Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Götterbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖTTERBAUM EN ALLEMAND

Götterbaum  [Gọ̈tterbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÖTTERBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Götterbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÖTTERBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Götterbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Götterbaum

ailanthus

Götterbaum

L'arbre divin est une espèce de Laubbaum du genre Ailanthus de la famille des Bittereschengewächse. Der Götterbaum ist eine Laubbaum-Art der Gattung Ailanthus aus der Familie der Bittereschengewächse.

définition de Götterbaum dans le dictionnaire allemand

grand arbre avec de grandes feuilles pennées et des épis de fleurs avec des fleurs verdâtres et fortement odorantes. hochwachsender Baum mit großen gefiederten Blättern und Blütenrispen mit grünlichen, streng riechenden Blüten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Götterbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÖTTERBAUM


Amberbaum
Ạmberbaum
Erdbeerbaum
E̲rdbeerbaum
Felberbaum
Fẹlberbaum
Fliederbaum
Fli̲e̲derbaum [ˈfliːdɐba͜um]
Holderbaum
Họlderbaum
Hollerbaum
Hollerbaum
Holunderbaum
Holụnderbaum [hoˈlʊndɐba͜um]
Kampferbaum
Kạmpferbaum [ˈkamp͜fɐba͜um]
Klüverbaum
Klü̲verbaum
Lichterbaum
Lịchterbaum
Lorbeerbaum
Lọrbeerbaum [ˈlɔrbeːɐ̯ba͜um]
Maulbeerbaum
Ma̲u̲lbeerbaum
Scherbaum
Sche̲rbaum
Schnurbaum
Schnu̲rbaum
Sperrbaum
Spẹrrbaum
Spinnakerbaum
Spinnakerbaum
Strukturbaum
Struktu̲rbaum
Vogelbeerbaum
Vo̲gelbeerbaum
Wacholderbaum
Wachọlderbaum
Zierbaum
Zi̲e̲rbaum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÖTTERBAUM

Götterbild
Götterblume
Götterbote
Götterbotin
Götterdämmerung
Göttergabe
Göttergatte
Göttergattin
gottergeben
Gottergebenheit
Göttergeschlecht
Göttergestalt
göttergleich
Göttermahl
Götterpflaume
Göttersage
Götterspeise
Götterstatue
Göttertrank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÖTTERBAUM

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Eichbaum
Fieberbaum
Färberbaum
Kirschbaum
Latierbaum
Lebensbaum
Leiterbaum
Mutterbaum
Nussbaum
Obstbaum
Querbaum
Schärbaum
Spalierbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Synonymes et antonymes de Götterbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖTTERBAUM»

Götterbaum stinkesche götterbaum brennwert holz giftig geruch kaufen bekämpfung essigbaum eine Laubbaum Gattung Ailanthus Familie Bittereschengewächse details baumbestimmung laubhölzer bestimmen Blatt Rückseite Blattrückseite Ailanthus altissima Borke Blüten ailanthus invasiv Inhalt Wissenswertes invasive Problempflanze Erfahrungen Kennzeichen Identifizierung Ähnliche pflanzen pflege Erfahren alles über Pflanzen Pflege sowie invasiven Laubbaumes Neobiota hoher sommergrüner Baum heller längsstreifig gemusterter Rinde Junge Triebe sind weichhaarig seine Zweige matt

Traducteur en ligne avec la traduction de Götterbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖTTERBAUM

Découvrez la traduction de Götterbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Götterbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Götterbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ailanto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ailanthus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ailanthus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيلنطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

айлант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ailanthus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ailanthus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ailanthus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ailanthus
190 millions de locuteurs

allemand

Götterbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ailanthus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ailanthus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ailanthus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ailanthus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐலாந்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ailanthus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ailanthus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ailanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ailanthus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

айлант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ailanthus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίλανθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ailanthus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ailanthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ailanthus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Götterbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖTTERBAUM»

Le terme «Götterbaum» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Götterbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Götterbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Götterbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÖTTERBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Götterbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Götterbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Götterbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖTTERBAUM»

