Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gekannt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEKANNT EN ALLEMAND

gekannt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEKANNT


allbekannt
ạllbekannt [ˈalbəkant]
altbekannt
ạltbekạnnt
amtsbekannt
ạmtsbekannt
anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
bestbekannt
bẹstbekannt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
polizeibekannt
polize̲i̲bekannt [poliˈt͜sa͜ibəkant]
stadtbekannt
stạdtbekannt [ˈʃtatbəkant]
unbekannt
ụnbekannt 
unerkannt
ụnerkannt
ungekannt
ụngekannt
verbrannt
verbrạnnt
verkannt
verkannt
weitbekannt
we̲i̲tbekannt
weltbekannt
wẹltbekannt [ˈvɛltbəkant]
wohlbekannt
wo̲hlbekannt, wo̲hl bekạnnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEKANNT

gekielt
Gekläff
Gekläffe
Geklapper
Geklappere
geklärt
Geklatsch
Geklatsche
gekleidet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEKANNT

abgebrannt
abgespannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
benannt
braun gebrannt
gebrannt
gerannt
oben genannt
sogenannt
tiefenentspannt
unbemannt
ungenannt
verrannt
verspannt
wutentbrannt
überspannt

Synonymes et antonymes de gekannt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKANNT»

gekannt Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung ungekannt Bedeutung noch nicht niemandem Beispiele eine ungekannte Schwäche Urlaub Dict für dict Deutschwörterbuch Kennen kannte deutsches verb kennen konjugieren Stammformen sind kennt Verb Unregelmäßiges schwaches können Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol verbes habe filmjuwelen dvds amazon Amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de gekannt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEKANNT

Découvrez la traduction de gekannt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gekannt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gekannt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

已知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

known
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्ञात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معروف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conhecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang diketahui
190 millions de locuteurs

allemand

gekannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知られています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알려진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikenal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conosciuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cunoscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gekannt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEKANNT»

Le terme «gekannt» est communément utilisé et occupe la place 53.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gekannt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gekannt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gekannt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEKANNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gekannt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gekannt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gekannt en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEKANNT»

Citations et phrases célèbres avec le mot gekannt.
1
Adalbert Stifter
Das Herz schwoll ihr immer höher und höher im Busen, gleichsam zu einem Berge dunkler Angst, zu einem Erdball beschämenden Schmerzes, welchen Schmerz sie nicht gekannt hätte, wäre sie schön gewesen, da noch mehrere Wochen so hingeschleift, da auf einmal, stark wie sie war, nahm sie das aufgequollene schreiende Herz gleichsam in ihre Hand und zerdrückte es.
2
Alexander Pope
Alte Leute sind wie alte Chroniken, die alberne, aber treue Berichte über die Vergangenheit geben, und die nur deshalb wert sind, gekannt zu sein.
3
Carola Bruch-Sinn
Daß du jeder Schürze nachgerannt, Wird dir mit Unrecht verübelt; Nur weil du niemals Liebe gekannt, Hast du so viel geliebelt.
4
Charlotte Stieglitz
[...] es ist etwas ganz Eigenes auf die Länge der Zeit, wenn man sich selbst so ganz verleugnen, so ganz aufgeben muß an Menschen, von denen man weder gekannt noch verstanden wird.
5
Jakob Wassermann
Nur wer die Gegenwart gekannt hat, weiß wirklich, was die Hölle ist.
6
Joseph Conrad
Ich habe die See zu lange gekannt, um an ihren Respekt für Anständigkeit zu glauben.
7
Klemens Wenzel Lothar von Metternich
In meinem ganzen Leben habe ich nur zehn oder zwölf Menschen gekannt, mit denen zu sprechen eine Freude war. Sie hielten sich an das Thema, wiederholten sich nicht, sprachen nicht von sich selbst, hörten nicht auf die eigenen Worte, waren zu gebildet um sich in Gemeinplätze zu verlieren und hatten genügend Takt und guten Geschmack, nicht die eigene Person über das Thema zu stellen.
8
Oswald Bumke
Ich habe einen berühmten Psychiater gekannt, der hat die Philosophie für bloßes Geschwätz, und einen berühmten Philosophen, der hat die Chemie für eine gehobene Kochkunst gehalten.
9
Sei Shōnagon
Ein Mann, mit dem du ein Verhältnis hast, spricht dir gegenüber lobend von einer Frau, die er früher gekannt hat. Sein Erlebnis gehört zwar der Vergangenheit an, aber es ist dadurch für dich nicht weniger unangenehm und peinlich.
10
Theodor Storm
Es schwimmt auf hohen Wogen, ein schönes Wunderland; Bald nah, bald wieder ferne, von wen'gen nur gekannt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKANNT»

