Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grobschmied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROBSCHMIED EN ALLEMAND

Grobschmied  Gro̲bschmied [ˈɡroːpʃmiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROBSCHMIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grobschmied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROBSCHMIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grobschmied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

forgeron

Grobschmied

Le forgeron est la spécialité traditionnellement largement utilisée de la profession de forgeron. Il produit une large gamme d'outils métalliques traditionnellement utilisés dans l'agriculture et d'autres métiers. La profession du grotschmied est l'une des professions les plus anciennes du tout. Au moyen de ses outils marteau, enclume, pince et une source de chaleur, habituellement le feu, un traitement en métal plastique a lieu. En raison du chauffage, les cristaux de fer en carbone de l'alliage sont transformés d'un réseau cubique, centré dans l'espace en un réseau de surface cubique, de sorte qu'il soit plus facilement plastiquement déformable. Ainsi, la forgeage est responsable de travaux de production et de réparation robustes en formant. Des exemples de produits forgés: ▪ équipement de traitement de terrain tels que des houes, des pelles, des charrues, socs ▪ ciseau pour les carrières et les sculptures en pierre ▪ charnières de la porte et les chaînes de liaison ▪ armes blanches ou de leurs composants, tels que l'épée, sabre, épée, lame de hache ▪ fers à cheval 1989 Le forgeron Profession par la nouvelle métallurgistes de désignation Spécialité Design remplacé. Der Grobschmied ist die traditionell am weitesten verbreitete Spezialisierung des Berufes Schmied. Er stellt vielfältige Werkzeuge aus Metall her, die traditionell in der Landwirtschaft und in anderen Handwerken benötigt werden. Der Beruf des Grobschmieds ist einer der ältesten Berufe überhaupt. Mittels seiner Werkzeuge Hammer, Amboss, Zange und einer Wärmequelle, meist Feuer, erfolgt eine plastische Metallbearbeitung. Durch die Erwärmung wandeln sich die Eisen-Kohlenstoffkristalle der Legierung von einem kubisch raumzentrierten in ein kubisch flächenzentriertes Gitter, sodass diese leichter plastisch formbar wird. Somit ist der Grobschmied für robuste Herstellungs- und Instandsetzungsarbeiten durch Umformen zuständig. Beispiele für Schmiedeerzeugnisse: ▪ Feldbearbeitungsgeräte wie Hacken, Spaten, Pflüge, Pflugschare ▪ Meißel für Steinbrüche und Steinmetzarbeiten ▪ Türscharniere und Gliederketten ▪ Blankwaffen oder ihre Bestandteile wie Schwert, Säbel, Degen, Axtblatt ▪ Hufeisen 1989 wurde die Berufsbezeichnung Schmied durch die neue Bezeichnung Metallbauer Fachrichtung Gestaltung ersetzt.

définition de Grobschmied dans le dictionnaire allemand

Fer, forgeron. Eisen-, Hufschmied.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grobschmied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROBSCHMIED


Blechschmied
Blẹchschmied [ˈblɛçʃmiːt]
Gesenkschmied
Gesẹnkschmied
Goldschmied
Gọldschmied [ˈɡɔltʃmiːt]
Hammerschmied
Hạmmerschmied [ˈhamɐʃmiːt]
Helmschmied
Hẹlmschmied
Hufbeschlagschmied
Hu̲fbeschlagschmied
Hufschmied
Hu̲fschmied [ˈhuːfʃmiːt]
Kesselschmied
Kẹsselschmied [ˈkɛsl̩ʃmiːt]
Kupferschmied
Kụpferschmied
Messerschmied
Mẹsserschmied [ˈmɛsɐʃmiːt]
Pläneschmied
Plä̲neschmied
Reimschmied
Re̲i̲mschmied
Rohrschmied
Ro̲hrschmied
Ränkeschmied
Rạ̈nkeschmied
Scharschmied
Scha̲rschmied
Schmied
Schmi̲e̲d 
Silberschmied
Sịlberschmied [ˈzɪlbɐʃmiːt]
Verseschmied
Vẹrseschmied
Waffenschmied
Wạffenschmied [ˈvafn̩ʃmiːt]
mied
mied

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROBSCHMIED

Grobkorn
grobkörnig
Grobkörnigkeit
gröblich
grobmaschig
Grobmaschigkeit
Grobmotorik
Grobmotoriker
Grobmotorikerin
grobmotorisch
grobnarbig
grobporig
Grobreinigung
grobschlächtig
Grobschlächtigkeit
Grobschnitt
gröbste
grobstollig
Grobstruktur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROBSCHMIED

