Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gottähnlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOTTÄHNLICHKEIT EN ALLEMAND

Gottähnlichkeit  [Gọttähnlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOTTÄHNLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gottähnlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOTTÄHNLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gottähnlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gottähnlichkeit dans le dictionnaire allemand

Texture semblable à Dieu. gottähnliche Beschaffenheit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gottähnlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOTTÄHNLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOTTÄHNLICHKEIT

Gott
gottähnlich
gottbegnadet
gottbehüte
gottbewahre
Gottchen
Gotte
Gottenkind
Gotterbarmen
gotterbärmlich
Götterbaum
Götterbild
Götterblume
Götterbote
Götterbotin
Götterdämmerung
Göttergabe
Göttergatte
Göttergattin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOTTÄHNLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Gottähnlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTÄHNLICHKEIT»

Gottähnlichkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gottähnlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Streben vernünftiger freier Wesen nach sittlicher Vollkommenheit Mensch vergöttlichung erhöhung seligem leben Roloff Dietrich Vergöttlichung Erhöhung Leben Untersuchungen Herkunft platonischen Angleichung Gott pons Deutschen PONS Brunonis Durch tritt Seele nämlich unmittelbare Beziehung allerheiligsten Dreifaltigkeit Anteilnehmen göttlichen linguee Adler also shows this tolerant critically analyzing attitude towards

Traducteur en ligne avec la traduction de Gottähnlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOTTÄHNLICHKEIT

Découvrez la traduction de Gottähnlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gottähnlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gottähnlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

godlikeness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la semejanza a Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

godlikeness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

godlikeness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

godlikeness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богоподобие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A imagem de Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

godlikeness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressemblance avec Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

godlikeness
190 millions de locuteurs

allemand

Gottähnlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

godlikeness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

godlikeness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

godlikeness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

godlikeness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

godlikeness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

godlikeness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

godlikeness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

somiglianza con Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podobieństwa do Boga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

богоподобие
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndumnezeire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

godlikeness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God-gelykvormigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudslikhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godlikeness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gottähnlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOTTÄHNLICHKEIT»

