Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zierbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIERBAUM EN ALLEMAND

Zierbaum  [Zi̲e̲rbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIERBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zierbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIERBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zierbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zierbaum

plante ornementale

Zierpflanze

Les plantes ornementales sont des plantes cultivées qui sont cultivées par des humains pour la culture, ou pour des cultures déterminées. Les cultures de plantes ornementales sont cultivées par les jardiniers de la discipline de la culture décorative des plantes, de la pépinière et de la culture pérenne. Les plantes ornementales sont un passe-temps de nombreuses personnes. Ils traitent souvent avec des groupes individuels de plantes. Quelques exemples: cactus, orchidées, fleurs d'oignons, fuchsias. Pour les groupes respectifs, il existe des clubs dans lesquels les intéressés peuvent échanger des informations et du matériel végétal. Les plantes ornementales peuvent généralement être classées dans les catégories suivantes ... Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden. Zierpflanzenkulturen werden von Gärtnern der Fachrichtung Zierpflanzenbau, Baumschule sowie Staudenbau kultiviert. Zierpflanzen sind ein Hobby sehr vieler Menschen. Oft beschäftigen sie sich mit einzelnen Gruppen von Pflanzen. Einige Beispiele: Kakteen, Orchideen, Zwiebelblumen, Fuchsien. Zu den jeweiligen Gruppen gibt es Vereine, in denen die Interessierten Informationen und Pflanzenmaterial austauschen können. Zierpflanzen können allgemein in folgende Kategorien eingeteilt werden...

définition de Zierbaum dans le dictionnaire allemand

arbre orné ou tenu. zur Zierde gezogener oder gehaltener Baum.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zierbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIERBAUM


Amberbaum
Ạmberbaum
Erdbeerbaum
E̲rdbeerbaum
Felberbaum
Fẹlberbaum
Fliederbaum
Fli̲e̲derbaum [ˈfliːdɐba͜um]
Götterbaum
Gọ̈tterbaum
Holderbaum
Họlderbaum
Hollerbaum
Hollerbaum
Holunderbaum
Holụnderbaum [hoˈlʊndɐba͜um]
Kampferbaum
Kạmpferbaum [ˈkamp͜fɐba͜um]
Klüverbaum
Klü̲verbaum
Lichterbaum
Lịchterbaum
Lorbeerbaum
Lọrbeerbaum [ˈlɔrbeːɐ̯ba͜um]
Maulbeerbaum
Ma̲u̲lbeerbaum
Scherbaum
Sche̲rbaum
Schnurbaum
Schnu̲rbaum
Sperrbaum
Spẹrrbaum
Spinnakerbaum
Spinnakerbaum
Strukturbaum
Struktu̲rbaum
Vogelbeerbaum
Vo̲gelbeerbaum
Wacholderbaum
Wachọlderbaum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIERBAUM

Zier
Zieraffe
Zierband
Zierbengel
Zierblume
Zierde
zieren
Ziererei
Zierfisch
Ziergarten
Ziergegenstand
Ziergemüse
Ziergiebel
Zierglas
Ziergras
Zierkarpfen
Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIERBAUM

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Eichbaum
Fieberbaum
Färberbaum
Kirschbaum
Latierbaum
Lebensbaum
Leiterbaum
Mutterbaum
Nussbaum
Obstbaum
Querbaum
Schärbaum
Spalierbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Synonymes et antonymes de Zierbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIERBAUM»

Zierbaum Wörterbuch asiatischer zierbaum kreuzworträtsel buchstaben winterhart kaufen kleinwüchsig vorgarten rote blüten Zierpflanzen sind Kulturpflanzen Menschen Erbauung beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden Zierpflanzenkulturen Gärtnern Fachrichtung Zierpflanzenbau Baumschule sowie Staudenbau Zierbäume garten Eine hebt Familien Gattungen Bäume dadurch hervor dass durch sein Aussehen ahorn raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe ebay Schnellwüchsiger winterharter BIaugIockenbaum Dies Angebot eines Verkäufers Bewertung Plus Sofort Nicht alltäglicher vorschläge seite gartenpraxis Hallo suche meinen Garten einen nicht unbedingt jedem anderen finden soll einer Freifläche lösungen lexikon xwords bietet Lösungen nach Lexikon Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet Japanischer kuchenbaum

