Signification de "gotisch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GOTISCH EN ALLEMAND

gotisch  [go̲tisch]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOTISCH

gotisch est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOTISCH EN ALLEMAND

gothique

Gotik

Le gothique est une époque de l'architecture européenne et de l'art du moyen âge. Il a été créé vers 1140 en Île-de-France et a duré au nord des Alpes jusqu'à 1500-1550 environ. Le style architectural et artistique qui prévaut est connu comme le roman, la Renaissance subséquente. Dans le post-gothique, le style gothique a continué à s'étendre au-delà de son époque jusqu'à la période baroque et a trouvé un nouvel intérêt pour le néo-gothisme comme mode d'historicisme. Le style gothique ne peut être clairement délimité dans l'architecture, alors que dans les domaines de la sculpture et de la peinture, il n'est pas possible d'obtenir la même clarté. Le gothique était une époque de la représentation du monde chrétien des idées et utilisé beaucoup de symbolisme et d'allégorie. Une création d'art exceptionnelle est la cathédrale gothique qui combine l'architecture, la sculpture et la peinture du moyen âge en tant que chef-d'œuvre de l'art. Dans l'architecture, les phases du gothique précoce, élevé et tardif, qui ont été reprises à différents moments dans les différents paysages d'art européens, sont ensuite différenciées, puis partiellement développées indépendamment.

Die Gotik ist eine Epoche der europäischen Architektur und Kunst des Mittelalters. Sie entstand um 1140 in der Île-de-France und währte nördlich der Alpen bis etwa 1500–1550. Der zuvor vorherrschende Bau- und Kunststil ist als Romanik, der nachfolgende als Renaissance bekannt. In der Nachgotik lebte der gotische Baustil auch außerhalb seiner Epoche bis in die Barockzeit weiter fort und fand in der Neugotik als Spielart des Historismus neues Interesse. Der gotische Stil ist nur in der Architektur genau abzugrenzen, während dies auf den Gebieten der Plastik und Malerei nicht in gleicher Klarheit möglich ist. Die Gotik war eine Epoche der Verbildlichung der christlichen Ideenwelt und bediente sich dabei in großem Umfang der Symbolik und Allegorie. Herausragende Kunstschöpfung ist die gotische Kathedrale, die als Gesamtkunstwerk Architektur, Plastik und Malerei des Mittelalters vereint. In der Architektur unterscheidet man weiterhin die Phasen der Früh-, Hoch- und Spätgotik, die in den verschiedenen europäischen Kunstlandschaften zu unterschiedlichen Zeitpunkten übernommen wurden und sich dann teilweise auch voneinander unabhängig weiterentwickelten.

définition de gotisch dans le dictionnaire allemand

appartenant à la tribu gothique des Goths, appartenant au gothique; rappelle le gothique. la tribu des Goths concernant l'origine au Moyen-Latino gothicus.

den Volksstamm der Goten betreffend die Gotik betreffend, zu ihr gehörend für die Gotik typisch; an die Gotik erinnernd. den Volksstamm der Goten betreffendHerkunftnach mittellateinisch gothicus.

TRADUCTION DE GOTISCH

Découvrez la traduction de gotisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gotisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gotisch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 哥特式
• Traducteur Français - espagnol: gótico
• Traducteur Français - anglais: Gothic
• Traducteur Français - hindi: गोथिक
• Traducteur Français - arabe: قوطي
• Traducteur Français - russe: готика
• Traducteur Français - portugais: gótico
• Traducteur Français - bengali: গোথিক
• Traducteur Français - français: gothique
• Traducteur Français - malaisien: gothic
• allemand: gotisch
• Traducteur Français - japonais: ゴシック
• Traducteur Français - coréen: 고딕
• Traducteur Français - javanais: gothic
• Traducteur Français - vietnamien: kiểu gothic
• Traducteur Français - tamoul: கோதிக்
• Traducteur Français - marathi: गॉथिक
• Traducteur Français - turc: Gotik
• Traducteur Français - italien: gotico
• Traducteur Français - polonais: gotycki
• Traducteur Français - ukrainien: готика
• Traducteur Français - roumain: gotic
• Traducteur Français - grec: γοτθικό
• Traducteur Français - afrikaans: gothic
• Traducteur Français - suédois: gotik
• Traducteur Français - norvégien: gotisk

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GOTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot gotisch.