Le terme «Gottähnlichkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gottähnlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gottähnlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gottähnlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOTTÄHNLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gottähnlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gottähnlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gottähnlichkeit en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GOTTÄHNLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gottähnlichkeit.
1
Friedrich Schlegel
Müßiggang, du heiliges Kleinod, einziges Fragment der Gottähnlichkeit, das uns noch aus dem Paradiese blieb!
2
Martin Heinrich
Zur Gottähnlichkeit bedarf es Geistes- aber keiner Zungenwerke.
3
Friedrich Schiller
Liebe ist die Leiter, worauf wir emporklimmen zur Gottähnlichkeit.
4
Thomas von Aquin
Ein jedes Wesen, das seine eigene Vollendung erstrebt, strebt nach Gottähnlichkeit.
5
Marie von Ebner-Eschenbach
Dem großen Dichter muß man ein starkes Selbstgefühl zugute halten. Eine gewisse Gottähnlichkeit ist dem nicht abzusprechen, der aus seinem Geiste Menschen schafft.
6
Friedrich Schiller
Liebe ist die Leiter, worauf wir zur Gottähnlichkeit steigen. Ohne Anspruch, uns selbst unbewußt, ziehen wir dahin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTÄHNLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Gottähnlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gottähnlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sinai
Der Verfasser unterscheidet zwei Arten von Gottähnlichkeit, nämlich die angeborene, die in Vernunft, Willensfreiheit und Gewissen besteht, und die, welche durch den Wandel in den Wegen Gottes freiwillig erzielt oder erworben wird und ...
2
Real-Encyclopädie für Bibel und Talmud: Abt.II. Die ...
28 hat des Menschen Gestalt und Wesen Gottähnlichkeit, eine Zeichnung, die ihn über die Thicrwelt erhebt, ihn gleichsam zum Herrscher derselben macht. Worin diese Gottähnlichkeit oder Ebenbildlichkeit Gottes bestehe, darüber stellen die ...
Jacob Hamburger, 1883
3
Lehrbuch der katholischen Moraltheologie
bald dasselbe zum wirklichen und bleibenden Magnete umbilden kann : so etwa ähnlich macht die Wirksamkeit des heiligen Geistes den Menschen in der Erneuerung der Gottähnlichkeit erglühen, in der Vollendung der Gottähnlichkeit ...
Franz Bittner, 1855
4
Zu 'Die Wirkungen des Unbewussten auf das Bewusstsein' von ...
Jung beschreibt beide Typen sehr ausführlich, ihr Hauptcharakterzug zeigt sich darin, dass „Gottähnlichkeit im Handeln“ zum Ausdruck kommt, indem jemand aus der Kenntnis seines im kollektiven Unbewussten auftauchenden „eigenen“ ...
Frank Findeiß, 2008
5
Einleitung in die christkatholische dogmatik
Das Platonische Moralsystem ist zwar an sich nicht irreligiös, es findet vielmehr in der Gottähnlichkeit das höchste Gut und in dem Streben nach derselben (o^o/ wn? >r« As« «sei,« ?o besteht die Tugend des Menschen. Allein die Sittenlehre ...
Anton Berlage, 1839
6
Lehrbuch der evangelischen Dogmatik
Einheit mit Gott durch Liebe, d) Denn er ist das enbild ; die Beschränkung, wiefern Gott zur Erschei- ng kommen kann, liegt darin von selbst, e) Nicht ch persönliche Verehrung, sondern durch Anerken- g der Gottähnlichkeit und Nachahmung.
Karl von Hase, 1826
7
Von den Vorzügen des christl. Moral Princips
Sein Erstes heißt: Strebe nach Gottähnlichkeit — wünsche Gott ähnlich zu werden I Sein Zweites : Trage Sorge, daß deine Wünsche und Neigungen sich harmonisch einander unterstützen, auf das Einheit dich beseele ! Sein Drittes : Lebe ...
Johann Jakob Willemer, 1828
8
Unterricht in der christkatholischen Religion für die ...
Von. dem. Menschen,. seiner. Gottähnlichkeit,. und. seiner. hohen. Bestimmung. Unter den Geschöpfen Gottes auf Erden ist der Mensch das vornehmste ; denn nur Er hat eine vernünftige Seele, die nach dem Ebenbild Gottes erschaffen ist, ...
‎1827
9
Imago Dei: als christologisch-anthropologisches Problem in ...
X. Das. Verhältnis. zu. Irenäus. Trotz des Fehlens der Rekapitulations- Theorie292 erscheint Clemens schließlich doch in enger Verwandtschaft mit Irenäus. Wie Irenäus kennt auch Clemens eine anfängliche Gottähnlichkeit, von der die ...
Peter Schwanz, 1970
10
Breslauer Studien zur historischen Theologie
vernunftlosen Geschöpfen und ihrer Gottähnlichkeit und den vernünftigen Wesen besteht darin, daß jene sich ihrer Gottähnlichkeit nicht bewußt sind, weshalb sie mit Recht nur als „Fußspur Gottes" bezeichnet werden, während diese die ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOTTÄHNLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gottähnlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitleid als Selbsttäuschung
... der Leutnant weich und verdruckst, kann aber mit der Erkenntnis seiner Macht über andere bis zum selbstverblendeten Gefühl einer Gottähnlichkeit wachsen. «Wiesbadener Kurier, juin 16»
2
Die Sonntagslesung: Der neue Adam besiegt den Teufel
... im Paradies nicht ertragen, hinterging den Menschen, … zeigte ihm den Baum und versprach ihm vom Genuss der Frucht Gottähnlichkeit“ (De Malo 7–8). «Tagespost, févr 16»
3
Was Alfred Dürer mit Selfies zu tun hat
Die »Gottähnlichkeit« sei hierbei unabweisbar. Die ausgestellten Fotografien stammen von Birgit Betzold-Keller, Isolde Broedermann, Heide Fahrenkrog-Keller, ... «Main-Echo, oct 15»
4
Germanwings: Der Absturz, der Tod und letzte Fragen
... der Natur zu trotzen. Aber irgendwann wird ihm, wie Goethes Mephisto ihm in der berühmten Scholaren-Szene prophezeite, bei seiner Gottähnlichkeit bange. «DIE WELT, avril 15»
5
Anmerkungen zur Marienverehrung
Marienbilder sind Zeitzeugen von Jahrhunderten christlichen Lebens wie auch der Schwankungen im Marienkult, der zeitweise bis zur Gottähnlichkeit Marias ... «Lokalkompass.de, janv 15»
6
Paradiesische Heilsversprechen hinterfragen
Mit diesen “Glücksversprechen” steht der Transhumanismus in der Tradition uralter Menschheitsträume, die Glück, Vollkommenheit und Gottähnlichkeit zum Ziel ... «hpd.de, déc 14»
7
Zellweger: Jeder hat das Recht auf ein neues Gesicht
Sie beendet das Diktat von Natur, Biologie und Vererbung und lässt die Gottähnlichkeit des Menschen in der radikalen Schöpfung des Selbst gipfeln. Ich kann ... «DIE WELT, oct 14»
8
"Ein kleiner Ort mit Welthaltigkeit"
Safranski: Es ist ein Betriebsgeheimnis der Literatur, mit der Zeit spielen zu können. Sie hat diese kleine Gottähnlichkeit, über die Zeit triumphieren zu können. «Badische Zeitung, oct 14»
9
In der Wolke: Literatur und Netzkommunikation
Von der Gottähnlichkeit des Menschen haben wir uns ja seit einiger Zeit eher verabschiedet, aber umso begieriger scheinen wir uns auf die ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 14»
10
Lästerlexikon P wie... Plapperschlange, Pebkac, Prothesengott
Ferne Zeiten werden neue, wahrscheinlich unvorstellbar große Fortschritte auf diesem Gebiete der Kultur mit sich bringen, die Gottähnlichkeit noch weiter ... «Spiegel Online, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gottähnlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gottahnlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z