Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geschäftszeichen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHÄFTSZEICHEN EN ALLEMAND

Geschäftszeichen  Geschạ̈ftszeichen [ɡəˈʃɛft͜st͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHÄFTSZEICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschäftszeichen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHÄFTSZEICHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftszeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

logo d'entreprise

Geschäftszeichen

La marque est apposée sur les documents identifiant l'entreprise à laquelle ils appartiennent. Dans la correspondance, il est habituel de citer dans les réponses le nom commercial du destinataire. Les éléments suivants peuvent faire partie de la marque: ▪ Nom abrégé de l'agent responsable ou spécialement dans des organisations plus formelles du département responsable ▪ Le numéro du fichier ▪ Le numéro du journal ou un autre indicateur d'activité ▪ Un identifiant du document. Dans de nombreux cas, seul l'identifiant du Fallakte correspondant est utilisé. Das Geschäftszeichen wird auf Schriftstücken zur Kennzeichnung des Geschäftsfalls angebracht, zu dem sie gehören. Im Schriftverkehr ist es üblich, in Antworten das Geschäftszeichen des Empfängers zu zitieren. Bestandteile des Geschäftszeichens können sein: ▪ Kurzzeichen des zuständigen Bearbeiters oder vor allem in förmlicheren Organisationen der zuständigen Abteilung ▪ das Aktenzeichen ▪ die Tagebuchnummer oder ein anderes Vorgangskennzeichen ▪ ein Dokumentenkennzeichen. In vielen Fällen wird auch nur das Kennzeichen der entsprechenden Fallakte benutzt.

définition de Geschäftszeichen dans le dictionnaire allemand

Logo. Firmenzeichen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftszeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHÄFTSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHÄFTSZEICHEN

Geschäftsträgerin
geschäftstüchtig
Geschäftstüchtigkeit
geschäftsunfähig
Geschäftsunfähigkeit
Geschäftsverbindung
Geschäftsverkehr
Geschäftsverlauf
Geschäftsviertel
Geschäftsvorfall
Geschäftsvorgang
Geschäftswagen
Geschäftswelt
Geschäftswert
Geschäftszahl
Geschäftszeit
Geschäftszentrum
Geschäftszimmer
Geschäftszweck
Geschäftszweig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHÄFTSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonymes et antonymes de Geschäftszeichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSZEICHEN»

Geschäftszeichen geschäftszeichen landesfamilienbüros gericht bankengruppe beispiel bezügestelle abkürzung anmelders antragstellers wird Schriftstücken Kennzeichnung Geschäftsfalls angebracht gehören Schriftverkehr üblich Antworten Empfängers zitieren Bestandteile Geschäftszeichens können bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Prozessbevollmächtigter siehe nachstehendes Muster Zeilen Ausfüllbeispiel Eintragung eines universal lexikon deacademic fälschlicherweise häufig Aktenzeichen genannt Schriftstücken anderen Gegenständen Dict dict beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz abkürzungen woxikon Gesch Neue vorschlagen Abkürzungen abkürzen Bezügeabrechnung landesamt steuern finanzen Vorderseite Bezügemitteilung finden beinhaltet Sachbearbeiternummer Ihres Cafeuni

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschäftszeichen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHÄFTSZEICHEN

Découvrez la traduction de Geschäftszeichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geschäftszeichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschäftszeichen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

企业标识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

logotipo de la empresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

business sign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापार लोगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعار الأعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бизнес логотип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

logotipo do negócio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবসা লোগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

logo d´entreprise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

logo perniagaan
190 millions de locuteurs

allemand

Geschäftszeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビジネスのロゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비즈니스 로고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

logo bisnis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu tượng kinh doanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணிக சின்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवसाय लोगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iş logosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

logo aziendale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

logo firmy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бізнес логотип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

logo-ul de afaceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογότυπο επιχείρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besigheid logo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

företagslogotyp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

firmalogo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschäftszeichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHÄFTSZEICHEN»

Le terme «Geschäftszeichen» est communément utilisé et occupe la place 72.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geschäftszeichen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geschäftszeichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschäftszeichen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHÄFTSZEICHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geschäftszeichen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geschäftszeichen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geschäftszeichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSZEICHEN»

Découvrez l'usage de Geschäftszeichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschäftszeichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Behördliche Schriftgutverwaltung: ein Handbuch für das ...
F. Geschäftszeichen §19 (1) Bei registraturlosen Arbeitsgebieten wird das Geschäftszeichen aus dem Zeichen der Abteilung (wo es angeordnet wird, auch des Referats oder des registraturlos bearbeiteten Gebietes) und dem Aktenzeichen ...
Heinz Hoffmann, 2000
2
Restschuldbefreiung und Verbraucherinsolvenz in der Praxis: ...
Firma Name, Vorname, Firma % Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort Postleitzahl, Ort Geschäftszeichen Geschäftszeichen gesetzlich vertreten durch Name, Vorname bzw. Firma Name, Vorname, Firma Straße, ...
Hans-Ulrich Heyer, 2010
3
Insolvenzrecht: Großkommentar in drei Bänden
Hausnummer Postleitzahl, Ort Postleitzahl, Ort Geschäftszeichen Geschäftszeichen gesetzlich vertreten durch Name, Vorname bzw. Firma Name, Vorname, Firma Straße. Hausnummer Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort Postleitzahl, Ort ...
Harald Hess, 2007
4
Bilanzierung von Commodity-Derivaten: eine handels- und ...
13.01.2004: Überführung der Grundsätze 1 und 11 in Rechtsverordnungen - Entwürfe für eine Solvabilitäts- und eine Liquiditätsverodnung, Geschäftszeichen BA 15 - A 24 - 1/2000, Frankfurt/Main 2004, S. 1-12. BAFIN: Rundschreiben v.
Jörg Wallbaum, 2005
5
400 Jahre Mannheim
jRRHhW4HH44444rldHbHHh^ Handwerks- und Geschäftszeichen x t INS 1761 . ARG УГ/7-У. „Wenn die Menschen schweigen, reden die Steine!" Wie oft muß ich an dieses Bibelwort denken, wenn ich die alten, oft so engen Gassen der ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
6
Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das ...
(3) Die nach ё 10 Abs. 1 Satz 2 des AZR-Gesetzes erforderliche Angabe zum Verwendungszweck besteht aus der Aufgabenbezeichnung und, soweit vorhanden, dem Geschäftszeichen des Verfahrens, zu dem die Daten übermittelt werden ...
Ohne Autor, 2013
7
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht
(3) Die nach 5 10 Abs. 1 Satz 2 des AZRGesetzes erforderliche Angabe zum Verwendungszweck besteht aus der AufgabenbeZeichnung und, soweit vorhanden, dem Geschäftszeichen des Verfahrens, zu dem die Daten übermittelt werden ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung
(3) Die nach § 10 Abs. 1 Satz 2 des AZR-Gesetzes erforderliche Angabe zum Verwendungszweck besteht aus der Aufgabenbezeichnung und, soweit vorhanden, dem Geschäftszeichen des Verfahrens, zu dem die Daten übermittelt werden ...
Hans-Georg Maassen, 2009
9
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
der Aufgabenbezeichnung und, soweit vorhanden, dem Geschäftszeichen des Verfahrens, zu dem die Daten übermittelt werden sollen. Die in § 20 Abs. 1 des AZRGesetzes bezeichneten Stellen geben statt des Geschäftszeichens des ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
10
IT-gestützte Vorgangsbearbeitung in der öffentlichen ...
Abb.6: Grundkonzepte der dokumentenbasierten Vorgangsbearbeitung {Liste} { Liste} Vorgang Vorgang Geschäftszeichen : string Geschäftszeichen : string ... ... hat Nachfolger hat Nachfolger 1..* 1..* Dokument Dokument Geschäftszeichen ...
Andreas Engel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHÄFTSZEICHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschäftszeichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rückgängigmachung eines Erwerbsvorgangs bei anschließendem ...
Senats vom 01.02.2016, 3 K 130/15 ist nicht rechtskräftig. Das Revisionsverfahren wird beim Bundesfinanzhof unter dem Geschäftszeichen II R 10/16 geführt. «DATEV eG, juil 16»
2
Mindestgröße für Piloten – Lufthansa zahlt
Nun hat die Klägerin die Klage am 18.2.2016 gegenüber der Lufthansa Flight Training (einer Tochtergesellschaft) zurückgenommen (Geschäftszeichen des ... «Handelsblatt, févr 16»
3
BGH: Unerlaubte Nutzung eines Logos verletzt Markenrecht
Auch wenn ein Firmenlogo als Geschäftszeichen ohne Registrierung gegen unberechtigte Nachahmungen geschützt sein kann, empfiehlt es sich dennoch, das ... «anwalt24.de, févr 16»
4
Der Abschied von der Kontonummer naht: Das müssen Sie wissen
Für Inlandsüberweisungen reicht die Iban. Die neuen, acht- bis elfstelligen BIC (Business Identifier Code – Geschäftszeichen) werden nur für Überweisungen in ... «HNA.de, janv 16»
5
Förderaffäre um Verband pro Agro in Brandenburg: Rechtlich nicht ...
Aber das trifft für Briefkopf, Namen und Geschäftszeichen nicht zu, wie er einräumen musste. Und so hat der Vorwurf des Rechnungshofs Bestand. „Ich kann ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, déc 15»
6
Schaubühne Berlin: "Fear" siegt über die Angst von AfD und Pegida
Was unter den Geschäftszeichen 27 O 638/15 und 658/15 verhandelt wird, sind die gleichlautenden Begehren von Hedwig von Beverfoerde, fernsehbekannte ... «Tagesspiegel, déc 15»
7
Förderaffäre um Verband Pro Agro geht weiter: Ein Bescheid, zwei ...
Die Geschäftszeichen sind nicht die gleichen. Auch die Telefonnummern derselben Mitarbeiterin beim Haushaltschef des Ministeriums sind unterschiedlich: ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, déc 15»
8
U23-Talent zieht gegen Union vor Gericht
2016) und Union (Geschäftszeichen 55 Ca 9087/15). Grund: Union hat den bis 30. Juni 2016 laufenden Vertrag mit Tuzcu am 17. Juni 2015 gekündigt. «B.Z. Berlin, juil 15»
9
Schadenersatz wegen Falschberatung Rechtsschutzversicherung ...
Das Landgericht Berlin war hier anderen Meinung (Geschäftszeichen: 23 O 443/11). Die Richter stellten fest, dass der Kunde einen Anspruch aus einem ... «DAS INVESTMENT.com, juil 15»
10
Weltmeister Jerome Boateng gegen seinen Ex-Berater | Kohle-Zoff ...
Nun wird es in dem Zivilverfahren (Geschäftszeichen 6O 240/14) vermutlich zu einer weiteren mündlichen Verhandlung kommen. Es sei denn, beide Partien ... «BILD, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschäftszeichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschaftszeichen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z