Traducteur en ligne avec la traduction de Zierbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIERBAUM

Découvrez la traduction de Zierbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zierbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zierbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

观赏树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol ornamental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ornamental tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजावटी पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة الزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декоративное дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore ornamental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোভাময় গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre d´ornement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok hiasan
190 millions de locuteurs

allemand

Zierbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観賞用の木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식 트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்கார மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोभेच्या झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süs ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero ornamentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdobne drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декоративне дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arbore ornamental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμητικό δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ornamentele boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prydnadsträd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorativ treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zierbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIERBAUM»

Le terme «Zierbaum» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zierbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zierbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zierbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIERBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zierbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zierbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zierbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIERBAUM»

Découvrez l'usage de Zierbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zierbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Illustrierte Flora von Nord-und Mittel-Deutschland mit einer ...
Zierbaum aus Nordamerika. April, Mai. — ... Fälschlich Ceder genannt, S. vir/ jiniana Antoine. » Strauchig mit niederliegendem Stamm. Blätter 4 reihig. — Zierpflanze aus Süddeutschland. April, Mai. — Sadebaum, S. officinalis Grcke. 4. Thuja ...
Henry Potonié, 1886
2
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Gestreiftrindiger Filzapfel. 181. F. striata. Malus u. Pyrus Malus cortex striato ; in Cat. — Durch gestreifte Szw. von 1222 unterschieden. — Zierbaum. Höchst. Zwerg auf Par. 1216. Weissbuntblättriger Filzapfel. 182. F. albo-varie- geta. Malus u.
F. J. Dechnahl, 1855
3
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Verschiedenblättrige Wallnuss. 28. J. heterophylla. Noyer heterophylle , Noyer commun heterophylle ; in Cat. — Fr. ähnlich der vorhergehenden. Bl. verschieden gestaltet, nicht geschlitzt oder zerrissen. ~-- Frankreich. Prachtvoller Zierbaum.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
4
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Abricot commun à feuille panachée blanc, Armeniaca foliis varie- gatis argentea, Panaché blanc; in Cat. — Von der vorhergehenden besonders durch weissbunte Blätter verschieden. — Zierbaum. Zwerg. 16. Gelbbluntblättrige Aprikose.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
5
Flora der Provinz Brandenburg, der Altmark und des ...
Zierbaum au« Nordamerika (mir nur weiblich bekannt,. Apr. ?. «nr»i-i«n«i» Oe»f. ?. oorclst» I^o6cIiFes. H. 60'. Nach x, Ur»x Abart d. folgenden. " B, stiel kahl; B. am Grunde abgerundet, selten schwach herzf. »d. Verschmälert. * ?. d»i«» riukersi ...