Découvrez l'usage de Götterbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Götterbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
щ. й&. Götterbaum. (AUanthus altissima [M ill. ] Swingle, Л. glandulom Dcsf.J Pinyin: chu oder chou chun e. : tree of heaven f. : ailanthe glanduleux sp.: arbol del eielo it. : alhero del paradiso Simaronhaceae l brkommen: Sehr verbreitet in ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
2
StadtundLand: zwei Lebenswelten und ihre Bewohner
einen dichten Bestand von Wurzeltrieben hat. Dies macht es schwierig, den Götterbaum wieder loszuwerden, wenn er sich einmal etabliert hat. Will man Herbizide vermeiden, so kann man es mit Ringeln des Stammes versuchen und hoffen, ...
‎2009
3
Aliens: Neobiota in Österreich
Der Verbreitungsschwerpunkt liegt in Städten (Wien, Linz, Graz - MAURER 1996) , im Pannonikum wächst der Götterbaum aber auch häufig außerhalb urbaner Gebiete (vgl. UDVARY 1999, DRESCHER et al. in diesem Band). Kollin bis ...
Ruth M. Wallner, 2005
4
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Der Götterbaum wächst selbst in den kleinsten Pflasterritzen. Ein eindrucksvolles Exemplar, an dem auch der Ailanthusspinner lebt, findet sich am Stephansdom beim Aufgang zum Südturm, Ailaiithus altissima wurde vermutlich 1571 erstmals  ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Ail des ours Bären Lauch, Bärlauch französisch Ailanthe Götterbaum französisch Ailanthus Götterbaum Pflanzenart Ailanthusbaum Götterbaum Ailanto Götterbaum italienisch Ailantus altissima Götterbaum Ain and weys Nieß wurtz Epipactis ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Seifenbaumartige: Weihrauch, Götterbaum, Okoumé, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Weihrauch
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Götterbaum. Götterbaum (^>l»u>l»>, , v«5lon. t»il>e>). Longe Hot man den Baum , auf dem diese Gattung beruht, mit dem Fiinißbaume (ü!>u, »uecell»ue» 1.,) für identisch gehalten. Die Blü- then sind diöcisch oder polygamisch; sie haben ...
8
Basilea bontanica: vom Safran bis zum Götterbaum
Elsass und Vogesen - Regio Basiliensis - Nutzpflanzen.
Marilise Rieder, Hans Peter Rieder, Rudolf Suter, 1979
9
Träume in Räume der Bäume: Baumheilkunde
»Ailanthus altissima Götterbaum« "Baum des Göttlichen Gleichmuts" Unsere Persönlichkeit definiert sich durch unsere Erinnerungen an die Vergangenheit. Je mehr wir von diesen schönen, kraftvollen Erinnerungen zulassen, umso gestärkter ...
Matthias Felder, 2013
10
Berlinische Baumzucht oder Beschreibung der im königl. ...
Wir haben davon eine Spielart mit sitzenden Blättchen. Die Vermehrung geschieht durch Samen, Ableger und Pfropferx~ 188. AILANTHUs. Götterbaum. Der Kelch ist in finf Theile zerschnitten. Die Blumenkrono fünfblättrig. Zehn Staubfäden.
Carl Ludwig Willdenow, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖTTERBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Götterbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Sonntag: Tag des offenen Denkmals: In Bad Soden gibt's viel zu ...
Wer wissen möchte, wie Götterbaum oder Kaukasische Flügelnuss in den Bad Sodener Kurpark kamen oder erfahren will, was engagierte Bürger und die Stadt ... «Höchster Kreisblatt, sept 16»
2
«Rebgarten» genügt architektonisch nicht
So wurde das Projekt «Rebgarten» präsentiert. Ob der Götterbaum in der Bildmitte stehen bleibt und wie die überholte Fassade aussehen wird, ist offen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, sept 16»
3
Knorrige Männer, eisige Stimmung
Ihrem Namen machte Tüftlerin DI Eva Baumgartner, Gablitz, alle Ehre und begab sich auf Recherche zum Thema Götterbaum (vgl. Nro. 359). Das prächtige ... «Wiener Zeitung, août 16»
4
Wie man mit Bäumen in der Stadt umgeht
Als in einem dieser schönen vogelzwitschernden Wiener Innenhöfe der alles beherrschende Götterbaum vom Sturm so arg gebeutelt worden war, dass er ... «DiePresse.com, juil 16»
5
Eingeschleppte Pflanzen: Zürich rüstet sich gegen Invasoren
Sie tragen klingende Namen: Rotwangenschmuckschildkröte, Götterbaum, Erdmandelgras oder Buchsbaumzünsler. Doch man darf sich nicht täuschen lassen. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
6
Gutachter: Alle vier Bäume fällen lassen
Für die mittlere und die südliche (Richtung Kupsch) der drei Platanen am Eingang zur Oberen Marktstraße, für den Götterbaum am Alten Rathaus und für die ... «Main-Post, juin 16»
7
Giftpflanze wächst am Grazer Plabutsch
Solche Fälle hatten wir schon mehrfach“, erklärt Krapf. Auch der eingeschleppte Götterbaum kann Hautausschläge hervorrufen. Der Buchkogel bei Graz ist mit ... «Kleine Zeitung, juin 16»
8
Erfurter Rathausbrücke ist Baustelle: Robinie und Götterbaum gefällt
Danach ist der Götterbaum auf der gegenüberliegenden Seite an der Krämerbrücke an der Reihe. Bestückten am Montag die Litfaßsäule am Wenigemarkt und ... «Thüringische Landeszeitung, févr 16»
9
Dem Götterbaum ging's an den Kragen
Ein Mitarbeiter des Gartenamts rückt dem Götterbaum am Alten Kranen mit einer Motorsäge zu Leibe. Zuerst war der sogenannte „Unglücksbalken“ dran. «Main-Post, janv 16»
10
Himmlischer Gestank: Der Götterbaum
Der Götterbaum (Ailanthus Altissima) ist eigentlich in China zu Hause. Dort heißt er allerdings „Übelriechender Baum“, weil sein Nektar nicht gerade duftet. «meinAnzeiger.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Götterbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gotterbaum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z