1

Ludwig Erhard

Ich bin ein barocker Typ, Adenauer ist gotisch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTISCH»

Découvrez l'usage de gotisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gotisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gotisch - Über die Goten, das gotische Schriftsystem und die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ersten Assoziationen, die durch die Begriffe Goten und ...

Diana Marossek, 2008

Gotisch: Im (diachronischen und Typologischen) Vergleich

Gotisch als die alteste schriftlich bezeugte germanische Korpussprache hat eine besondere Stellung sowohl in der Germania als auch aus aussergermanischer historisch-vergleichender und sprachtypologischer Sicht.

Michail L. Kotin, 2012

Verbale Quantifikation in der Sprachgeschichte des ...

Im Rahmen der Proseminar-Arbeit zum Titel „Numerus und Zählbarkeit“ wurde das Thema „Verbale Quantifikation in der Sprachgeschichte des Deutschen“ ausgesucht.

Daniela Ammann, 2013

Vulfila, oder Die gotisch Bibel

ΐζνΪ8 8νβ ,ϊιι ΓίΐιίΓαοι&ί» , χ>&ίβϊ ]>ύ ]>Άί& δναΐβίΐί ΐ&ιφηά&ηδ |>ΐτι- άίΐη^3,Γά]08 § ιφδ Β,τΙη&ηβ ηϊ ν3,ϊι·])3,η<3. 22 ϊ|> Η,^ταη αηιηίηδ Ϊ8ί ίτί{φν3, , ί3,ηβ|ΐ3 , £9,ν3Ϊι-])ί , ιΐδββϊδηθΐ , δβίβΐ , 1>1βί{>βΐ , §3,1ίΐυ- 1)βίη8, 23 ηαϊιτβϊ, £3,ηοΙ)αϊη8, Βνίΐίηβϊ; ...

‎1875

Versuch einer entwicklung der sprache, abstammung, ...

Moso- gotisch. Alleins ^nili ; s,i'ilI7«i.i, ?sirra k'sstsn Teursch. Elle das Ende Endung eng, schmal ! Engel kr)'« rolu, LsutK die Erde Esel fahren,wandern ferne festhalten Feuer Fisch sischen Fischer Fluß, Strom iiiu u«« frei fressen Fuchs die  ...

J. L. von Parrot, 1828

Von der Schrift und den Schriftarten: Schriftgestaltung - ...

Nachdem wir als wesentliche Merkmale der gotischen Schriften die starke Engführung und die Doppelbrechung kennengelernt haben, scheint eine „Rund"- gotisch ein Widerspruch in sich selbst zu sein. Tatsächlich ist es aber nicht so, daß ...

Sonja Steiner-Welz, 2006

Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, ...

Lautverschiebung idg. 'pöd- > germ. -föt- > ahd. fuo3, nhd. Fuß lat. pes, pedis gotisch fötus griech. Jiovj, J10Öög engl. foot idg. -bhräter > germ. 'bröpar > ahd. bruodar (mit /> > d), lat. fräter gotisch bröpar aber oberdt. pruodar (mit Mediengriech.

Stefan Sonderegger, 1979

Versuch einer Entwicklung der Sprache, Abstammung, ...

Moso - gotisch. L«i«nz Teursch. Speise Stadt Tag taub Taube Thal Tbeil Thür tief Tiefe Tochter tragen Iber Trank I trinken Tuch Vater überall Verstand, Sinn viel Volk von vor Voreltern, Ge» schlecht, Familie Wohnung Wunde Zaun Keltisch.