Abschied
Bergfried
Ehrenfried
Gottfried
Gründungsmitglied
Höhenunterschied
Junggesellenabschied
Langwied
Lied
Mitglied
Neuwied
Ried
Siegfried
Trinklied
Unterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wiegenlied
Wilfried
Winfried

Synonymes et antonymes de Grobschmied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROBSCHMIED»

Grobschmied wörterbuch Grammatik Wörterbuch traditionell weitesten verbreitete Spezialisierung Berufes Schmied stellt vielfältige Werkzeuge Metall Landwirtschaft anderen Handwerken benötigt werden Beruf Grobschmieds einer ältesten Berufe überhaupt Mittels seiner Hammer Amboss Zange grobschmied Schmiedearbeiten Schmieden Kindern Jugendlichen saß guter deutsches volksliederarchiv raucht sein Pfeif Tabak dazu Cidicidacidum klopft dort vorn meiner Tür will schon wieder Dict dict wiki aventurica fanprojekt Begriffsklärung Dieser Artikel behandelt Profession gleichlautende Talent findet unter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache berufe final fantasy deine Eisen Metalle sind tägliche Brot Grobschmiedes Unermüdlich formt glühende Metall vollkommenen Form almanach deutschsprachige Disziplinen Handwerkers Final Fantasy verarbeiten…Grobschmied Deutschen realm reborn Juni Waffen

Traducteur en ligne avec la traduction de Grobschmied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROBSCHMIED

Découvrez la traduction de Grobschmied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grobschmied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grobschmied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁匠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blacksmith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кузнец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferreiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forgeron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang besi
190 millions de locuteurs

allemand

Grobschmied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鍛冶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대장장이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pandhe wesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ rèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொல்லன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demirci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniscalco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηρουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grobschmied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROBSCHMIED»

Le terme «Grobschmied» est communément utilisé et occupe la place 87.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grobschmied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grobschmied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grobschmied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROBSCHMIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grobschmied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grobschmied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grobschmied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROBSCHMIED»