Découvrez l'usage de gekannt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gekannt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fausts Streben und seine Folgen: "Hast du die Sorge nie ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,6, Universitat zu Koln (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Streben fuhrt die Tat mit sich, Handlungen ...
Ellen G Nyil, 2010
2
Mein Herr, ich hab’ Sie schon gekannt, als Sie so klein ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang.
Willy Rosen, Marcel Lion, 1931
3
Ich hätte dich so gern gekannt
Schwanger! Friederike Rosenfeld ist überrascht, aber sie freut sich sehr über das unverhoffte Glück.
Friederike Rosenfeld, 2006
4
Untersuchungen über die evangelische Geschichte, ihre ...
Wir haben daher kein Recht zu der Aussage, daß er das johanneische Evangelium nicht gekannt.') Das positive Zeugniß, welches wir bei Papias vermissen, wird uns reichlich ersetzt durch die ältesten Gnostiker, die ersten Eregeten der ...
Carl Weizsäcker, 1864
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Adjectivus*. unbelegt. aodart? werde gekannt sodsTzo, er, sie, es soll gekannt werden sodardanok, lasst uns gekannt werden sodarede ? werde gekannt sodarst, sie sollen gekannt werden sodaroms, das Gekanntwerden, gekannt in werden ...
6
Adolf Harnack: Marcion: Der moderne Gläubige des 2. ...
Was die Evv. betrifft, so wissen wir, daß er sich ein Evangelium herausgesucht; die übrigen aber gekannt; die Acta muß er als Fortsetzung des Lucasevangel. ebenfalls gekannt haben, hat sie aber aus naheliegenden Gründen [seiner Stellung ...
Friedemann Steck, 2003
7
Bayerischer National-Korrespondent zur Besprechung des ...
659 Ich habe Menschen gekannt, die gar keinen Mantel, h«t^ ten, und die doch den Mantel so nach dem Winde zu hän« gen wußten, daß sie in allen Mantelrollen zu Hause waren und sich zu ächten Mantelkindern de« Glücks empor hängten!
8
Memoiren eines Sozialdemokraten, Zweiter Band
Kühlmann und der Kaiser den zweiten Brief gekannt hätten. Dann aber fährt er fort: „Von drei maßgebenden Personen steht aber fest, daß sie den Brief nicht gekannt haben, und diese sind: Ludendorff, Erzberger, Scheidemann.
Philipp Scheidemann, 2010
9
Die Lust, gekannt zu sein: Erzählungen 1960-1980
Der Band versammelt die Erzählungen Christa Wolfs aus der Zeit zwischen 1960 und 1980.
Christa Wolf, 2008
10
Beiträge zur Erklärung des Alten Testamentes: Drei Abhandlungen
Nachdem im Vorhergehenden genügend dargethan worden ist, dafs die alten Hebräer die Zahlen öfters durch Zahlbuchstaben ausgedrückt haben, müssen wir hier noch die Frage beantworten, ob dieselben auch Ziffern gekannt und in ihren  ...
Laurenz Reinke, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEKANNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gekannt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Jeden Haigerer Hydranten gekannt"
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt: Der technische Betriebsleiter der Stadtwerke, Heinz Bartels (2. v. l., neben Ehefrau Regina), ist nun „Ruheständler“. «mittelhessen.de, sept 16»
2
Salez: Täter hat seine Opfer nicht gekannt
Das Motiv bleibt gänzlich unklar: Die Untersuchungsbehörden gegen davon aus, dass der Täter seine Opfer nicht gekannt hatte, dies bestätigte Roman Dobler, ... «FM1Today, août 16»
3
Jugendamtschefin: Habe "Friesenhof" nicht gekannt
Die Landesjugendamtsleiterin sagte außerdem aus, dass sie zwar einzelne Punkte gekannt habe, jedoch nicht die gehäuften Probleme. Das sei auch der ... «NDR.de, juin 16»
4
Details zum Tathergang bekannt – Täter und Opfer haben sich ...
Gesichert ist zudem, dass sich Täter und Opfer gekannt und am Dienstabend im Waldstück von Fislisbach verabredet hatten. Wie der Täter an die Waffe ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
5
Sylvester Stallone: Eine Ehre, ihn gekannt zu haben
Sylvester Stallone bezeichnet es als ein Privileg, Muhammad Ali gekannt zu haben. Der 69-jährige Schauspieler zollt dem berühmten Boxer Tribut, der die ... «klatsch-tratsch.de, juin 16»
6
Fünf Deutschlande hat er gekannt: Der Historiker Fritz Stern ist ...
Einstein hatte ihm zum Medizinstudium geraten, doch Fritz Stern entschied sich für Geschichte. 1938 vor dem Nationalsozialismus geflohen, wurde er ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
POL-S: Staatsanwaltschaft und Polizei Stuttgart geben gekannt ...
Stuttgart - Mitte (ots) - Bei einer Auseinandersetzung im Rauschgiftmilieu wurde am Samstag (02.04.2016) gegen 01.45 Uhr ein 32-Jähriger in der Lange Straße ... «Presseportal.de, avril 16»
8
Griechische Polizei soll Anschlagspläne gekannt haben
Griechische Polizei soll Anschlagspläne gekannt haben. Laut einem Athener Nachrichtensender soll die griechische Polizei im vergangenen Jahr die Pläne für ... «Kleine Zeitung, mars 16»
9
Der Grüne und die Drogen: Nie das richtige Maß gekannt
Nicht mehr im Amt: Der Grünen-Innen- und Rechtspolitiker Volker Beck trat zurück, nachdem die Polizei ihn mit der Droge Crystal Meth erwischt hat. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
10
​Wer ihr dieses Video nicht kennt, habt ihr Roger Willemsen nicht ...
​Wer ihr dieses Video nicht kennt, habt ihr Roger Willemsen nicht gekannt. Von VICE Staff. Februar 10, 2016. Share. Tweet. WhatsApp. Screenshot: Youtube ... «VICE.com, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gekannt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gekannt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z