Téléchargez l'application
educalingo
Gegenschlag

Signification de "Gegenschlag" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEGENSCHLAG EN ALLEMAND

Ge̲genschlag


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEGENSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gegenschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEGENSCHLAG EN ALLEMAND

contrecoup

Cette page a été supprimée. Le journal de bord de suppression et de déplacement de cette page suit. 12:52, 18 sept. 2009 Seewolf (messages de discussion) contre-attaque de la page supprimée ({{Supprimer '' irrelevant '') 12:09, 18 septembre 2009 (CEST) 2009 Kriddl (Articles de discussion) contre-attaque de la page supprimée (pas d'article ou pas de contenu encyclopédique: éditeur unique: 87.170.81.37) 12:44, 18. Sep. 2009 Kriddl (Articles de discussion) compteur de page supprimé (Aucun article ou aucun contenu encyclopédique) 16:49, 17. févr. 2007 Aka (discussions) contre-attaque de la page supprimée (Contenu de l'âge: '{{supprimer le méfait .-- Fischkopp 15:49 , 17. févr. 2007 (CET)}} ') Il n'y a actuellement aucun texte dans cette page, vous n'êtes pas autorisé à éditer cette page. Vous pouvez rechercher leur titre sur d'autres pages ou consulter leurs journaux de bord.

définition de Gegenschlag dans le dictionnaire allemand

Battre en représailles une frappe en réponse à une action ennemie prise contre l'adversaire. Coup dans la rétribution d'un coup de poing exécutant a tiré une contre-grève vigoureuse.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEGENSCHLAG

Anschlag · Aufschlag · Ausgabeaufschlag · Ausschlag · Befreiungsschlag · Blitzschlag · Doppelschlag · Gegenvorschlag · Nachschlag · Niederschlag · Paukenschlag · Schlag · Steinschlag · Totschlag · Türbeschlag · Umschlag · Verbesserungsvorschlag · Vorschlag · Zuschlag · Überschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEGENSCHLAG

Gegensatz · gegensätzlich · Gegensätzlichkeit · Gegensatzpaar · Gegensatzwort · Gegenscheinziehung · Gegenschock · Gegenseite · gegenseitig · Gegenseitigkeit · Gegenserum · Gegensinn · gegensinnig · Gegenspannung · Gegenspiel · Gegenspieler · Gegenspielerin · Gegenspionage · Gegensprechanlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEGENSCHLAG

Beschlag · Bombenanschlag · Brückenschlag · Durchschlag · Fehlschlag · Hammerschlag · Handschlag · Herzschlag · Hirnschlag · Kahlschlag · Kommissionsvorschlag · Kostenvoranschlag · Lösungsvorschlag · Rundumschlag · Rückschlag · Schicksalsschlag · Schutzumschlag · Solidaritätszuschlag · Stromschlag · Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Gegenschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENSCHLAG»

Gegenschlag · gegenschlag · beim · boxen · pokemon · band · wiki · Wörterbuch · idiophone · Diese · Seite · wurde · gelöscht · Information · folgt · Lösch · Verschiebungs · Logbuch · dieser · Seewolf · Diskussion · Beiträge · löschte · Löschen · irrelevant · magnummandel · CEST · Kriddl · pokéwiki · Febr · Letarking · setzt · gegen · Magnayen · Link · eine · Attacke · Kampf · seit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · attacken · übersicht · bisafans · Beschreibung · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · „Bei · Ausführung · eines · Fußtritts · muss · größte · Aufmerksamkeit · Kopf · Körperdeckung · gewidmet · werden · jeder · sehr · gefährlich · Pokémon · attacke · pokefans · Informationen · „Gegenschlag · funktioniert · stark · welche · erlernen · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · amazon · eric · harry · heiner · friedlich · bücher · Eric · Harry · Heiner · Friedlich · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Romane · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Command · conquer · alarmstufe · cheats · Conquer · Alarmstufe · PlayStation · bekannt · Alert · Retaliation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gegenschlag à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEGENSCHLAG

Découvrez la traduction de Gegenschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gegenschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gegenschlag» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

反弹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reacción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

backlash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رد فعل عنيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

люфт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

folga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contrecoup
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tindak balas
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gegenschlag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バックラッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

backlash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản ứng dữ dội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்னடைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लाट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boşluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gioco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reakcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

люфт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reacție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιδράσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenreaksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dödgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakeslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gegenschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEGENSCHLAG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gegenschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gegenschlag».

Exemples d'utilisation du mot Gegenschlag en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEGENSCHLAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gegenschlag.
1
Mahatma Gandhi
Gewaltlosigkeit bedeutet keineswegs Ablehnung jeglicher Konfrontation mit dem Bösen. Sie ist meiner Auffassung nach im Gegenteil eine Form eines sehr aktiven Kampfes - echter als der gewalttätige Gegenschlag, dessen Wesen im Grunde die Vermehrung der Boshaftigkeit ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENSCHLAG»