Découvrez l'usage de Grobschmied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grobschmied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
schönen Tag wie den hat er lang nicht gehabt; ihn hat die Predigt und der Gesang ganz aufgeweckt und unser Grobschmied war so froh wie ein Vogel. ' , , ! . , ' , Nun vergeht die Woche, und wie der Sonnabend kommt, sagt der Meister: ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1850
2
Blätter ...
— Wie der Meister aber den dritten Sonnabend zum dritten Mal sagt: Morgen mußt du in der Werkstatt sein, denn die Arbeit ist nöthig, sagt der Grobschmied kein Wort, bleibt zu Hause und arbeitet. Nun kommt die Auszahlung heran und Ieder ...
3
Lauenburg: zur Geschichte des Ortes, Amtes, Herzogtums ; ...
Meyer, Sohn in verfallenem Haus: 1746 tot 1 747 Schmied Jochim Johann Dieckmann heiratet Witwe 1 767 Grobschmied Carl Hinrich Sasse heiratet Witwe 1 800 Schmiedemeister Johann Peter Daniel Hartten, Erbe 1810 Schmied Harten ...
Wichmann von Meding, 2008
4
Nachrichten Aus Dem Jammertal
und da griff der Grobschmied in die Mitte des Tulpentisches und zog eine braune , sehr stattliche Tulpe mit roten Flammen hervor. – »Seht hier, ›Trafalgar‹! Die lieblichste Blume, soje die Sonne Englands gezeitigt!« Der Grobschmied hob sein ...
Georg Weerth, 2012
5
Andreas Hartknopfs Predigerjahre
Hartknopf. lernt. den. Grobschmied. Kersting. kennen. – der kam links von einem benachbarten Flecken auf einem schmalen Weg über das Torfmoor hingewandert, als die Sonne sich schon zum Untergange neigte – da gesellte er sich zu ...
Karl Philipp Moritz, 2011
6
Das Blumenfest der englischen Arbeiter (Erweiterte Ausgabe)
und da griff der Grobschmied in die Mitte des Tulpentisches und zog eine braune , sehr stattliche Tulpe mit roten Flammen hervor. – »Seht hier, ›Trafalgar‹! Die lieblichste Blume,soje die Sonne Englands gezeitigt!« Der Grobschmied hob ...
Georg Weerth, 2012
7
Das Blumenfest der englischen Arbeiter
und da griff der Grobschmied in die Mitte des Tulpentisches und zog eine braune , sehr stattliche Tulpe mit roten Flammen hervor. – »Seht hier, ›Trafalgar‹! Die lieblichste Blume, so je die Sonne Englands gezeitigt!« Der Grobschmied hob sein ...
Georg Weerth, 2011
8
Arabische Mährchen
Grobschmied gewesen bin? Hierauf faßte das Weib Ba» sems Rock und schrie mit kreischender Stimme: O ihr Gläubigen! mein Schuldner, mein Schuldner! — Eine Menge Kolks versammelte sich auf ihr Geschrei, und fragte, was es gäbe.
9
Weibliche und männliche charaktere
deS unter dem Drucke der Grobschmiedshand, und die Schädelwölbung gestaltet sich weit weniger nach Maßgabe der Gehirnausdehnung, weit mehr nach Maßgabe der Handbewegung vom Vater Grobschmied. Wirft nun das Geschick den ...
Ferdinand Gustav Kühne, 1838
10
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ...
SS« «rall» di, aber es war nun schon Gebrauch geworden, sich beim Grobschmied zu Springsfield trauen zu lassen, u. dieser lag gerade am Wege, so daß eS von nun an bis zu LaingS Tode 1814 immer hieß, die Trauung sei von dem ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROBSCHMIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grobschmied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scharfe Kritik aus den USA: Juncker verteidigt Entscheidung zu ...
Der durch rabiate gleichmacherische Massnahmen berüchtigte Grobschmied, Räuber und Wegelagerer Prokrustes, bekannt aus der griechischen Mythologie ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
RimWorld: Medizin herstellen und Leben retten - spieletipps.de
... Händlern gekauft werden können, könnt ihr euch selbst mit Kräuterpäckchen ebenfalls bestens versorgen (sofern euer Arzt nicht nebenbei noch Grobschmied ... «Spieletipps.de, juil 16»
3
Genius „Young Tom“ Morris: Der Tiger Woods seiner Zeit
Tommy Morris, so geben es Chroniken wieder, hatte „Handgelenke wie ein Grobschmied“ und einen „Schwung wie ein Springmesser“, schon sein energisches ... «Golf Post, juil 16»
4
Superhelden und ihre Autos
Ein solches Geschöpf darf man nicht in ein filigranes Gefährt platzieren. Da ist der Grobschmied gefragt. Also her mit der extrastabilen Version eines Mercedes ... «Autozeitung, avril 16»
5
Musikalische «Teatime»
Als regelrechtes Paradestück erwiesen sich Händels «Grobschmied»-Variationen, wo Vital Julian Frey mit seinem furiosen Cembalospiel das Publikum beinahe ... «Berner Zeitung, déc 15»
6
„Die USA tragen Schuld am Flüchtlingsansturm"
Und warum kommen die jetzt alle auf einmal? Weil auf Anweisung der USA die Camps in Türkei geöffnet wurden. Antworte an Alexander. Ernst Grobschmied. «NEOpresse, sept 15»
7
Marbach: Erfolgreiches Finale des Orgelsommers
Weitere Werke waren Sonate Nr. 4 a-moll von Josef Gabriel Rheinberger, Transkription Händels der Grobschmied-Variationen aus der „Suite für Klavier von ... «Marbacher Zeitung, août 15»
8
Handwerker- und Trachtendult mit Seeblick
Holzknopfmacher, Grobschmied, Hutmacher, Messermacher sowie Handsticker, Säcklereien, Trachtenscheider und Blaudrucker sind hier zu finden. Anzeige. «Merkur.de, juin 15»
9
Mein-MMO fragt: Realistische Rüstungen oder doch eher sexy?
Aber für mich als weiblicher Spieler ist mein Kater für mich eh "sexy", wenn er ne ne coole Rüstung anhat...oder ich auf den Grobschmied wechsle. Was wohl ... «Mein MMO, mai 15»
10
Monteverdi in Frankfurt Sieg des Bösen
Heute ist jeder selbst seines Glückes Goldschmiedin oder Grobschmied, kümmert sich mit den alle Distanzen überwindenden Kommunikationstechniken wie im ... «Deutschlandfunk, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grobschmied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobschmied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z