Johann Leonhard von Parrot, 1839

Deutsche Grammatik, Gotisch; Alt-, Mittel- und ...

DEUTSCHE GRAMMATIK GOTISCH, ALT-, MITTEL- UND NEUHOCHDEUTSCH VON W. WILMAN NS O. PROFESSOR DER DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR AN DER UNIVERSITÄT BONN. DRITTE ABTEILUNG: FLEXION. 2.

Wilhelm Wilmanns, 1906

Aufstieg und Niedergang Der(Anrw) / Rise and Decline of the ...

Die. gotisch-römischen. Beziehungen. im. 3. und. 4. Jahrhundert. n. Chr. Ein. Forschungsbericht. 1950—1970. I. Das 3. Jahrhundert von BARBARA SCARDIGLI, Florenz Inhaltsübersicht * I. Vorbemerkungen 201 II. Einführung — Beiträge zur ...

Hildegard Temporini, Wolfgang Haas, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gotisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Goldberg Variations by The Great Gatsby?

Bereits das ungewöhnliche Coverfoto von Mahan Esfahani im Dreiteiler mit Fliege vor gotisch angehauchtem Beton-Jugendstil erinnert an die 1920er Jahre ... «klassik.com, sept 16»

Otto Wagner vor 175 Jahren geboren - Großbaumeister des ...

"Der in dem unverrückbaren Postulate kulminierte: Kirchen und Rathäuser können nur gotisch, Parlamente und Museen nur griechisch und Wohngebäude nur ... «Deutschlandfunk, juil 16»

Berlin: Audi, Hauptsponsor der Bayreuther Festspiele, wagt ein ...

... Schlagwerk und Lautsprecherboxen, als wären sie heilig. Die gotisch geformten Fenster sind verhüllt. Steht der Gottesdienst einer exzentrischen Sekte an? «donaukurier.de, juil 16»

Audi erweitert Engagement bei Bayreuther Festspielen und ...

... Schlagwerk und Lautsprecherboxen, als wären sie heilig. Die gotisch geformten Fenster sind verhüllt. Steht der Gottesdienst einer exzentrischen Sekte an? «donaukurier.de, juil 16»

Late Gotische graffiti gevonden op de Krim

Russische onderzoekers hebben op brokstukken van een vroegmiddeleeuwse kerk op de Krim een paar nieuwe Gotische tekstjes gevonden. Het gaat om twee ... «nrc.nl, mai 16»

Private Dom-Führung ist verboten

Das Wort „gotisch“ kann er gerade noch flüstern, dann trifft ihn völlig unerwartet die Rüge des Aufpassers. „Sie machen eine Führung und das ist verboten“, ... «Mittelbayerische, mars 16»

10:00 Uhr Evangelischer Gottesdienst Live aus dem Kloster ...

Das Münster des ehemaligen Zisterzienserklosters Heilsbronn ist eine der schönsten evangelischen Kirchen in Bayern. Der romanische, bald gotisch ... «ARD.de, mars 16»

So stolz ist Kris Jenner auf Tochter Kendall Jenner!

Doch nicht nur ihre Mutter war begeistert, auch das übrige Publikum war fasziniert von dem gotisch-inspirierten Kleid, mit dem die 20-Jährige die Modenschau ... «myheimat.de, mars 16»

paris fashion week: Kendall Jenners atemberaubender Auftritt

Das schwarze, gotisch-inspirierte Kleid bestach vor allem durch das auffällige Muster und den Wechsel von Leder und Spitze. Ihre schwarz geschminkten ... «Gala.de, mars 16»

Coole Typen

Trotzdem sind viele Leute ohne Weiteres in der Lage, den Kölner Dom als gotisch und die „Mona Lisa“ als Renaissance-Bild zu erkennen. Womöglich erinnert ... «DIE WELT, janv 16»