Téléchargez l'application
educalingo
geschweift

Signification de "geschweift" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GESCHWEIFT EN ALLEMAND

geschwe̲i̲ft


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHWEIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
geschweift est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESCHWEIFT EN ALLEMAND

définition de geschweift dans le dictionnaire allemand

plié avec une queue, balancé. avec une queue d'origine à la queue.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHWEIFT

ausgereift · bereift · blau gestreift · bunt gestreift · fein gestreift · gereift · gestreift · grob gestreift · grün gestreift · gummibereift · längs gestreift · quer gestreift · rot gestreift · schwarz gestreift · sonnengereift · unausgereift · weiß gestreift

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHWEIFT

geschwätzig · Geschwätzigkeit · geschweige · geschwiegen · geschwind · Geschwindigkeit · Geschwindigkeitsabfall · Geschwindigkeitsbegrenzung · Geschwindigkeitsbeschränkung · Geschwindigkeitskontrolle · Geschwindigkeitsmesser · Geschwindigkeitsrausch · Geschwindigkeitsschild · Geschwindigkeitsüberschreitung · Geschwindschritt · Geschwirr · Geschwister · Geschwisterkind · geschwisterlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHWEIFT

Abschrift · Airlift · Anschrift · Drift · Druckschrift · Facelift · Gift · Lastschrift · Lift · Postanschrift · Rechtsvorschrift · Rift · Schrift · Stift · Swift · Treppenlift · Unterschrift · Vorschrift · Zeitschrift · Überschrift

Synonymes et antonymes de geschweift dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESCHWEIFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «geschweift» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHWEIFT»

geschweift · bogenförmig · gebogen · gekrümmt · geschwungen · gewölbt · hakenförmig · krumm · rund · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Geschweift · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Etymology · edit · Adjective · comparable · curved · cambered · Declension · Positive · forms · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · Haben · italienisch · haben · kostenlosen · Italienisch · Weitere · deacademic · gebeugt · halb · ⇨gebogen · geschweift→ gebogen · Schweifen · schweifte · deutsches · verb · schweifen · Stammformen · sind · schweift · Verb · Regelmäßiges · können · nicht · konjugieren · pons · geschweifte · Klammern · einen · Ausdruck · setzen · Deutschen · PONS · Flachschäkel · drahtseiltechnik · christian · ahrens · Edelstahl · AISI · Alle · Bruchlasten · wurden · montiertem · Bügel · Aufhängung · Splint · geprüft · Datenblatt · Schäkel · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Royal · copenhagen · blaue ·

Traducteur en ligne avec la traduction de geschweift à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GESCHWEIFT

Découvrez la traduction de geschweift dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de geschweift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geschweift» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

geschweift
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

geschweift
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

geschweift
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

geschweift
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

geschweift
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

geschweift
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

geschweift
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

geschweift
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

geschweift
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

geschweift
190 millions de locuteurs
de

allemand

geschweift
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

geschweift
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

geschweift
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

geschweift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

geschweift
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

geschweift
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

geschweift
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geschweift
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

geschweift
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

geschweift
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

geschweift
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

geschweift
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

geschweift
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geschweift
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

geschweift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geschweift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geschweift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHWEIFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de geschweift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geschweift».

Exemples d'utilisation du mot geschweift en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHWEIFT»

