Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geburtsakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBURTSAKT EN ALLEMAND

Geburtsakt  Gebu̲rtsakt, auch: […bʊrt͜s…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBURTSAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geburtsakt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBURTSAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geburtsakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geburtsakt dans le dictionnaire allemand

Parturition. Geburtsvorgang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geburtsakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBURTSAKT


Gerichtsakt
Gerịchtsakt [ɡəˈrɪçt͜s|akt]
Geschlechtsakt
Geschlẹchtsakt [ɡəˈʃlɛçt͜s|akt]
Hoheitsakt
Ho̲heitsakt [ˈhoːha͜it͜s|akt]
Liebesakt
Li̲e̲besakt [ˈliːbəs|akt]
Rechtsakt
Rẹchtsakt
Schlussakt
Schlụssakt
Schöpfungsakt
Schọ̈pfungsakt [ˈʃœp͜fʊŋs|akt]
Staatsakt
Sta̲a̲tsakt
Vergeltungsakt
Vergẹltungsakt [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋs|akt]
Verwaltungsakt
Verwạltungsakt [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|akt]
Willensakt
Wịllensakt
Zeugungsakt
Ze̲u̲gungsakt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBURTSAKT

Geburtsadel
Geburtsanzeige
Geburtsdatum
Geburtseinleitung
Geburtsfehler
Geburtsgeschwulst
Geburtsgewicht
Geburtshaus
Geburtshelfer
Geburtshelferin
Geburtshelferkröte
Geburtshilfe
Geburtsjahr
Geburtsjahrgang
Geburtskanal
Geburtslage
Geburtsland
Geburtsmal
Geburtsname
Geburtsort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBURTSAKT

Auftakt
Augenkontakt
Autodidakt
Blickkontakt
Extrakt
Fakt
Festakt
Hautkontakt
Katarakt
Kontakt
Kraftakt
Pakt
Takt
Trakt
abstrakt
artefakt
exakt
intakt
kompakt
kontrakt

Synonymes et antonymes de Geburtsakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEBURTSAKT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geburtsakt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Geburtsakt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBURTSAKT»

Geburtsakt Geburt geburtsakt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Geburtstrauma burts trau durch entstandener psychischer physischer Schaden Mutter Kind Wehen wehenanomalien heilkunde Wären Wandungen allen Abschnitten Uterus gleich starke könnte Organ trotz seiner unteren Oeffnung sein Contentum nicht austreiben portugiesisch linguee Mitgliedschaft Union setzt eine Kandidatur voraus Zugehörigkeit Europa aufgrund dessen alle Völker dieses wunderbaren woxikon geburtssakt geburtsackt geburtsact geburtzakt geburstakt geeburtsakt geburtsaakt gebuurtsakt geburrtsakt geburttsaktt ggeburtsakt

Traducteur en ligne avec la traduction de Geburtsakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBURTSAKT

Découvrez la traduction de Geburtsakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geburtsakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geburtsakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分娩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parturition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخاض الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parturition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelahiran
190 millions de locuteurs

allemand

Geburtsakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分娩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parturition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sanh đẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிள்ளைப் பேறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलाला जन्म देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poród
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пологи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parturiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοκετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboorte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedkomst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fødsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geburtsakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBURTSAKT»

Le terme «Geburtsakt» est très peu utilisé et occupe la place 166.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geburtsakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geburtsakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geburtsakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBURTSAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geburtsakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geburtsakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geburtsakt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBURTSAKT»

