Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulordnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULORDNUNG EN ALLEMAND

Schulordnung  Schu̲lordnung [ˈʃuːl|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULORDNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulordnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULORDNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

règles de l'école

Schulordnung

Le règlement scolaire fournit un code général de conduite pour les enseignants et les étudiants individuellement pour l'école. Selon l'état, il est promulgué par la conférence scolaire ou la conférence générale et constitue donc un ensemble de règles du consensus des enseignants, des parents et des élèves. Die Schulordnung bildet einen allgemeinen Verhaltenskodex für Lehrer und Schüler individuell für die Schule. Sie wird je nach Bundesland von der Schulkonferenz oder Gesamtkonferenz erlassen und ist somit ein Regelwerk aus dem Konsens der Lehrer-, Eltern- und Schülerschaft.

définition de Schulordnung dans le dictionnaire allemand

Ensemble complet de règles régissant la bonne conduite des leçons scolairesImage de la violation des règles de l'école. Gesamtheit der Bestimmungen zur Regelung eines ordnungsgemäßen Ablaufs des SchulunterrichtsBeispielein Verstoß gegen die Schulordnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schulordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULORDNUNG

Schulmöbel
Schulmodell
schulmüde
Schulmusik
Schulmusiker
Schulmusikerin
Schulnote
Schuloper
Schulorchester
Schulorganisationsgesetz
Schulp
Schulpädagogik
schulpädagogisch
Schulpartner
Schulpartnerschaft
Schulpause
Schulpedell
Schulpensum
Schulpflegschaft
Schulpflicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Synonymes et antonymes de Schulordnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULORDNUNG»

Schulordnung schulordnung früher grundschule handy Wörterbuch thüringen baden württemberg gymnasium allgemeine bildet einen allgemeinen Verhaltenskodex für Lehrer Schüler individuell Schule wird nach Bundesland Schulkonferenz oder Gesamtkonferenz erlassen somit Regelwerk Konsens ministerium bildung wissenschaft liebe Schülerinnen Schüler vorliegende Übergreifende füllt Rahmen Landesgesetz Änderung Schulstruktur öffentlichen realschulen plus integrierten Realschulen Integrierten Gesamtschulen Gymnasien Kollegs Abendgymnasien realschule bildungsserver kommentierte Lesefassung Übergreifenden können hier einsehen Beachten bitte auch Begleitschreiben Frau Thüringer freistaat Diese gilt staatliche Regelschule Gemeinschaftsschule thürschulo landesrecht Gesamtschule ThürSchulO wichtigsten verordnungen rund thema schule Verordnungen Thema Schule Schulordnungen Prüfungsordnungen sonstige Bekanntmachungen august renner rastatt August Renner Realschule Rastatt Alle unserer sind gleich akzeptieren sich gegenseitig Herkunft Nationalität wülfrath Städtischen Gymnasiums Wülfrath Geltung beruht Regeln Gesellschaft selbstverständlich deshalb

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulordnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULORDNUNG

Découvrez la traduction de Schulordnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulordnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulordnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

校规
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reglas de la escuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

school rules
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल के नियमों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قواعد المدرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

школьные правила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regras da escola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুলের নিয়ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

règles de l´école
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peraturan sekolah
190 millions de locuteurs

allemand

Schulordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

校則
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학교 규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aturan sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội quy của trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளியின் விதிமுறைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okul kuralları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

le regole della scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasady szkolne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкільні правила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regulile școlii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανόνες του σχολείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolreëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skolregler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordensreglement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulordnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULORDNUNG»

Le terme «Schulordnung» est assez utilisé et occupe la place 46.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulordnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulordnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulordnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULORDNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schulordnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schulordnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schulordnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULORDNUNG»

