Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maulbeerbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAULBEERBAUM

spätmittelhochdeutsch mulberboum, zu mittelhochdeutsch mūlber, ↑Maulbeere.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAULBEERBAUM EN ALLEMAND

Maulbeerbaum  [Ma̲u̲lbeerbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAULBEERBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maulbeerbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAULBEERBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maulbeerbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maulbeerbaum

mûriers

Maulbeeren

Les mûriers ou les mûriers sont, comme les figues, une plante de plantation dans la famille des plantes mûres. Die Maulbeeren oder Maulbeerbäume sind wie die Feigen eine Pflanzengattung in der Familie der Maulbeergewächse.

définition de Maulbeerbaum dans le dictionnaire allemand

Plante à chaton avec des feuilles en forme de cœur et des fruits à la mûre © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. Kätzchen tragende Pflanze mit herzförmigen Blättern und brombeerartigen Früchten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Maulbeerbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAULBEERBAUM


Amberbaum
Ạmberbaum
Erdbeerbaum
E̲rdbeerbaum
Felberbaum
Fẹlberbaum
Fliederbaum
Fli̲e̲derbaum [ˈfliːdɐba͜um]
Götterbaum
Gọ̈tterbaum
Holderbaum
Họlderbaum
Hollerbaum
Hollerbaum
Holunderbaum
Holụnderbaum [hoˈlʊndɐba͜um]
Kampferbaum
Kạmpferbaum [ˈkamp͜fɐba͜um]
Klüverbaum
Klü̲verbaum
Lichterbaum
Lịchterbaum
Lorbeerbaum
Lọrbeerbaum [ˈlɔrbeːɐ̯ba͜um]
Scherbaum
Sche̲rbaum
Schnurbaum
Schnu̲rbaum
Sperrbaum
Spẹrrbaum
Spinnakerbaum
Spinnakerbaum
Strukturbaum
Struktu̲rbaum
Vogelbeerbaum
Vo̲gelbeerbaum
Wacholderbaum
Wachọlderbaum
Zierbaum
Zi̲e̲rbaum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAULBEERBAUM

Maul
Maul- und Klauenseuche
Maulaffe
Maulbeere
Maulbeerseidenspinner
Maulbeerspinner
Maulbronn
Maulbrüter
Mäulchen
maulen
Maulesel
maulfaul
Maulheld
Maulheldentum
Maulheldin
Maulhurerei
Maulkorb
Maulkorberlass
Maulkorbgesetz
Maulkorbzwang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAULBEERBAUM

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Eichbaum
Fieberbaum
Färberbaum
Kirschbaum
Latierbaum
Lebensbaum
Leiterbaum
Mutterbaum
Nussbaum
Obstbaum
Querbaum
Schärbaum
Spalierbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Synonymes et antonymes de Maulbeerbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAULBEERBAUM»

Maulbeerbaum maulbeerbaum bibel blüte roter pflege Wörterbuch vermehrung hängend wurzeln schneiden Maulbeeren oder Maulbeerbäume sind Feigen eine Pflanzengattung Familie Maulbeergewächse maulbeeren morus saftig süßen Maulbeeren gleichzeitig einen imposanten Baum für Garten sucht wird einem fündig Dieser wächst Schwarzer details baumbestimmung laubhölzer deutscher Name Familie Maulbeerengewächse Moraceae Gattung Morus nigra Herkunft Asien Wuchshöhe richtig pflanzen pflegen helpster dessen Arten gehören hauptsächlich tropischen subtropischen Regionen beheimatet Mitteleuropa heimisch Möbel individuellem Charakter

Traducteur en ligne avec la traduction de Maulbeerbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAULBEERBAUM

Découvrez la traduction de Maulbeerbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maulbeerbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maulbeerbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mulberry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहतूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелковица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amoreira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুন্তগাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mûre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulberi
190 millions de locuteurs

allemand

Maulbeerbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뽕나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái dâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மல்பெரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुतीची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gelso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шовковиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moerbei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mulberry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morbær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maulbeerbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAULBEERBAUM»

Le terme «Maulbeerbaum» est communément utilisé et occupe la place 86.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maulbeerbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maulbeerbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maulbeerbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAULBEERBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maulbeerbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maulbeerbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maulbeerbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAULBEERBAUM»