Découvrez l'usage de Geburtsakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geburtsakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas Und Grundriss Der Lehre Vom Geburtsakt Und Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Oskar Schaeffer, Paula Wieser Holmes, Sarah Moore Baxter, 2012
2
Die Lehre von der Zurechnungsfähigkeit bei zweifelhaften ...
Betrachten wir den Geburtsakt, und die theils bereits angegebenen, denselben zuweilen begleitenden Erscheinungen, so läfst es sich kaum leugnen, dafs eine Gebärende sich allerdings Ausnahmsweise über den' Geburtsakt selbst, ...
Adolph Schnitzer, 1840
3
Grundz?ge einer Genetischen Psychologie
Ich habe nur gemeint, daß diese physiologische (vom Objektverlust unabhängige ) Angst im Geburtsakt, der eben höchst komplexer Natur ist, eine „psychische Verankerung“ erfährt, die sich auf das Mutterobjekt und die Rückstrebungstendenz ...
Otto Rank
4
Journal für Gesetzkunde und Rechtsgelehrsamkeit
AK, von dem Besitzstand begleitet, zu diesem Beweiß hinlänglich ist; es ist der, welcher vom Arr. 197 des Civ. Ges. vorgesehen ist. *) Der Fall ist also möglich, daß jemand sich in einem GeburtsAkt den indirekten Beweiß einer Ehe verschaffen ...
5
Handbuch des Französischen Civilrechts
Wenn das Kind weder seinen Geburtsakt beibringen noch auch sich auf den Besitz des Standes eines ehelichen Kindes berufen kann , oder , wenn zwar der Geburtsakt vorbanden ist , in diesem jedoch das Kind als von unbekannten Eltern ...
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal (Grossherzog), 1837
6
Die Gesetzgebung Napoleons: Codex Napoleon. - 1
Isis , i3«7 , II. zz) der Iohantta Thieriot, «ls der ehelichen Tochter von Frcmj Thieriot, gegen die Ansprüche der zweiten Frau dieses letzten das väterliche Vermögen zuerkannt, weil sowohl in dem GeburtsAkt seiner Tochter als in dem .„ SterbAkt ...
Franz von Lassaulx, 1809
7
Atlas Der Geschlechtskrankheiten
Der. Geburtsakt. dargestellt in 98 Tafeln in Leporelloart von Dr. O. Schäfl'er, Assistent an der kgl. UnlversitätsFrauenkllnlk In München. 98 in zweifarbigem Druck ausgeführte Bilder. Preis elegant gebunden verkleinerte, im Atlas farbig ...
K. Kopp
8
Die Melodie des Abschieds: eine psychoanalytische Studie zur ...
Der erste große Angstzustand im Leben des Individuums ist die „Ent-Bindung", eine oft dramatische Trennung im Geburtsakt. Inge Merkel (Merkel 1994, 48 f.) beschreibt in ihrem Roman „Eine ganz gewöhnliche Ehe" eine ganz normale ...
Sylvia Zwettler-Otte, 2006
9
Japanische Mythologie
Als die Zeit ihrer Niederkunft herangenaht war, sprach sie bittcnd: „Während deine Magd im Geburtsakt begriffen ist, bitte ich dich nicht zuzusehen l “ß Der himmlische erlauchte Enkel konnte jedoch nicht geduldig ausharren, sondern ging ...
Karl Florenz
10
Die neue Heilwissenschaft
Ich habe solche Tiere beobachtet und gefunden, dass dieselben unmittelbar nach vollzogenem Geburtsakt, so als wenn nichts geschehen wäre, all ihren gewohnten Lebensbmchäitigungen nachgingen, während sie gleichzeitig alle ...
Louis Kuhne

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBURTSAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geburtsakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Düsseldorf am Lagerfeuer: Der Caravan Salon lockt mit 2100 ...
... Luxusvilla – Fußbodenheizung, Marmor, Klingel an der Tür und mehrere Fernsehgeräte an Bord, der in einer Geburtsakt aus der Heckgarage einen Mercedes ... «report-D, août 16»
2
Verteidigung der Mutter: Keine Spur mehr von Natürlichkeit
Der ganz überwiegende Teil verlegt den Geburtsakt in die Klinik. Dass dies nicht immer so war, beschreiben die Autorinnen auf einer viertel Seite. Ein gewisser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
3
10 Dinge, die man beim Babybesuch lassen soll
Auch die Kinder ganz gesunder Mütter können zb. Streptokokken der Gruppe B beim Geburtsakt auflesen, mit teils brandgefährlichen Krankheitsbildern beim ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
4
Präsidentschaftsdebatte der Republikaner: Der Harte, der Weiche ...
„Ich habe auf diesem Planeten keinen Atemzug getan, ohne US-Bürger zu sein“, sagte Cruz. „Der Geburtsakt hat mich zu einem US-Bürger gemacht. «Tagesspiegel, févr 16»
5
Elser, Snowden, Tugce: Wir brauchen mehr Gewissenstäter
Mit diesem Geburtsakt des Protestantismus erfuhr die Instanz unseres Gewissens in wenigen Minuten eine seelische Renovierung – heiliggeistige Vorstufe der ... «Cicero Online, juil 15»
6
Nackt-Künstlerin Milo Moiré im grossen Interview - «Ich bin ...
Performance-Künstlerin Milo Moiré inszeniert Geburtsakte, fährt nackt Tram und lässt diese Wochen während der Art Basel wieder die Hüllen fallen. «Schweizer Illustrierte, juin 15»
7
Ein junger Goethe für Wahlheim
SINN/WETZLAR Der eigentliche "Geburtsakt" dauert etwa drei Minute. Männer in Schutzkleidung tragen den Behälter mit der rund 1150 Grad heißen flüssigen ... «mittelhessen.de, juin 15»
8
Verhaltensbiologie: "Bienen fallen nicht auf Hypes herein"
Beim Geburtsakt, dem Schwärmen im Frühling oder Sommer, suchen sich 10.000 oder 15.000 Bienen ein neues Zuhause, sie senden Kundschafterinnen aus, ... «ZEIT ONLINE, mai 15»
9
Männerphantasien revisited - Klaus Theweleits „Das Lachen der ...
Dieser »Über-Körper« könne nur entstehen durch einen politisch-öffentlichen Geburtsakt, inszeniert als »Mordtheater«. Die stolz und publicitywirksam ... «Jungle World, mai 15»
10
Johnny Fontane and the Rivals brachten das Publikum zum Kochen
Und so wurde auch der Geburtsakt der ersten CD «Lemme Tell Ya» für Johnny Fontane and the Rivals zu einem starken Erlebnis. Abwechslungsweise wurden ... «az Solothurner Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geburtsakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geburtsakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z