Découvrez l'usage de Schulordnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulordnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alphabetisierung von oben: Die Theresianische Schulordnung ...
Das 18.
Marina Ehrngruber, 2012
2
Schulordnung der Fürstentume Ober- und Nieder-Bayerlands
... ¿>e« 2ИЬ«ферр|%* <D bern wb £Tibe wt 23aуrп/iс bie $eit fttxg $. Ф; СЬп( Шфе» ^«Ъ(йюепХе01вп$пз jrem von (Sott Çefoldjnem «mbt vnb 1>оф> túmd) ttm vwflanb пaф /alte gebifrltá^e mittel rnb weg gefi^t/ftf r ^aЯЬ genome«/ хтпЪ $ и ...
Bayern, 1569
3
Reichsstift-Neresheimische Schulordnung vom Jahr 1790, mit ...
werden; -- etliche Stunden; fo ganz auf fie allein verwendet worden) bewirken .oft mehr) als wenn man Jahrelang unter dem Haufen anderer auf fie' hineinbellet. -- Befonders wird diefer Liez besdienfi jedem Schulmeifier im Betreffe der fchon ...
4
Entwurf einer neuen Schulordnung. für die gelehrten ...
Lehrplans für die höheren Lehranftalten. Sichtung und Einfchaltung des brauchbaren Materials der alten Schulordnung von 1793. auch Herbeiziehung der einfchlagenden. das gelehrte Schulwefen betreffenden Verordnungen. welche dem ...
5
Entwurf einer neuen Schulordnung für die technischen ...
zwecken und Bedürfnissen entsprechende Sammlung von Büchern und Zeichnungsvorlagen, ein kleines Naturalien- und physikalisches Kabinet, ein chemisches Laboratorium mit den nvthigsten Geräthen, Apparaten und einer ...
‎1860
6
Lokale Schulentwicklung und städtische Lebenswelt: das ...
Die Große Kirchenordnung als landeseinheitliche Schulordnung Die sogenannte ..Große Kirchenordnung" vom 15. Mai 1559 verkörpert den Abschluß und die Zusammenfassung der verschiedenen Bemühungen von Herzog Christoph ...
Wolfram Hauer, 2003
7
Grundschule: Vermittlungsschule zwischen Kind und Welt
Prinzipien einer Schulordnung: Ein Unterrichtsbeispiel Die Kinder hatten Geschichten ihres Hoflebens erzählt, „schlimme" und „freudige" Geschichten. Nachdem diese stichwortartig notiert worden waren, ließen sie sich in verschiedene Kisten ...
Hans-Joachim Fischer, 2002
8
Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in Deutschland ...
August 1997 in Kraft getreten. Zeugnis- und Versetzungsordnung - Schulordnung - für die Grundschulen im Saarland (ZVO-GS) vom 29. Juni 1979, zuletzt geändert am l 1. November 1996; Richtlinien für die Arbeit an der Grundschule vom 29.
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, Lutz-Rainer Reuter
9
Ethik 5./6. Schuljahr
Schule früher Auszug aus einer Schulordnung der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts . Übersetzt in unsere Sprache ist Folgendes zu lesen: Allgemeine Schulordnung um 1880 Morgens wird der Schulsaal aufgeschlossen, sobald es zur heiligen ...
Winfried Röser, 2005
10
Zur Geschichte des Stralsunder Gymnasiums
Nachdem die zweite Schulordnung vom I. 1591 über ein halbes Jahrhundert hindurch als Norm für das Gymnasium gegolten hatte, faßte der Rath den Entschluß, eine neue Schulordnung, auf den Grund jener älteren, zu verfassen. Während ...
Ernst Heinrich Zober, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULORDNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulordnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berner Schulordnung 1616: Von Sprache, Zucht und Religion
Berner Schulordnung 1616: Von Sprache, Zucht und Religion. Vor 400 Jahren wurden Sinn und Zweck des Schulbetriebs noch etwas anders definiert als heute. «Berner Zeitung, déc 16»
2
Volkswahl des Schulpräsidenten bleibt
An der Oberuzwiler Bürgerversammlung von Ende März 2016 sind der Nachtrag der Gemeindeordnung und die Schulordnung zur Neubeurteilung ... «infoWILplus, déc 16»
3
Urteil: Sachsens Art, Kindern den Weg aufs Gymnasium zu ...
BAUTZEN. In Sachsen können Kinder nur mit einer Bildungsempfehlung auf das Gymnasium wechseln. Die auf einer Schulordnung basierende Praxis ist aber ... «News4teachers, oct 16»
4
Rauchverbot auf Schulhöfen wird oft ignoriert
Laut Schulordnung dürfen die Schulen nämlich weiterhin Raucherhöfe ... hingegen weist in seinem Erlass an, diese Schulordnung nicht anzuwenden. Lehrer ... «ORF.at, mars 16»
5
Schulen können Handys verbieten? - 11 Irrtümer um die Schule
am 29.02.2016 um 12:05 Uhr. Handys im Unterricht? Das kann die Schule per Schulordnung untersagen. Aber wie weit darf das gehen? Foto: Kerstin Kokoska. «Derwesten.de, févr 16»
6
Trotz heftiger Kritik: Egerkingen hält an Deutschpflicht fest
Der Egerkinger Gemeinderat hat an einer Sitzung am Mittwochabend die verschärften Ausführungsbestimmungen zur Schulordnung zur Vorprüfung an den ... «20 Minuten, févr 16»
7
Irre Praktik: Das passiert in einer Schweizer Schule mit Migranten ...
Diese Schulordnung sorgt in der Schweiz gerade für reichlich Diskussionen: In der Gemeinde Egerkingen sollen zukünftig Kindergarten- und Schulkinder dafür ... «Huffington Post Deutschland, janv 16»
8
Jogginghosen, Burkas, Hotpants | Was dürfen Schulen alles ...
Ein Schleierverbot gibt es beispielsweise auch an einer Grundschule in Düsseldorf. So heißt es seit einigen Wochen in Paragraf zwei der neuen Schulordnung: ... «BILD, nov 15»
9
Musliminnen: CDU für generelles Verschleierungsverbot
Keine Gesichtverschleierung - so steht es in der neuen Schulordnung der Adolf-Klarenbach-Grundschule in Düsseldorf. Das Verbot gilt für Lehrer, Eltern und ... «DIE WELT, oct 15»
10
Düsseldorf: Adolf-Klarenbach-Schule verbietet Gesichtsschleier
Rund zwei Drittel der Schüler an der Adolf-Klarenbach-Schule in Holthausen stammen aus Migrantenfamilien. Die neue Schulordnung wurde gemeinsam von ... «RP ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulordnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulordnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z