufzugehen im Schreiben. «Thüringer Allgemeine, avril 16»
5
Todesstoß für den Tourismus
Die Trauer sei „wie ein Nebel“, den man fortschieben möchte und dabei ins Leere fasst, steht auf Deutsch auf einer anderen Karte. 1 | 2 | 3 Nächste Seite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
6
Christoph Markschies im Interview "Dem Leben zum Sieg verhelfen"
... ihn verdrängt, wenn man ihn gleichsam als etwas Unangenehmes in der Gottesgeschichte fortschieben will, dann wird die Osterverkündigung unglaubwürdig. «Deutschlandradio Kultur, avril 15»
7
Krankenhaus will weitere Arztpraxis übernehmen Wird der ...
Doch ganz fortschieben will er den Gedanken auch nicht. Wenn man bereits einen Baustein am Ort habe, sei es vielleicht nicht so problematisch im EKZ weitere ... «Nordkurier, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fortschieben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fortschieben>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z