Paul Ascherson, 1864
6
Flora Der Provinz Westfalen und Der Angrenzenden Gebiete
Prof Dr Karsch. 649. Taxódiunl Rich. Sumpfcypresse. XXI. 1810. dístz'chum Rich. 2zeilige S. 10,0_40,0; Blätter (4_24mm lang) lineal, hellgrün, im Herbst rot. _ 5_6 . Zierbaum aus Virginien. 650. Chamaecjfparis Spach. Lebensbaumcypresse.
Prof Dr Karsch, 2013
7
Die Pflanzenwelt
Wegen ihrer blaugriinen Nadeln allgemein als Zierbaum beliebt ift die Blaufichte (blue .pl-neo); yieee gungen-i, die aus dem Felfengebirge Nordamerikas ftammt und namentlich in ihrer filbergrau benadelten Varietät argeotea mit Vorliebe als ...
O.H. Warburg
8
Flora Von Berlin
Aceraceae. — Hippocastanaceae. _ Polygalaceae. Zierbaum aus den Alpen. Bt. 4, 5; H. bis 10 m. Schneeballblättr. A. . A. opuiìfólium Vill. . Trauben aufrecht; B. seichtlappig, beiderseits gleichfarbig. Zierbaum aus Südosteuropa. Bt. 5, 6; H. 3- 5 ...
W. Lackowitz, 2013
9
Das Polstern (2.Auflage)
Bei uns, weü selten, kaum verwendet. Hie und. da für Stühle. 23. Rosskastanie ( Aesculus Hippocastanum L). Orient, bei uns Zierbaum. Leicht, weich, schwammig, gut spaltbar. Von Farbe gelblichweiss. Als Blindholz zu verwenden. 24. Akazie ...
Hans W. Kerner, 1936
10
Schmidlins Anleitung Zum Botanisieren und Zur Anlegung Von ...
einenpükjn. l.. . Knofpen kahl. klebrig. Doldentrauben 6-12blütig. Griffel meift 5. Scheinfrucht birnförmig. kirfchengroß. rot. Krone weiß. 8-15 11c.. Mai. Waldränder in Süddeutfchland. Als Zierbaum angepflanzt. Sptcrling-E.. 8. ( 1011111811011.
Otto Wünsche, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIERBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zierbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STIHL: Baumpflege mit dem Benzin-Hoch-Entaster HT 56 CE
Ob groß oder klein, Obst- oder Zierbaum – Bäume müssen regelmäßig beschnitten und ausgelichtet werden. Nicht nur, damit sie ordentlich wachsen und ... «GABOT, févr 17»
2
Himalaya-Birken gedeihen nicht nur in Asien, sondern auch im ...
... neben einem Selbstbeherrschungskurs die Himalaya-Birke empfohlen. Als filigraner, schwachwüchsiger Zierbaum ist sie auch für kleinere Gärten geeignet. «Neue Westfälische, janv 17»
3
Ein Meer von Bäumen entlang der Straße
Die Blautanne, zwar stachelig, als Zierbaum aber "oben dichter", hält sich also wacker. Ab und an verkauft Wolf auch "Zotteltannen", die Gipfel von 30 Meter ... «Heilbronner Stimme, déc 16»
4
Konz hat einen neuen Ginkgo
Er wurde von holländischen Seefahrern aus Japan nach Europa gebracht und wird hier seit etwa 1730 als Zierbaum gepflanzt. Heute ist der Ginkgo einer der ... «Trierischer Volksfreund, nov 16»
5
Memmingen – 35-Jährige will mit 1,6 Promille vom Parkplatz fahren ...
Kurz nachdem sie wieder losgefahren war, stieß sie bei langsamer Fahrt gegen einen Zierbaum auf dem Parkplatz, wodurch an Baum und Pkw der geschätzte ... «New-Facts.eu, nov 16»
6
Querbeet: Der rispige Blasenbaum
Seitdem wird der Baum in ganz Europa und Nordamerika als Zierbaum verwendet, gehört er doch zu den wenigen Bäumen, die zum einen leuchtend gelb und ... «Neue Westfälische, nov 16»
7
Violett-blaue Blütenpracht im Norden Südafrikas
Der Jacaranda-Baum erfreut sich als robuster Zierbaum einer großen internationalen Beliebtheit. Die Tourismusbranche im südlichen Afrika wirbt bei den ... «Südafrika-Portal, oct 16»
8
Wie kommt die Schwarznuss nach Leibnitz?
Nach Westeuropa wurde die Schwarznuss erst um 1900 als Park- und Zierbaum importiert. In heimischen Wäldern sollte der mächtige Baum laut Lehrbüchern ... «Kleine Zeitung, sept 16»
9
Eine Laus ärgert viele Gartenbesitzer
Der Schädling befällt fast ausschließlich Fichten – vom Zierbaum im Vorgarten bis hin zur ausgewachsenen Blaufichte hinterm Haus. Dort schädigt sie zunächst ... «Volksstimme, juil 16»
10
Zwischen Blumenbeeten plätschert Wasser
Vor zwei Jahren hat Wittmann einen Tulpenbaum, einen Zierbaum mit tulpenähnlichen Blüten, auf der Wiese gepflanzt. Der wird seit ihrem Geburtstag von einer ... «donaukurier.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zierbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zierbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z