Découvrez l'usage de Gegenschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gegenschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Gegenschlag: Roman
Der CIA gelingt es, zwei gefährliche Terrorzellen im fernen Osten auszuschalten.
Vince Flynn, 2010
2
Invasion - Der Gegenschlag
John Ringo. JOHN. RINGO. INVASION. *. DER. GEGENSCHLAG. HEYNE(. E- BOOKS JOHN RINGO INVASION: Der Gegenschlag Roman Deutsche Erstausgabe WILHELM HEYNE. Front Cover.
John Ringo, 2013
3
Das Völkerrechtliche Gewaltverbot: Probleme und Tendenzen. ...
Schon diese Fragen zeigen wohl, daß das Angriffsverbot praktisch wertlos würde , wenn man dem Gereizten und Ängstlichen den präventiven Gegenschlag wegen einer von ihm vermuteten, aber noch nicht auf seinem Gebiet verwirklichten ...
Wilhelm Wengler, 1967
4
War of Elements
Gegenschlag. „Überall auf der Welt tauchen diese Wesen auf. Viele glauben, es seien Außerirdische, doch es gibt auch Gerüchte, sie seien Boten der Hölle. Überall wo diese Wesen auftauchen, herrscht Zerstörung. Niemand kann sie ...
Bernhard Seiss, 2011
5
Wer lacht mit uns?
Der. weiche. Gegenschlag. ls vor Jahren die ersten Polizeibeamtinnen („ Schutzfrauen“ oder wie?) in unserem traditionell männlichen Polizeigefüge auftauchen, gab es die unterschiedlichsten Bedenken. Auch manche Ehefrauen daheim ...
Roger Leufgen, 2005
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Schlag und Gegenschlag 14.1. Zurückschlagen ist nicht verboten15 179 Nord. Non interdictum fit verber post prius ictum. — Geenslaw cer eij afflawdh Ein Schlag nach einem vorangehenden Schlag ist nicht verboten. — Das Zurückschlagen ...
Samuel Singer, 2000
7
Augenblicke der Gefahr: der Krieg und die Sinne [1914-1934]
Unruhe zu erkennen glaubt, die der Errichtung neuer Feldherrenzeichen vorauszugehen pflegt.«360 Dem Schlag der Niederlage folgt so der Aufruf zum Gegenschlag. Nicht zufällig hat man diese auf den Zusammenbruch folgende Weisung ...
Julia Encke, 2006
8
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Thema Verstärktes Pz Rgt im Gegenschlag 2. Ausgangslage (Kampfphase) Rot Dem Gegner ist es nach langwierigen Kämpfen gelungen, bis in den Raum Aarburg -Zofingen zu stossen. Das Nachfliessen weiterer Staffeln entlang derN1 geht ...
9
Integrationsmöglichkeiten für das Boxen im Schweizer Schulsport
Sie wertet die Erfahrungen des Autors Käser aus und liefert die nötigen Hintergrund-Informationen, um als kleines Lehrmittel zu dienen für Lehrer und Leiter, welche ihren Unterricht mit dieser Form des Kampfsportes bereichert wollen.
Stefan Käser, 2004
10
Der Gandolfo-Anschlag: Roman
MacKenzie Hawks, einst der höchstdekorierte Offizier der Armee, wird unehrenhaft entlassen.
Robert Ludlum, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEGENSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gegenschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EUR/GBP: Briten setzen zum Gegenschlag an!
Als zur Mitte des Jahres die Märkte durch das Brexit-Votum aufgeschreckt wurden, startete der Euro gegenüber dem britischen Pfund durch und brach aus ... «Finanztreff, août 16»
2
Schlacht um Aleppo: Russen und Syrer holen zum Gegenschlag ...
Die Armee wird in diesem Gegenschlag von der russischen Luftwaffe unterstützt, berichtet das militärische Analyseportal South Front. Zuvor hatte das russische ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, août 16»
3
Nach Durchbruch von Belagerung: Assad bereitet offenbar ...
Die Belagerung von Aleppo ist durchbrochen: Jetzt steht möglicherweise der Gegenschlag des syrischen Regimes bevor – die Truppen Assads werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Interessengeleiteter Journalismus: Der Gegenschlag der Amadeu ...
Jetzt holt die Stiftung zum Gegenschlag aus – auf die ihr eigene Weise, so wie sie es am besten kann. Schritt eins: Man suche sich aus dem fein geknüpften ... «eigentümlich frei, août 16»
5
Kreuzworträtsel-Kunstwerk: Seniorin holt zum Gegenschlag aus
W A L L: Mit diesen vier Buchstaben sorgte eine Rentnerin deutschlandweit für Aufsehen. Im Neuen Museum Nürnberg hatte sie die Anschrift „Insert words“ ... «Sat.1 Bayern, août 16»
6
Putschversuch und Gegenschlag in der Türkei: In Europa wächst ...
Update 17.07.2016 22:08 Uhr. Putschversuch und Gegenschlag in der Türkei : In Europa wächst das Unbehagen über Erdogan. Der Putschversuch in der ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Raketenschild: Nordkorea droht USA und Südkorea mit Gegenschlag
Raketenschild: Nordkorea droht USA und Südkorea mit Gegenschlag. Südkoreaner demonstrieren gegen das Raketenabwehrsystem. / Bild: APA/AFP/JUNG ... «DiePresse.com, juil 16»
8
David Garrett - Jetzt holt er zum Gegenschlag aus!
... erhebt, sind erschreckend. Zwölf Millionen Dollar Schadensersatz fordert sie von dem Star-Geiger. Doch der holt jetzt zum juristischen Gegenschlag aus. «BUNTE.de, juin 16»
9
Stadtpräsident holt zum Gegenschlag aus
Stadtpräsident Erich Zoller holte an der Bürgerversammlung von Rapperswil-Jona zum grossen Gegenschlag gegen die «Obersee Nachrichten» aus. «suedostschweiz.ch, juin 16»
10
Brandstätters Gegenschlag
Brandstätters Gegenschlag. Der Präsident der Südtiroler Sparkasse präsentiert heute “Der Lügendetektor”, seine Gegenschrift zu Christoph Franceschinis ... «Salto.bz, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gegenschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gegenschlag>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR