Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gröbste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÖBSTE EN ALLEMAND

gröbste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÖBSTE


Allerliebste
Ạllerli̲e̲bste
Auguste
Augụste
Beste
Bẹste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Este
E̲ste, auch: [ˈɛstə]
Guste
Gụste
Herzallerliebste
Herzallerli̲e̲bste
Leste
Lẹste
Liste
Lịste 
Paste
Pạste [ˈpastə]
Taste
Tạste 
Veste
[ˈfɛstə] 
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
feste
fẹste
höchste
hö̲chste, hö̲chster, hö̲chstes
liebste
li̲e̲bste, li̲e̲bster, li̲e̲bstes
musste
musste
müsste
müsste
nächste
nä̲chste, nä̲chster, nä̲chstes [ˈnɛːçst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÖBSTE

gröblich
grobmaschig
Grobmaschigkeit
Grobmotorik
Grobmotoriker
Grobmotorikerin
grobmotorisch
grobnarbig
grobporig
Grobreinigung
grobschlächtig
Grobschlächtigkeit
Grobschmied
Grobschnitt
grobstollig
Grobstruktur
grochsen
Groden
Grog
groggy

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÖBSTE

Chanson de Geste
Checkliste
Elfenbeinküste
Geste
Hitliste
Kiste
ste
Meste
Piste
Preisliste
Timor-Leste
To-do-Liste
Trefferliste
Triste
Vermisste
Wunschliste
Zahnbürste
haste
wusste
älteste

Synonymes et antonymes de gröbste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖBSTE»

gröbste Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für Gröbste dict kommt hinter sich deutschlands weniger einer Minute können Lesen Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gröbsten gröbsten grob gestrickt grobgestrickt Großschreibung→R heraus sein Groß oder Kleinschreibung→R jemanden aufs linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Schmutz beseitigen groben Zügen Irland überstanden Einstellung drucken Redaktion versenden DUBLIN LONDON peter wilhelm Deutschlands bekanntester Bestatter erzählt organisiert würdige Begräbnis eines ehemaligen Bürgermeisters wenn zwei verfeindete Ortsvereine Moody banken Institute lobt Banken

Traducteur en ligne avec la traduction de gröbste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÖBSTE

Découvrez la traduction de gröbste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gröbste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gröbste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más grueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coarsest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काफी मोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coarsest
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coarsest
190 millions de locuteurs

allemand

gröbste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粗いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조잡한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coarsest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kém nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவினதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coarsest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En kalın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grossolano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgrubna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grosieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χονδρόκοκκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grofste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grövsta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

groveste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gröbste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÖBSTE»

Le terme «gröbste» est communément utilisé et occupe la place 66.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gröbste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gröbste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gröbste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÖBSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gröbste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gröbste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gröbste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖBSTE»

Découvrez l'usage de gröbste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gröbste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wer zu uns kommt, hat das Gröbste hinter sich: Deutschlands ...
Was tun, wenn Angehörige schon in der Aufbahrungshalle ums Erbe schachern? Peter Wilhelm weiß Rat. Aufgrund seiner jahrzehntelangen Erfahrung im Bestattungsgewerbe hat er schon so ziemlich alles erlebt.
Peter Wilhelm, 2013
2
Die fürnemste und gröbste jrthum Osiandri, sampt einer ...
Matthias Flacius Illyricus. nicht gerne zei/das die "eine/ lösen dns liei - '- bePeccanjzdnsiM Jclj-habeleidet-ZNWZ -:-'._;.digee/ Sendet die nleefchlnng-- fmnpedem * :Inleen Adamxmuffen recht [eine. vnnd. "Sen .7 :pm-echt. (Es ijknber .Son nnd ...
Matthias Flacius Illyricus, 1555
3
Die gröbste Fälschung des Neuen Testaments: Der zweite ...
Gerd Lüdemann übersetzt und erklärt den Text und fragt nach den Motiven des Autors, der um die Unwahrheit seiner Angaben gewusst haben muss.
Gerd Lüdemann, 2012
4
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
34(2.1)]; das Grobe, aus dem Groben arbeiten, das Gröbste, aus dem Gröbsten heraus sein § 57(1); am gröbsten § 58(2); auf das/aufs gröbste, Gröbste §58 El Grog groggy grölen Groll Gros (zwölf Dutzend) § 55(5) Gros (überwiegender Teil)  ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
5
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
Schwefelkies Gröbste rundl. Quarz Kl. platte Bleiglanz Kl. platte Zinkblende Gr. rundl. Zinkblende Kleinste platte ZinkKleinste platte Gröbste rundliche Gröbste rundliche Kleinste platte BleiGleich gr. Zinkblende Gleicht. Zinkblende Kl. platte ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1869
6
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
7'5 16 42 52 ' 66 86 115.167 259 453 972 3200 4497 11339 25171 52839 — — — ' -— — l —-— «— — —- — — — — — — — 7 Gröbste rundliche l l 9 Zinkblende . . ‚ 4'1 „ 37 46 58 75 102 147 229 403 885 3155 4593 12803 29970 64360 ...
7
Kleine Schriften
Körver, und die gröbste di« ganzen soliden Körper selbst. Wenn matt nach diesem Eintheilungsgrunde von der fein« sten Materie anfangt und mit der gröbste« aufhört ; so kommt die gewöhnliche Rangordi nung der Sinne heraus: Gesicht, ...
Johann Jacob Engel, 1795
8
Denkwürdigkeiten von Asien: in Künsten und Wissenschaften, ...
S. 84- Es ist dies eine Antithese, worin unter den sichtbaren Dingen das Feinste und das Gröbste, die mathematische Linie und die Axt oder das Beil einander entgegengesetzt werden. Die Axt scheint als das Gröbste der Körperlichkeit ...
Heinrich Friedrich von Diez, 1815
9
Katechismus des rechts: der Pflicht und der Lebensklugheit ...
Was meinst du wohl, was die gröbste Verletzung wä, re, die ein Mensch dem Leibe des andern zufü« gen könnte? S. Ich besinne mich nicht gleich, was die gröbste Verletzung seyn könnte. ^ >1y..L. Ist nicht das Leben des ganzen Körpers ...
Christian Gottfried Schütz, 1805
10
Hannoverscher und ...
gröbste. Herr Johann Lubewig Kleftcker, Pastor zu Steinkirchen « Johann David Pape, Pastor zuFlögeln < Johann Wilhelm Zeioler, Pastor zu Bremervörde l Friedr. Dav. Werbe, Pastor primär, zu Hamelwördeu l Hieronymus Johann Dieterich ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÖBSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gröbste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesperrte Ortsdurchfahrt von Burg-Gräfenrode Roggau ist bald ...
Das Gröbste haben die Roggauer nun hinter sich: Spätestens Anfang kommender Woche soll die derzeit voll gesperrte Ortsdurchfahrt des Karbener Stadtteils ... «Bad Vilbeler Neue Presse, sept 16»
2
Van der Bellen: Befunde "nicht gern" veröffentlicht
Als Werbung fürs Rauchen sei sein positiver Lungenbefund übrigens nicht im Geringsten zu werten. "Das wäre nun wirklich das gröbste Missverständnis. «derStandard.at, sept 16»
3
Letzter Akt der Sanierung - Einweihung der Ortsmitte erst 2017
Zur Mittagszeit war das Gröbste geschafft: Mit einer Fräsmaschine ist auf einer Länge von 800 Metern der alte Belag der Ortsdurchfahrt in Berghülen entfernt ... «Südwest Presse, août 16»
4
Nach Unwettern - Das Gröbste ist geschafft
Nach dem schweren Hagelunwetter sind die Aufräumarbeiten im Großraum St. Johann so gut wie abgeschlossen. Rund 250 kaputte Dächer wurden ... «Kleine Zeitung, août 16»
5
Laut Gartner Hype-Zyklus: Virtual Reality ist durchs Gröbste durch
Seit 1995 erscheint jährlich der Gartner Hype-Zyklus, der insbesondere Technologieberatern Orientierung zu neuen Trends geben soll. Die Virtual Reality ... «VRODO, août 16»
6
Kritik an Kanzlerin: Angela Merkel gibt die Schockstarre auf
... aber erst nach Monaten ein Flüchtlingsheim. Jüngst wirkte Merkel so, als wäre die Flüchtlingskrise Vergangenheit – doch das Gröbste kommt womöglich erst. «DIE WELT, juil 16»
7
Ökostromreform: Merkel gibt ihre klimapolitischen Ambitionen auf
Der gröbste Streit ist beigelegt – das ist die gute Nachricht. Die Bundeskanzlerin und die Ministerpräsidenten der Länder haben sich auf die Grundzüge des ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
8
The Division: Entschädigungen für die 2 gröbsten Bugs sind raus
Der Rucksack-Bug war in den Anfangstagen und –wochen der wohl bekannteste und gröbste Fehler in The Division. Die Agenten machten lieber einen großen ... «Mein-MMO.de, mai 16»
9
Altensteig (Württ.): Abiturienten haben das Gröbste hinter sich
Aufatmen bei 72 Abiturienten des Altensteiger Christophorus-Gymnasiums: Gestern fand für sie die letzte schriftliche Prüfung statt. Foto: Köncke Foto: ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»
10
Kölner Stadt-Anzeiger: Ex-Verfassungsrichter warnt ...
... und Despoten ausliefern, der bürgerliche Freiheiten im eigenen Land auf gröbste Weise missachtet." Bertrams sieht Böhmermanns umstrittenen Beitrag durch ... «Presseportal.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gröbste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z