Découvrez l'usage de Maulbeerbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maulbeerbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polytechnisches Journal
74 l XV. Ökonomische Verwaltung der Maulbeerbaum-Blätter bei der Seidenraupenzucht. Eine Abhandlung von ^r- Ig«. Lomeni, mit einem auf die Maulbeerbäume und die Seidenraupen bezüglichen Anhange. 8. Mailand 1824, bei I. Silvestn.
2
Oeconomisch-technologische abhandlung über die syrische ...
und in die 2ifte Klasse (Uonoecia retrsn- 6ria) setzen. Der schwarze und Japanische Maulbeerbaum gehören nach ihnen zwar zu diesem Geschlecht machen aber besondere Gattungen desselben aus, deren überhaupt l.in> nein seinem ...
Friedrich Gotthilf Friese, 1791
3
Das Ganze des Seidenbaues: oder, Theoretisch-praktische ...
oder, Theoretisch-praktische Anweisung zur Maulbeerbaum- und Seidenraupenzucht... Gustav Heinrich Haumann. x 12 - - __ Seidenraupen benutzt werden, auch halten beide Ar' ten, wie man fchon aus ihrem Bat-erlande abnehmen kann, ...
Gustav Heinrich Haumann, 1829
4
Unterricht über die Maulbeerbaum- und Seidenraupenzucht zum ...
.kk k Ai'uqtercinZÜJJ ,iibet d1ie,*:'»„:;:p Ä .K Maulbeerbaum-/uqueiden* “ * Rauye -uzmyt* * N “ „x, » '- 4| “ "Gebrauche *der Lanbfchul'en. '* x 4 ' Ä x ' 4 l ß; Ejne( der l 'eich'tefiem *und nüßljchfim | fchäffigungen für das Landvolk ifl'dei SW ...
Ludwig Mitterpacher, Kopfvignette ZALT Titel-, ZALT Einband Marmorpapier-Broschur, 1813
5
Dinglers polytechnisches journal
Die Resultate dieses Berichtes sind: Erstens, daß die mit dieser Art von Maulbeerbaum gefütterten Raupen eine Seide geben, welche sowohl in Hinsicht auf Stärke und Feinheit, als in Hinsicht auf das Pro- duct an entschälter Seibe, welches ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1835
6
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Europa lernte ihn zuerst hauptsächlich als Fruchtbaum kennen, denn die Römer brachten den schwarzen Maulbeerbaum — dessen schwärzlichrothe Früchte vor den übrigen Gattungen dieses Geschlechts schmackhaft und eßbar sind — aus ...
Carl Philipp Funke, 1805
7
Anleitung zum praktischen seidenbau und zur ...
7 Der Maulbeerbaum (moi-113 ll.) gehört nach dem Linnsifchen Pflanzeniyfteme in die 21fte Elaffe 4te Ordnung (moooeoia 'keeranärja). Die fyftematifchen Kennzeichen der Gattung find: die männlichen und weiblichen Blüthen ftehen getrennt ...
H. Schütze, 1838
8
Auf dem Hügel unter dem Maulbeerbaum
Chronicles the joys and troubles experienced by a group of teenagers, mostly Holocaust survivors, living at an Israeli youth settlement in 1953.
Gîlā Almāgôr, Mirjam Pressler, 1999
9
Gedichte eines Lebens
DER. MAULBEERBAUM. Die Bläue des Himmels ist voller Dunst und Glast. Schwüle lastet auf dem bunten Hafen, wo die Fischer in den Kojen schlafen, die Boote schaukeln Mast an Mast. Weiter draußen auf dem weiten Meer werfen große ...
Hanns Leeb, 2010
10
Der Maulbeerbaum: Roman
Sechzehn Jahre nach Kriegsende kann der Buchhändler Wolff endlich mit seiner Tochter Ricarda aus Breslau zu seiner ältesten Tochter Charlott in den Westen ausreisen.
Utta Danella, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAULBEERBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maulbeerbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landau – Bürgermeister Ingenthron besucht Ausstellung im Haus ...
Regelmäßig finden im Haus zum Maulbeerbaum Ausstellungen oder Veranstaltungen statt, um auf das älteste Gebäude Landaus aufmerksam zu machen und ... «Metropolregion Rheinnneckar News, oct 16»
2
Landau – Fresken im Haus zum Maulbeerbaum werden freigelegt
Auf dieses Weise können auch erste Rückschlüsse auf das tatsächliche Alter des Hauses zum Maulbeerbaum bzw. dessen Schicksal während des ... «Metropolregion Rheinnneckar News, oct 16»
3
Schweizer Spinner verhelfen einheimischer Seide zum Comeback
Daraus schlüpfen rund 5000 Seidenraupen, die in den 30 Tagen bis zur Verpuppung 150 Kilogramm Maulbeerbaum-Blätter fressen. Die Raupen fressen sich ... «Liechtensteiner Volksblatt, oct 16»
4
Kunstführung für die „Szene“ durch den Kant-Park
Als erstes stoppt die Gruppe vor dem Maulbeerbaum. Die Arbeit von Klaus Simon „Skulptur für einen Baum“ wurde extra für diesen Standort angefertigt. «Derwesten.de, oct 16»
5
Seidenraupen: Eine «Mast» der Superlative
Das Wissen über die Aufzucht der Raupen und die Vervielfältigung der Futterpflanze, des Maulbeerbaums, galt es zu erarbeiten. «Weder in der Schweiz noch in ... «schweizerbauer.ch, sept 16»
6
Maulbeerbaum für Beeren und Seide
Vor hundert Jahren sind sie noch zahlreich gepflanzt worden, aber heute sieht man sie nur noch selten. Dabei haben Maulbeerbäume einiges zu bieten. «Gärtner + Florist Online, août 16»
7
Hausherren und Seidenfabrikanten
Seine Ernährung besteht ausschließlich aus Blättern des Maulbeerbaumes ... Den Beweis dafür liefert das Naturdenkmal Nr. 4, ein Weißer Maulbeerbaum, der ... «Wiener Zeitung, avril 16»
8
Hilfsaktion für ein Gerlinger Wahrzeichen: Zwei Stützen für einen ...
Er ist alt und er ist schwer – und deshalb steht er seit Jahrzehnten schief. Der Maulbeerbaum in der Hauptstraße soll aber weder gefällt werden noch umfallen. «Stuttgarter Zeitung, déc 15»
9
Muttereiche ist der Senior
Darunter gibt es Eichen, Kiefern, Tannen, Eiben, Kastanien, Silberpappeln, Birnen, Elsbeeren, Robinien, Maulbeerbaum, Kirsche und Fichte. Fast die Hälfte ... «Südwest Presse, oct 15»
10
Führung: Wie Seidenspinner und Maulbeerbaum nach Celle kamen ...
Mit vier Betten und einer ungewöhnlichen Idee legte Emilie von Schlepegrell (1807-1860) 1850 den Grundstein für die erste medizinische Kindereinrichtung im ... «Regiomusik das Musikportal, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maulbeerbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maulbeerbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z