Découvrez l'usage de geschweift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geschweift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anleitung zur vorthoilhaftesten cultur und bearbeitung des ...
ist, mit einer Brühe aus S Pfund feste» Seife geschwängert, st «mal 4 Stunden lange gebaucht und nachher sein geschweift. Nach diesen Manipulationen» hat das Garn in der Regel eine schöne Weiße erhalten. Das gute mittelfeine Garn wird ...
Friedrich Brounlin, 1843
2
Die europäischen Hemiptera: Halbflüger (Rhynchota ...
Schnabel in oder hinter das dritte Hüftpaar reichend 28 28 Pronotum trapezförmig , mit geraden Seiten 29 — Pronotum länglich-trapezförmig, vorn verschmälert und etwas geschweift, bei Männchen und Weibchen; selten rechteckig die Seiten ...
Franz Xaver Fieber, 1861
3
Die Kunst vegetabilische, vegetabilisch-animalische und rein ...
Die Leinwand wird aus der Bütte genommen, gut geschweift und getrocknet. Alsdann wird sie wieder eingelegt, mit kaustischer Lauge beschickt, 10 Stunden warm erhalten und nachdem die Lauge abgelassen und aufbewahrt worden, mit  ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1831
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... verschleift'st geschweift'st gesteift'st ëtftfie der gereiftste — verschleift'ste — geschweift'ste — gesteift'ste ich schweifzte — seufzte , , . ëtftfîem 2l< gereift'stem verschleift'stem geschweift'stem gesteiftstem eiftffen Wandelsteig Weinbergssteig i ...
Spiritus Asper, 1826
5
Versuche, die Entfernung, die Geschwindigkeit und die Bahnen ...
UebertrafSterne erster Größe, geschweift. XIX. ! HZ Meilen. Sternen erster Größe gleich, langsam. XVIII. 20, 4 Meilen. Sternen zwe>ter Gr. gleich, langsam. XIII. 16, 8 Meilen. Sterne dritter Größe gleich, langsam. XI. ,6, 5 Meilen. Sternen erster ...
Johann Friedrich Benzenberg, Heinrich Wilhelm Brandes, 1800
6
Handbuch der technischen Chemie: zum Gebrauch beim ...
Darauf wird dieselbe gewalkt (Durchwalke), geschweift und auf den Plan gelegt. Die L. hat nun die halbe Weifsc. Man bringt nun die Waare in ein Sauerbad, von 1,55 Schwefels, und 30° IS.; dieselbe wird locker eingelegt, gut untergetaucht ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1840
7
Annalen der Physik
1 Zibl derf Entfernung des Ver- J U&rige Befchaffenheit der Stemsehiiuppen. UebertrasSteme erster Gro-' sse; geschweift. . V rv; Sternen erster Grosse gleich j , langsam. Sternen zweiter Gr. gleich; langsam. •. Sternen dritter Gr gleich; langsam.
8
Dach Atlas: Geneigte Dächer
... 06 Halter 57 Isolierglas 07 Winkelhalter 59 Blechvervvahrung 10 Kehlbohle, geschweift (seitlich) mit Nocken 16 Betonvervvahrung und Kappe 18 Auflagebrett 61 Anschlussblech, 20 Rahmen, geschweift Brustblech 22 Sparren 63 Sohlblech  ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
9
Wallerfanger Steingut: Katalog
Beatrix Adler. "1231" Schablonenmalerei, mehrfarbig in Grau, Grün und Rot - Teller, flach (ohne Nachweis, nach 1919) "1239" (ohne Abb.) (vermutlich) Schablonenmalerei - Waschgeschirr "Lemberg" (VkK [ 1914]) - Bürstenbecher " Dresden" ...
Beatrix Adler, 1995
10
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
Y10/ I A • * • • AE 11: geschweift, AE 12: geschweift, mit AE 13: geschweift, mit AE 14: geschweift, AE 15: Sonderformen mit gerundeter flachbogenförmigem horizontal zweireihiger mit rechteckiger sowie mit beschädigter Griffplatte ...
Valentin A. Dergačev, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHWEIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geschweift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domizil des FC-Trainers: Uli zeigt Peter Stögers Haus am See
... schwarz gekleideten Coach dürfte ziemlich warm geworden sein – und seine Gedanken vielleicht mal ein bisschen zurück zum Wochenende geschweift sein. «Express.de, juil 16»
2
Oper - Im Sumpf der Engstirnigkeit
Endlich kommt der ersehnte Arturo mit Riesenfederhut und im geschweift roten d'Artagnan-Kostüm, ein Latin-Lover-Macho wie ihn sich selbst die übelsten ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Volksschule: Der Schatz von Köniz
... als die Pausenglocke einfach nicht läuten wollte, obschon der Blick schon wieder von der Schiefertafel zum Fenster geschweift war, das nach draussen in die ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
4
Ein anspruchsvolles Konzert an heiterem Sommerabend
Gerade noch sind die Blicke der Wartenden zu den sonnenbeschienenen Bergen und dem sommerlich glänzenden See vor den Fenstern geschweift, da nimmt ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
5
Der Boulevard wird zum Legoland
Und bei dem Programm wird diesmal gar nicht so weit in die Ferne geschweift. Zum ersten Mal dabei sind die Lokalmatadoren von Smithy. Eine zweite ... «Derwesten.de, mai 16»
6
Drei starke Marken unterm Dach des Autohauses ...
Geschäftsführer Volker Reichstein zeigt sich stolz über die Showrooms und auch die erste Resonanz der Besucher, die durch das Autohaus geschweift sind: ... «Südwest Presse, mai 16»
7
Tierheim wehrt sich gegen Attacken
Dann sei der Blick der Tierheim-Mitarbeiterin zu ihren Kindern geschweift. „Und sie fragte, ob wir noch mehr Kinder hätten und wie alt die denn seien. Wir haben ... «shz.de, août 15»
8
Ferien zu Ende – was tun gegen den Frust?
In ferne Welten geschweift, und nun wieder am Bürotisch? Gegen den Frust gibts Mittel und Wege. Im Bild: Tempel von Bagan in Burma/Myanmar. Bild: Pixabay. «cash.ch, août 15»
9
Heim für Flüchtlingskinder ohne Eltern
Dabei sei „der Blick auf das Schwesterwohnheim geschweift“. Im ersten Schritt wurden Krankenhausvorstand Klaus Emmerich sowie Bürgermeister Joachim ... «Mittelbayerische, juil 15»
10
Spionage und Überwachung: NSA hat Programm namens “Skynet”
tja, vielleicht ein wenig weit geschweift, aber sicher machbar.. meiner ansicht nach ist der terminator naeher als wir es uns vorstellen koennen. Dronen, ueberall ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geschweift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschweift>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR