Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Großstadtmensch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSSTADTMENSCH EN ALLEMAND

Großstadtmensch  Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSSTADTMENSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großstadtmensch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSSTADTMENSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Großstadtmensch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Großstadtmensch dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui est façonné par la vie dans la grande ville. jemand, der vom Leben in der Großstadt geprägt ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Großstadtmensch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSSTADTMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Maschinenmensch
Maschi̲nenmensch [maˈʃiːnənmɛnʃ]
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSSTADTMENSCH

Großsprecher
Großsprecherei
Großsprecherin
großsprecherisch
großspurig
Großspurigkeit
Großstadt
Großstadtdschungel
Großstädter
Großstädterin
Großstadtgewühl
großstädtisch
Großstadtkind
Großstadtlärm
Großstadtleben
Großstadtluft
Großstadtpflaster
Großstadtsumpf
Großstadtverkehr
Großsteingräberleute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSSTADTMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Synonymes et antonymes de Großstadtmensch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSSTADTMENSCH»

Großstadtmensch wörterbuch großstadtmensch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Metropole metaphysik findet geistige Jürgen Rüttgers skizzierte Thema Metropolen Mittags „Metropole Metaphysik deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Klaus peter wolf echter aufgewachsen Gelsenkirchen dort nach Köln Nach Rheinland Pfalz Flüchtling genau pons Deutschen PONS berliner morgenpost rasanter Aufstieg fast schon unheimlich Anna Prohaska erst Jahre doch Liebling reverso German meaning also großstädtisch Großstadt Großstädter Großtat example Siehe auch universal lexikon deacademic Groß stadt mensch einer Leben geprägt landmensch meine kleine welt Febr bevorzugt persönlich wollt lieber Land leben oder Stadt Oder für woxikon Ähnlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Großstadtmensch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSSTADTMENSCH

Découvrez la traduction de Großstadtmensch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Großstadtmensch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großstadtmensch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

城市居民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urbanita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urbanite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المديني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горожанин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urbanite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Urbanite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Urbanite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Urbanite
190 millions de locuteurs

allemand

Großstadtmensch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

都会人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urbanite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Urbanite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Urbanite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहरवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Urbanite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Urbanite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urbanite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

городянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urbanite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urbanite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadsbewoner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urbanite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urbanite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großstadtmensch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSSTADTMENSCH»

Le terme «Großstadtmensch» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Großstadtmensch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Großstadtmensch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großstadtmensch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSSTADTMENSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Großstadtmensch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Großstadtmensch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Großstadtmensch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSSTADTMENSCH»

Découvrez l'usage de Großstadtmensch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großstadtmensch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das pulsierende Herz der Stadt: Stadtraum und industrielle ...
Der Großstadtmensch benötigt ein Schutzorgan, um allein mit der Quantität der Sinneswahrnehmungen noch umgehen zu können. Die Vielzahl der Eindrücke verhindert, dass er noch emotional auf äußere Eindrücke reagieren kann.
‎2005
2
Begegnung mit Gammla: oder Eine Zeitreise mit Faustkeil und ...
Instinktiv kauert sich der Großstadtmensch zusammen und steckt seine Hände in die Ärmel seiner Windjacke. Müdigkeit überkommt ihn, gegen die er versucht anzugehen. Er nimmt kaum noch die Gespräche wahr und schläft schließlich ein.
Rolf W. Meyer, 2014
3
Phänomenologie und Soziologische Theorie: Aufsätze Zur ...
Der Großstadtmensch ist so gezwungenermaßen gleichgültig gegen alles Individuelle, und orientiert sich nur an sachlichen Merkmalen, die überindividuell sind und allgemeinere Erwartungen erlauben. Es sind solche, die als gemeinsame ...
Ilja Srubar, 2007
4
Menschenbild und Volksgesicht: Positionen zur ...
Der „entwurzelte Großstadtmensch" habe kein Schicksalsgefühl und keine natürlichen Instinkte. Er sei unfähig, Kultur zu schaffen und sogar zu verstehen, und zeichne sich durch mangelnde Ehrfurcht vor der gewachsenen Form und Autorität ...
Falk Blask, Thomas Friedrich, 2005
5
Stadt-Geschichten: Deutschland, Europa und die USA seit 1800
Der Großstadtmensch könne nämlich nicht länger wie der Bewohner der Kleinstadt auf seine Lebenswelt primär mit dem Gemüt reagieren, sondern bedürfe einer gesteigerten Verstandesmäßigkeit, die Simmel „als ein Präservativ des ...
Friedrich Lenger, 2009
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Formenmensch Frauenmensch Frühmensch Gassenmensch Gefühlsmensch Gemütsmensch Genussmensch Gesellschaftsmensch Gewaltmensch Gewohnheitsmensch Gottmensch Großstadtmensch Gutmensch Haarmensch Halbmensch ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Einführung in die Soziologie: Band 2: Die Individuen in ...
(S. 125) Dieser Kontrolle ist der Großstadtmensch nicht ausgesetzt, aber ist er deshalb wirklich frei? Ist die Form seiner Individualität nicht ebenfalls von außen bestimmt? Simmel gibt darauf zwei Antworten. Da ist einmal der Versuch des ...
Heinz Abels, 2009
8
Vom Menschen
Der moderne Mensch ist der Großstadtmensch, dessen Dasein, von allen Banden der Landschaft und der Nachbarschaft gelöst, wieder ein nomadisches Gepräge annimmt und der sich als Kamel der Wüste, in der er lebt, des Automobils oder ...
Werner Sombart, 2014
9
Das Problem des geistigen Seins: Untersuchungen zur ...
... sein Zusammenwachsen mit ihr zur Einheit abstuft, sind sehr verschieden; der Bauer auf seiner Scholle, der Handwerker in seiner Werkstatt ist in einem viel mächtigeren Sinne Person als der halb entwurzelte Großstadtmensch von heute.
Nicolai Hartmann, 1962
10
Die Blauen Bücher: Eine nationale Architekturbiographie?
... erklären vielleicht am besten die folgenden poetischen Sätze aus der Feder Friedrich Naumanns: Der Großstadtmensch hat in sich eine tiefe Sehnsucht nach dem Naturleben seinerAhnen, eine Art Heimweh nach Sonne und Buchenlaub, ...
Britta Fritze, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSSTADTMENSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großstadtmensch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo auf der Straße noch Platz zum Spielen ist
Sie ist die ideale Gesprächspartnerin: Was gefällt und missfällt einem Großstadtmensch in solch einem kleinen Dorf? Ganz oben auf die Positiv-Liste setzt Astrid ... «Main-Echo, sept 16»
2
„Ich habe mich daran gewöhnt“
Sind Sie ein Großstadtmensch? Ja, ich liebe die Energie von Großstädten. Ich bin in Südfrankreich geboren, schon als ich ein kleines Kind war, ist meine ... «Berliner Morgenpost, août 16»
3
Eishockey: Wild Wings: Jérôme Samson versteht keinen Spaß auf ...
Ich bin nicht so der Großstadtmensch. Hier wird Eishockey richtig gelebt", hat sich der Angreifer zusammen mit Freundin Sam auch schon den Bodensee oder ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
4
Wenn die andern Heisl baun, geh i mi ins Beisl haun
Und so wohne ich Großstadtmensch nun am nördlichsten Stadtrand von Graz, fast schon auf dem Land, nicht weit vom Haus fließt der Gabriachbach vorbei. «derStandard.at, août 16»
5
Ein Tag bei Deliveroo
Die Botschaft: Du beschäftigter Großstadtmensch, fürs Kochen hast du doch gar keine Zeit, klicke hier, bestelle dein Premium-Lieblings-Essen aus deinem ... «Zitty, août 16»
6
Neuer Stadtschreiber aus Berlin: Ein Großstadtmensch im grünen ...
Eigentlich sei er ein Großstadtmensch, sagt Fatah, „und doch wie alle Großstadtmenschen mit einer gewissen touristischen Liebe zum Land“. Daher sei die ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
7
Mode-Wetter: Mit Flip-Flops durch die Kälte
Aber das war einmal, heute ist Großstadtmensch abgehärtet: Der neue Berlin-Bewohner lebt nach dem Kalender. Und der sagt seit Ende März: FRÜHLING! «Tagesspiegel, avril 16»
8
Die Tote im Palazzo Katharina Wackernagel: „Ich bin eben ein ...
„Ich bin eben ein Großstadtmensch!“ Die Berlinerin bevorzugt die Anonymität der deutschen Hauptstadt: „Ich mag es, dass man sich in Berlin nicht ständig über ... «B.Z. Berlin, mars 16»
9
Sarah Connor fühlt sich in Berlin wohl
Ein Großstadtmensch werde sie nämlich auch nie werden, verriet sie. "Selbst in Berlin wohne ich am Stadtrand. Am Wochenende fahre ich mit meinen Kindern ... «VIP.de, Star News, déc 15»
10
Der sehnsüchtige Großstadt-Romantiker
Das romantische Gefühl ist allen seinen Liedern präsent, und zugleich ist er ein Großstadtmensch. Geboren in Berlin-Charlottenburg und dort in ärmlichen ... «Badische Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großstadtmensch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobstadtmensch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z